{"id":42197,"date":"2022-06-21T07:13:58","date_gmt":"2022-06-21T11:13:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/?page_id=42197"},"modified":"2022-11-10T07:44:47","modified_gmt":"2022-11-10T12:44:47","slug":"inclusion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/inclusion\/","title":{"rendered":"Inclusion"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2h17pev-5a4d8d141e98a972ea614a5ead5f63e1\">\n#top .av-special-heading.av-2h17pev-5a4d8d141e98a972ea614a5ead5f63e1{\npadding-bottom:10px;\nfont-size:60px;\n}\nbody .av-special-heading.av-2h17pev-5a4d8d141e98a972ea614a5ead5f63e1 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-2h17pev-5a4d8d141e98a972ea614a5ead5f63e1 .av-special-heading-tag{\nfont-size:60px;\n}\n.av-special-heading.av-2h17pev-5a4d8d141e98a972ea614a5ead5f63e1 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-2h17pev-5a4d8d141e98a972ea614a5ead5f63e1 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-2h17pev-5a4d8d141e98a972ea614a5ead5f63e1 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-2h17pev-5a4d8d141e98a972ea614a5ead5f63e1 av-special-heading-h1 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-0  el_before_av_hr  avia-builder-el-first  av-inherit-size'><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Inclusion<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k5cwo2e0-3d98be66fb8c076b8de1a100b8ffe045\">\n#top .hr.hr-invisible.av-k5cwo2e0-3d98be66fb8c076b8de1a100b8ffe045{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-k5cwo2e0-3d98be66fb8c076b8de1a100b8ffe045 hr-invisible  avia-builder-el-1  el_after_av_heading  el_before_av_one_half '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4d23uuf-1ccde5b7d5f8fc92855b7ed3f451dcd1\">\n.flex_column.av-4d23uuf-1ccde5b7d5f8fc92855b7ed3f451dcd1{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-4d23uuf-1ccde5b7d5f8fc92855b7ed3f451dcd1 av_one_half  avia-builder-el-2  el_after_av_hr  el_before_av_one_half  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-417vmvb-a25c28ec884767943b8c9e0990a40847\">\n#top .av-special-heading.av-417vmvb-a25c28ec884767943b8c9e0990a40847{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-417vmvb-a25c28ec884767943b8c9e0990a40847 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-417vmvb-a25c28ec884767943b8c9e0990a40847 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-417vmvb-a25c28ec884767943b8c9e0990a40847 av-special-heading-h1 blockquote modern-quote  avia-builder-el-3  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  av-linked-heading'><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  ><a class=\"av-heading-link\" href=\"http:\/\/manually\" >Lors de l\u2019\u00e9t\u00e9 2017, apr\u00e8s plusieurs ann\u00e9es de discussions \u00e0 l\u2019interne, English-Language Arts Network (ELAN) s\u2019est engag\u00e9 dans un processus de cr\u00e9ation d\u2019un nouveau Plan d\u2019inclusion.<\/a><\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-35i2ix3-d863e36874ae202048a593008f31c322 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Ce <strong>plan d\u00e9crit<\/strong> les mesures prises par ELAN au cours du d\u00e9veloppement de nos politiques et pr\u00e9sente les actions qui seront men\u00e9es <strong>sur une p\u00e9riode de cinq ans, de 2017 \u00e0 2022<\/strong>.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019\u00e9poque de la cr\u00e9ation d\u2019ELAN en 2004, l\u2019objectif principal de l\u2019organisme \u00e9tait <strong>d\u2019\u00e9tablir des liens positifs entre les communaut\u00e9s artistiques d\u2019expression fran\u00e7aise et d\u2019expression anglaise.