ELAN
  • À propos d’ÉLAN
    • Historique
    • Conseil d’administration
    • Notre équipe
    • Partenaires et Financement
    • Inclusion
    • Coordonnées
  • Projets
    • Initiatives Art-Ed
      • L’Initiative ACE
      • Réalisations des phases CONCEPT! et ESSAI!
      • Subventions Artistes Inspirent
    • ARTS2U
    • S’épanouir au Québec
    • Labos Carrière – Career Labs
    • Made au Québec
    • The Savvy Sessions for Performing Artists
    • Les solutions digitales
  • Défense des intérêts
  • Ressources
  • Nouvelles
  • Événements
  • FAQ
  • Menu Menu
  • Twitter
  • Facebook
  • Mail
  • Instagram
Director's Letter, Non classifié(e), Nouvelles

Mot de la directrice exécutive, juin 2022

Chers membres d’ELAN,

Comme c’est bon de vous revoir tous ! On dirait que nous sommes sortis en grand nombre au cours du dernier mois, et sachez que j’apprécie nos rencontres à l’occasion de spectacles ou événements divers. Lorsque que nous nous croisons, je vous invite à venir me saluer, car je suis toujours heureuse de pouvoir discuter avec vous.

L’un des événements auxquels j’ai assisté récemment était le film What We Choose to Remember de Guy Rodgers, qui a ouvert le Festival du film de Hudson par une très chaude journée de mai. Il s’agit là d’une œuvre significative et intelligente, particulièrement opportune à l’heure de l’adoption de la loi 96. Je vous invite tous à regarder ce film ici.

Je voulais également souligner le fait que le gouvernement du Québec a investi de nouveaux fonds dans le secteur des arts et de la culture. ELAN a traduit en anglais le document qui expose le plan du gouvernement, et on y trouve plusieurs bonnes nouvelles pour notre communauté.

Ministère de la Culture et des Communications: Plan to Consolidate, Promote, and Advance the Cultural Sector [Translated Document] – ELAN (quebec-elan.org)

Gardez l’œil sur les réseaux ociaux et le site Web d’ELAN, car nous organiserons à la fin juin un webinaire au sujet de ces nouvelles sources de financement. Détails à venir

mai 31, 2022/par ELAN Communications
https://www.quebec-elan.org/wp-content/uploads/2019/06/menu-Elan-Logo-W-1030x458.png 0 0 ELAN Communications https://www.quebec-elan.org/wp-content/uploads/2019/06/menu-Elan-Logo-W-1030x458.png ELAN Communications2022-05-31 16:18:292022-05-31 16:18:29Mot de la directrice exécutive, juin 2022
Director's Letter, Non classifié(e), Nouvelles, Québec Relations

Mot de la directrice exécutive, mai 2022

Bon printemps à tous et à toutes !

Il y a beaucoup d’excitation dans l’air en raison de tous les événements et rassemblements en direct qui s’organisent. Il est temps de mettre notre plus belle tenue et de quitter la maison (je sais… mais vous en êtes capables) pour profiter de l’incroyable offre culturelle qui existe au Québec. Nous avons reçu de bonnes nouvelles pour tous ceux qui, ces dernières années, ont travaillé sans relâche à maintenir en vie la scène artistique et culturelle québécoise. Le gouvernement du Québec a confirmé et augmenté son offre de financement pour assurer la survie et la prospérité de la communauté artistique, à la fois dans le cadre du budget 2022/2023 et dans un plan triennal distinct d’une valeur de 225 millions de dollars, conçu spécialement pour aider la communauté à se reconstruire et à se développer.

 

Vous trouverez ici un compte rendu et une analyse du budget réalisés par Culture Montréal, et le plan triennal de 225 millions de dollars peut être consulté ici  (nous travaillons à la traduction du plan, surveillez notre site web).

 

Cette annonce de financement est une excellente nouvelle, mais nous savons qu’il peut être un peu intimidant de naviguer à travers tous ces programmes et sites web, donc ne vous laissez pas décourager par la tâche. N’oubliez pas que la formidable équipe de Relations Québec peut vous aider à naviguer à travers le système de financement des arts au Québec. Vous pouvez même faire une demande de consultation individuelle auprès d’un expert. Cliquez ici pour en savoir plus.

 

À bientôt !

Vanessa Herrick

mai 2, 2022/par ELAN Communications
https://www.quebec-elan.org/wp-content/uploads/2019/06/menu-Elan-Logo-W-1030x458.png 0 0 ELAN Communications https://www.quebec-elan.org/wp-content/uploads/2019/06/menu-Elan-Logo-W-1030x458.png ELAN Communications2022-05-02 13:03:292022-05-02 13:03:29Mot de la directrice exécutive, mai 2022
Director's Letter, Non classifié(e), Nouvelles

Mot de la directrice exécutive, avril 2022

Letter from the Executive Director

Alors que nous émergeons d’un autre hiver sombre, je voudrais aborder cette saison printanière avec de bonnes nouvelles. Nous l’avons mérité, car le milieu des arts et de la culture a été durement touché par l’isolement forcé des deux dernières années (continuez à lire, il y a de bonnes nouvelles, promis), ainsi que par la pression constante pour les artistes de devoir réinventer leur pratique et leur processus de production.

 

L’un des défis identifiés par nos membres et nos partenaires consiste en la nécessité pour les artistes de mieux maîtriser les outils numériques et d’obtenir un meilleur soutien pour le renforcement de leurs capacités pour la création de contenu numérique destiné à des fins artistiques ou promotionnelles. Alors que nous embrassons l’espoir d’accéder à un paysage culturel moins restreint et que les artistes rebâtissent ou réinventent (encore) leurs pratiques, force est de constater que, pour des raisons de coûts et de savoir-faire, certains sont restés en arrière. Pour faire face à cette réalité, je suis très heureuse d’annoncer à nos membres qu’ELAN soutiendra cette année la création du Centre d’arts numériques de la communauté d’ARTSCAST afin d’aider les artistes à relever ces défis. Ce projet est né d’une collaboration entre les dirigeants du groupe Arts, culture et patrimoine, un collectif d’artistes, d’intervenants et de bailleurs de fonds issus de la communauté des arts, de la culture et du patrimoine, et a été rendu possible grâce au financement et au soutien de Patrimoine Canada.

 

Le centre sera un lieu concret où l’on offrira de l’aide, du soutien et de la formation aux artistes et aux organismes artistiques pour la création de contenu numérique de haut niveau qui leur permettra de rebâtir, renforcer et élargir leur public. Ce sera un lieu où la communauté pourra se rassembler et travailler à reprendre contact avec un public devenu plus à l’aise avec les offres en ligne mais également désireux de revenir à des expériences en personne. Ce lieu permettra aussi aux artistes de se réunir, de partager des expertises et de renforcer l’excellent travail déjà réalisé au sein de cette communauté. Restez à l’écoute pour plus de détails à venir bientôt !

avril 4, 2022/par ELAN Communications
https://www.quebec-elan.org/wp-content/uploads/2022/04/Letter-From-ED-Banner-scaled.jpg 1035 1450 ELAN Communications https://www.quebec-elan.org/wp-content/uploads/2019/06/menu-Elan-Logo-W-1030x458.png ELAN Communications2022-04-04 13:12:232022-04-04 13:12:23Mot de la directrice exécutive, avril 2022
Director's Letter, Nouvelles

Mot de la directrice exécutive

Letter from the Director

Mot de la directrice exécutive

Vanessa HerrickJe suis très heureuse et honorée de vous écrire à titre de nouvelle directrice exécutive d’ELAN. Lorsque j’ai décidé de me joindre à notre formidable équipe, je savais que la communauté artistique et culturelle avait de nombreux défis à relever, et qu’il faudrait beaucoup de travail acharné et de créativité pour y parvenir. Les artistes et les organismes artistiques d’expression anglaise au Québec ont toujours dû faire face à des difficultés particulières, et les deux dernières années ont apporté leur lot de nouveaux problèmes, tout en amplifiant ceux qui existaient déjà. Le secteur des arts et de la culture est aux prises notamment avec des questions de réouverture au public, de monétisation du travail en ligne et du manque d’opportunités pour les artistes émergents de s’intégrer dans la communauté. Autant de questions qu’il ne sera pas facile de résoudre.

Mais j’ai eu la chance d’assister aux 12èmes Rencontres annuelles sur les arts, la culture et le patrimoine, au cours desquelles des personnes-clés de ces différents secteurs se sont réunies pendant deux jours pour discuter des problèmes qui se posent à nous, ainsi que des solutions envisageables pour y remédier. Ces réunions donnent lieu à des groupes de travail qui élaborent des projets et des plans d’action visant à solutionner les problèmes soulevés. Par le passé, ces réunions ont donné lieu à d’excellentes initiatives et je crois fermement que cela se reproduira.

ELAN a également lancé ses Cliniques de renforcement des capacités pour artistes. Vous pouvez ainsi prendre rendez-vous avec des experts en comptabilité, relations avec les médias, rédaction de subventions, ou autres. Je vous invite à profiter de cette formidable occasion d’apprendre auprès de professionnels !

Vanessa Herrick

Directrice executive

mars 1, 2022/par ELAN Communications
https://www.quebec-elan.org/wp-content/uploads/2022/03/Letter-From-ED-Banner-scaled.jpg 1035 1450 ELAN Communications https://www.quebec-elan.org/wp-content/uploads/2019/06/menu-Elan-Logo-W-1030x458.png ELAN Communications2022-03-01 11:09:292022-03-01 11:09:29Mot de la directrice exécutive
Director's Letter, Non classifié(e), Nouvelles

Lettre du directeur général sortant

 

 

Quand je vous ai dit au revoir en mars dernier, après avoir passé 17 ans à travailler pour qu’ELAN ne soit plus simplement une bonne idée mais l’organisme dynamique qu’il est aujourd’hui, ce fut un moment émouvant, comme le sont toujours les derniers adieux. Je ne m’attendais certainement pas à revenir à titre de directeur intérimaire, mais ce fut un plaisir de renouer avec de vieux amis et d’accueillir de nouveaux membres dans l’équipe.