<\/strong> Cet objectif restera pr\u00e9sent dans notre travail. Nous reconnaissons cependant qu\u2019au cours des quinze derni\u00e8res ann\u00e9es depuis les d\u00e9buts d\u2019ELAN, le contexte de la communaut\u00e9 artistique a \u00e9volu\u00e9, et d\u2019autres enjeux ont d\u00e9velopp\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-39rhxif-bfa28333636eb1932cbdaa8486670315\">\n.flex_column.av-39rhxif-bfa28333636eb1932cbdaa8486670315{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-39rhxif-bfa28333636eb1932cbdaa8486670315 av_one_half  avia-builder-el-5  el_after_av_one_half  el_before_av_section  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k5cwl9kc-ef216af66b1db570b5efd0a4b706d700\">\n.avia-image-container.av-k5cwl9kc-ef216af66b1db570b5efd0a4b706d700 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-k5cwl9kc-ef216af66b1db570b5efd0a4b706d700 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-k5cwl9kc-ef216af66b1db570b5efd0a4b706d700 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-6  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-46999 avia-img-lazy-loading-not-46999 avia_image ' src=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/agmelanqc171-1030x763-1-1.jpg\" alt='' title='agmelanqc171-1030x763 (1) (1)'  height=\"422\" width=\"570\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/agmelanqc171-1030x763-1-1.jpg 570w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/agmelanqc171-1030x763-1-1-300x222.jpg 300w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/agmelanqc171-1030x763-1-1-450x333.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 570px) 100vw, 570px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jyg38x5p-9b6533c3e845d8eedbd866246ee041f2\">\n.avia-section.av-jyg38x5p-9b6533c3e845d8eedbd866246ee041f2{\nbackground-color:#0054a6;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-jyg38x5p-9b6533c3e845d8eedbd866246ee041f2 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-7  el_after_av_one_half  el_before_av_heading  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-42197'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-29s79t3-e76e4c948bdbe9b374a99da26be36925\">\n.flex_column.av-29s79t3-e76e4c948bdbe9b374a99da26be36925{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-29s79t3-e76e4c948bdbe9b374a99da26be36925 av_one_fifth  avia-builder-el-8  el_before_av_three_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-29s79t3-15-458be646ca1e2df8b2401283b31d3cf2\">\n.flex_column.av-29s79t3-15-458be646ca1e2df8b2401283b31d3cf2{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-29s79t3-15-458be646ca1e2df8b2401283b31d3cf2 av_three_fifth  avia-builder-el-9  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jyg38lxq-bd096ffb5ca485f8597451e9684f2030\">\n.av_font_icon.av-jyg38lxq-bd096ffb5ca485f8597451e9684f2030{\ncolor:#f5a447;\nborder-color:#f5a447;\n}\n.avia-svg-icon.av-jyg38lxq-bd096ffb5ca485f8597451e9684f2030 svg:first-child{\nstroke:#f5a447;\nfill:#f5a447;\n}\n.av_font_icon.av-jyg38lxq-bd096ffb5ca485f8597451e9684f2030 .av-icon-char{\nfont-size:100px;\nline-height:100px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-jyg38lxq-bd096ffb5ca485f8597451e9684f2030 avia_animate_when_visible av-icon-style- avia-icon-pos-center avia-iconfont avia-font-entypo-fontello avia-icon-animate'><a href='https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/ELAN-Inclusion-Plan-May-2019.pdf'   class='av-icon-char' data-av_icon='\ue84b' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"false\" ><\/a><\/span><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l4475lz4-5f7ae55b6fc3c8f8dbe64a80cd190f2e\">\n#top .hr.hr-invisible.av-l4475lz4-5f7ae55b6fc3c8f8dbe64a80cd190f2e{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-l4475lz4-5f7ae55b6fc3c8f8dbe64a80cd190f2e hr-invisible  avia-builder-el-11  el_after_av_font_icon  el_before_av_heading '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k3rrno2q-6a7517d073a7d7ccbc9407a36c696cff\">\n#top .av-special-heading.av-k3rrno2q-6a7517d073a7d7ccbc9407a36c696cff{\nmargin:0px 0px 0px 0px;\npadding-bottom:10px;\ncolor:#f5a447;\n}\nbody .av-special-heading.av-k3rrno2q-6a7517d073a7d7ccbc9407a36c696cff .