 

J’ai souvent comparé les artistes aux travailleurs de la santé et aux enseignants, dont le travail est essentiel au bien-être de l’humanité mais qui demeure pourtant sous-évalué et sous-estimé. On ne reçoit pas d’applaudissements à la fin de la journée. Cette pandémie de COVID a démontré plus clairement que jamais la valeur des services de soutien. En tant qu’organisme de services artistiques, ELAN a réussi à soutenir sa communauté de nombreuses manières concrètes et utiles. Deborah, Nick et Swati, les piliers d’ELAN, ont été rejoints par Vanessa, Lauren, Francisco, Iso et Julio pour former une nouvelle équipe qui, en collaboration avec notre dévoué conseil d’administration, soutiendra nos membres alors qu’il nous faut repenser et reconstruire le secteur des arts de l’après-COVID.

 

Pour ma part, je vais reprendre ma route là où j’en étais au moment de quitter ELAN. Ma priorité première est de terminer la réalisation du documentaire What We Choose To Remember (Ce dont nous voulons nous souvenir), qui sera présenté en première au festival du film d’Hudson ce printemps. Ce troisième et (peut-être ?) dernier volet du projet Waves of Change (Vagues de changement), qui porte sur l’identité et le sentiment d’appartenance de la communauté anglophone du Québec, est un documentaire d’une heure que j’écris et réalise pour la CBC. Je continuerai d’être actif à titre de membre d’ELAN et d’applaudir le travail précieux de notre formidable équipe.

 

Guy Rex Rodgers

Ancien directeur exécutif d’ELAN

janvier 27, 2022/par ELAN Communications
https://www.quebec-elan.org/wp-content/uploads/2022/01/Guy-Banner-scaled.jpg 1035 1450 ELAN Communications https://www.quebec-elan.org/wp-content/uploads/2019/06/menu-Elan-Logo-W-1030x458.png ELAN Communications2022-01-27 12:06:302022-01-27 12:29:55Lettre du directeur général sortant
Director's Letter, Non classifié(e), Nouvelles

Le mot du directeur, decembre 2021

Lire la suite
novembre 29, 2021/par ELAN Communications
https://www.quebec-elan.org/wp-content/uploads/2021/10/DSC00294-scaled-e1638211931438.jpg 954 1450 ELAN Communications https://www.quebec-elan.org/wp-content/uploads/2019/06/menu-Elan-Logo-W-1030x458.png ELAN Communications2021-11-29 19:46:322021-11-29 19:46:32Le mot du directeur, decembre 2021

News

  • ACE: Artists in Education
  • ACE: Stories
  • ArtEd
  • ARTS2U
  • ARTS2U
  • Director's Letter
  • Director’s Message
  • ELAN Events
  • ELAN's ArtEd Program
  • Ensemble et solidaire
  • Le mot du directeur
  • Letter from the Board President
  • Lettre du président du conseil d’administration
  • Non classifié(e)
  • Nouvelles
  • Nouvelles
  • Project News
  • Québec Relations
  • Quebec Relations
  • Relations Québec
  • Resources for Arts Professionals
  • SELFIES
  • Vagues de changement
  • Vagues de changement
  • We're All In This Together (WAITT)
  • We're All In This Together (WAITT)

460 Sainte-Catherine Ouest
Suites 706, 708, et 917 (pour le projet S’épanouir au Québec)
Montréal, Québec, Canada H3B 1A7
(514)-935-3312
admin@quebec-elan.org

Cliquez ici pour voir notre vérification de l’accessibilité (anglais).

ELAN est un organisme de langue officielle en situation minoritaire dans un pays qui ne reconnaît que deux langues officielles, soit le français et l’anglais. Nos bureaux se trouvent à Tiohtiá: ke, ancien nom de Montréal en kanien’kehá: ka, langue des Mohawks, et la ville était également connue sous le nom de Mooniyang, nom anishinabe que lui avaient donné les Algonquins. Bien que nous soyons basés dans cette ville, nous avons également réalisé des projets dans plusieurs régions du Québec.
Nous aimerions souligner l’important travail accompli par les Premières Nations pour faire revivre les langues traditionnelles liées à ces territoires et pour défendre le statut officiel des langues autochtones au Canada. Le kanien’kéha et l’anishinabe ne sont que deux des nombreuses langues autochtones liées à notre province, où l’anglais et le français sont des langues coloniales. La province que nous connaissons sous le nom de Québec est née d’une fusion des territoires traditionnels des nations innue et inuite, des nations algonquiennes et des nations mohawks de la Confédération Haudenosaunee. L’atikamekw, le cri, l’inuktitut et l’innu-aimun font également partie des nombreuses langues autochtones autrefois parlées de manière majoritaire au Québec, et cela bien avant l’arrivée du français et de l’anglais.
  • Twitter
  • Facebook
  • Mail
  • Instagram
Faire défiler vers le haut