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-k3rrno2q-6a7517d073a7d7ccbc9407a36c696cff .special-heading-inner-border{\nborder-color:#f5a447;\n}\n.av-special-heading.av-k3rrno2q-6a7517d073a7d7ccbc9407a36c696cff .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-k3rrno2q-6a7517d073a7d7ccbc9407a36c696cff av-special-heading-h1 custom-color-heading blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-12  el_after_av_hr  el_before_av_hr  custom-color hover-color-red av-linked-heading'><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  ><a class=\"av-heading-link\" href=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/ELAN-Inclusion-Plan-May-2019.pdf\" >Voir le plan d\u2018inclusion d\u2019ELAN<\/a><\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-llp0lj-33dad50bff7b63eefcb30e5f9ee0e010\">\n#top .hr.hr-invisible.av-llp0lj-33dad50bff7b63eefcb30e5f9ee0e010{\nheight:40px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-llp0lj-33dad50bff7b63eefcb30e5f9ee0e010 hr-invisible  avia-builder-el-13  el_after_av_heading  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-35i2ix3-17-ce348214358c1f4db2d4bc91f94c6ad8\">\n#top .av_textblock_section.av-35i2ix3-17-ce348214358c1f4db2d4bc91f94c6ad8 .avia_textblock{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-35i2ix3-17-ce348214358c1f4db2d4bc91f94c6ad8 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p>De nombreuses conversations sur l\u2019inclusion, la diversit\u00e9, et l\u2019\u00e9quit\u00e9 ont clairement on clairement d\u00e9montr\u00e9s les obstacles distincts auxquels plusieurs artistes <strong class=\"text-color-white\">d\u2019expression anglaise au Qu\u00e9bec font face<\/strong>. Ces obstacles sont dus \u00e0 la discrimination fond\u00e9e sur la <strong class=\"text-color-white\">race, le genre, le handicap, l\u2019identit\u00e9 autochtone, la langue,<\/strong> et plusieurs autres facteurs.<\/p>\n<p>Le Plan d\u2019inclusion impacte nos priorit\u00e9s en tant qu\u2019organisme au service de la communaut\u00e9 d\u2019expression anglaise au Qu\u00e9bec. <strong class=\"text-color-white\">Ces priorit\u00e9s visent \u00e0 int\u00e9grer les valeurs d\u2019inclusion et d\u2019\u00e9quit\u00e9 dans les domaines sp\u00e9cifiques de l\u2019adh\u00e9sion, des ressources humaines, de la gouvernance, de la mobilisation, et des communications dans le cadre de notre travail.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-29s79t3-14-b25c32175d30327d434eec5980bd8a6f\">\n.flex_column.av-29s79t3-14-b25c32175d30327d434eec5980bd8a6f{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-29s79t3-14-b25c32175d30327d434eec5980bd8a6f av_one_fifth  avia-builder-el-15  el_after_av_three_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-42197'><div class='entry-content-wrapper clearfix'><\/p>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-26c090n-d039cd3fb9b4acb1c3c7cf070ee0cac7\">\n#top .av-special-heading.av-26c090n-d039cd3fb9b4acb1c3c7cf070ee0cac7{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-26c090n-d039cd3fb9b4acb1c3c7cf070ee0cac7 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-26c090n-d039cd3fb9b4acb1c3c7cf070ee0cac7 .av-special-heading-tag{\npadding:10px 0 0 0;\n}\n.av-special-heading.av-26c090n-d039cd3fb9b4acb1c3c7cf070ee0cac7 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-26c090n-d039cd3fb9b4acb1c3c7cf070ee0cac7 av-special-heading-h1  avia-builder-el-16  el_after_av_section  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  av-linked-heading'><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Un dialogue continu<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-35i2ix3-13-73f23a6cba04e7948bfbee77ca53a61b '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>ELAN reconnait le besoin de soutenir ce travail continu et s\u2019engage \u00e0 utiliser ses plateformes pour amplifier les voix des organismes et des communaut\u00e9s directement concern\u00e9es par ces enjeux, et qui en ont une exp\u00e9rience v\u00e9cue et une expertise propre. En tant qu\u2019organisme associatif et f\u00e9d\u00e9rateur,\u00a0<strong>nous travaillons \u00e0 combler les lacunes existantes et, \u00e0 moins qu\u2019il nous soit sp\u00e9cifiquement demand\u00e9 de prendre l\u2019initiative, se r\u00e9partir \u00e0 l\u2019avis des groupes et organismes communautaires quand il s\u2019agit de probl\u00e9matiques qui les concernent directement<\/strong>. Les consultations communautaires constructives et la participation d\u00e9mocratique de nos membres continuent de faire partie de notre mandat et d\u2019\u00e9clairer notre programmation.<\/p>\n<p>Afin de nous assurer que nous utilisons notre plateforme pour amplifier les voix qui ont besoin d\u2019\u00eatre entendues,\u00a0<strong>ELAN s\u2019engage \u00e0 investir le temps et les ressources n\u00e9cessaires pour tisser des liens solides, significatifs, et r\u00e9ciproques<\/strong>\u00a0avec nos organismes partenaires et avec les individus qui travaillent \u00e0 cr\u00e9er un secteur artistique et culturel plus inclusif au Qu\u00e9bec.<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2v0d4qv-0590cf15e5cbd86b39504b9fc1ffd9b2\">\n.flex_column.av-2v0d4qv-0590cf15e5cbd86b39504b9fc1ffd9b2{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2v0d4qv-0590cf15e5cbd86b39504b9fc1ffd9b2 av_one_half  avia-builder-el-18  el_after_av_textblock  el_before_av_one_half  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1lzmxs7-4374fa9a53595e373dff270fc95e33b4\">\n#top .av-special-heading.av-1lzmxs7-4374fa9a53595e373dff270fc95e33b4{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-1lzmxs7-4374fa9a53595e373dff270fc95e33b4 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-1lzmxs7-4374fa9a53595e373dff270fc95e33b4 .av-special-heading-tag{\npadding:10px 0 0 0;\n}\n.av-special-heading.av-1lzmxs7-4374fa9a53595e373dff270fc95e33b4 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-1lzmxs7-4374fa9a53595e373dff270fc95e33b4 av-special-heading-h1  avia-builder-el-19  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >R\u00e9troaction de la collectivit\u00e9<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-jyg1u8r2-35c5f6594ffdfd8a5edc7dee2d4ecb37 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Le constat que notre travail d\u2019inclusion et de diversit\u00e9 sera constant, \u00e9volutif, et comprendra des erreurs se trouve au coeur de ce Plan d\u2019inclusion. C\u2019est un travail actif auquel nous participerons tou.te.s, un travail qui mobilisera tous les aspects d\u2019ELAN. Nous invitons donc nos membres et nos communaut\u00e9s \u00e0 r\u00e9agir et \u00e0 partager leurs commentaires sur notre Plan d\u2019inclusion. Vous pouvez nous rejoindre par courriel.\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/send-us-a-message\/\">Envoyez-nous un message<\/a>. Nous organiserons \u00e9galement un \u00e9v\u00e9nement cet automne, o\u00f9 il se d\u00e9roulera se d\u00e9roulera un forum ouvert pour recevoir les commentaires du public.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-218igdj-05c856a37d5a2fd5db655c18e6949e22\">\n.flex_column.av-218igdj-05c856a37d5a2fd5db655c18e6949e22{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-218igdj-05c856a37d5a2fd5db655c18e6949e22 av_one_half  avia-builder-el-21  el_after_av_one_half  el_before_av_hr  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k5cwl9kc-16-d2a46c6e6c3bbbbbeb9956b21a9d33c9\">\n.avia-image-container.av-k5cwl9kc-16-d2a46c6e6c3bbbbbeb9956b21a9d33c9 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-k5cwl9kc-16-d2a46c6e6c3bbbbbeb9956b21a9d33c9 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-k5cwl9kc-16-d2a46c6e6c3bbbbbeb9956b21a9d33c9 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-22  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-47005 avia-img-lazy-loading-not-47005 avia_image ' src=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/photo20-1030x579-1-1.png\" alt='' title='photo20-1030x579 (1) (1)'  height=\"320\" width=\"569\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/photo20-1030x579-1-1.png 569w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/photo20-1030x579-1-1-300x169.png 300w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/photo20-1030x579-1-1-450x253.png 450w\" sizes=\"(max-width: 569px) 100vw, 569px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l50lye8l-bd257e169bba870ffc89c807a704a37b\">\n#top .hr.hr-invisible.av-l50lye8l-bd257e169bba870ffc89c807a704a37b{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-l50lye8l-bd257e169bba870ffc89c807a704a37b hr-invisible  avia-builder-el-23  el_after_av_one_half  el_before_av_heading '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1kqzfev-0e4a475cdec0218db722b04433ba5f97\">\n#top .av-special-heading.av-1kqzfev-0e4a475cdec0218db722b04433ba5f97{\npadding-bottom:20px;\n}\nbody .av-special-heading.av-1kqzfev-0e4a475cdec0218db722b04433ba5f97 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-1kqzfev-0e4a475cdec0218db722b04433ba5f97 .av-special-heading-tag{\npadding:10px 0 0 0;\n}\n.av-special-heading.av-1kqzfev-0e4a475cdec0218db722b04433ba5f97 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-1kqzfev-0e4a475cdec0218db722b04433ba5f97 av-special-heading-h1  avia-builder-el-24  el_after_av_hr  el_before_av_timeline '><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Le saviez-vous?<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jyg1x3sd-993859e7547dc4a38ccbef18603de96c\">\n.avia-timeline-container.av-jyg1x3sd-993859e7547dc4a38ccbef18603de96c .av-milestone-icon.milestone-icon-hasborder{\nbackground-color:#0054a6;\n}\n.avia-timeline-container.av-jyg1x3sd-993859e7547dc4a38ccbef18603de96c .av-milestone-icon-inner{\nbackground-color:#0054a6;\n}\n.avia-timeline-container.av-jyg1x3sd-993859e7547dc4a38ccbef18603de96c .av-milestone-indicator{\nbackground-color:#0054a6;\n}\n.avia-timeline-container.av-jyg1x3sd-993859e7547dc4a38ccbef18603de96c .av-milestone-article-footer{\nbackground-color:#0054a6;\n}\n<\/style>\n<div  id=\"avia-timeline-1\"  class='avia-timeline-container av-jyg1x3sd-993859e7547dc4a38ccbef18603de96c av-slideshow-ui  avia-builder-el-25  el_after_av_heading  el_before_av_hr  avia-slideshow-carousel' avia-data-slides='3'><ul class='avia-timeline avia-timeline-horizontal av-milestone-placement-top avia-timeline- avia_animate_when_almost_visible avia-timeline-animate'>\n<li  class='av-milestone av-25ui3tz-c412eba1ef88aa332bbcc0febca50166 av-animated-generic fade-in av-milestone-odd'><h2 class='av-milestone-date ' id='milestone-2016' ><strong>2016<span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon milestone-icon-hasborder avia-font-entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue8d2' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/i><\/span><\/span><\/div><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"\u00c9tape : Inclusion de commentaires par des artistes d\u2018expression anglais dans l\u2019examen 2016 de la politique culturelle au Qu\u00e9bec direg\u00e9 par le Minist\u00e8re de la culture et des communications.\"><h4 class='av-milestone-title '>Inclusion de commentaires par des artistes d\u2018expression anglais dans l\u2019examen 2016 de la politique culturelle au Qu\u00e9bec direg\u00e9 par le Minist\u00e8re de la culture et des communications.<\/h4><\/header><div class='av-milestone-content'><\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><\/li>\n<li  class='av-milestone av-1t5yx5z-2b7ce3da63c24e9482b698d25c634965 av-animated-generic fade-in av-milestone-even'><h2 class='av-milestone-date ' id='milestone-2017-2018' ><strong>2017-2018<span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon milestone-icon-hasborder avia-font-entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue84d' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/i><\/span><\/span><\/div><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"\u00c9tape : En 2017\u20132018, ELAN s\u2019est associ\u00e9 \u00e0 Diversit\u00e9 artistique Montr\u00e9al (DAM) pour faire la promotion et l\u2019analyse des r\u00e9sultats de leur commission ind\u00e9pendante sur le racisme syst\u00e9mique.\"><h4 class='av-milestone-title '>En 2017\u20132018, ELAN s\u2019est associ\u00e9 \u00e0 Diversit\u00e9 artistique Montr\u00e9al (DAM) pour faire la promotion et l\u2019analyse des r\u00e9sultats de leur commission ind\u00e9pendante sur le racisme syst\u00e9mique.<\/h4><\/header><div class='av-milestone-content'><\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><\/li>\n<li  class='av-milestone av-zoyc07-bec99d11db4b4212f108dfeeefb39886 av-animated-generic fade-in av-milestone-odd'><h2 class='av-milestone-date ' id='milestone-2018' ><strong>2018<span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon milestone-icon-hasborder avia-font-entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue80b' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/i><\/span><\/span><\/div><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"\u00c9tape : Depuis d\u00e9cembre 2018, ELAN fait partie du Chantier Diversit\u00e9 de Culture Montr\u00e9al.\"><h4 class='av-milestone-title '>Depuis d\u00e9cembre 2018, ELAN fait partie du Chantier Diversit\u00e9 de Culture Montr\u00e9al.<\/h4><\/header><div class='av-milestone-content'><\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><\/li>\n<\/ul><div class='avia-slideshow-arrows avia-slideshow-controls av-timeline-nav ' ><a href='#prev' class='prev-slide prev-slide av-timeline-nav-prev av-nav-btn avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='left-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' tabindex='-1' title=\"Pr\u00e9c\u00e9dent\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-1' aria-describedby='av-svg-desc-1' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-1'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-1'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/desc>\n<path d=\"M14.464 27.84q0.832 0.832 0 1.536-0.832 0.832-1.536 0l-12.544-12.608q-0.768-0.768 0-1.6l12.544-12.608q0.704-0.832 1.536 0 0.832 0.704 0 1.536l-11.456 11.904z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/span><\/a><a href='#next' class='next-slide next-slide av-timeline-nav-next av-nav-btn avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='right-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' tabindex='-1' title=\"Suivant\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-2' aria-describedby='av-svg-desc-2' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-2'>Suivant<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-2'>Suivant<\/desc>\n<path d=\"M0.416 27.84l11.456-11.84-11.456-11.904q-0.832-0.832 0-1.536 0.832-0.832 1.536 0l12.544 12.608q0.768 0.832 0 1.6l-12.544 12.608q-0.704 0.832-1.536 0-0.832-0.704 0-1.536z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Suivant<\/span><\/a><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5qivd7r-7a9b227d8eecf85ef7e816aa925f7e31\">\n#top .hr.hr-invisible.av-5qivd7r-7a9b227d8eecf85ef7e816aa925f7e31{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-5qivd7r-7a9b227d8eecf85ef7e816aa925f7e31 hr-invisible  avia-builder-el-26  el_after_av_timeline  el_before_av_section  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jyg2bmum-6d074bb70481f965bae2167bcc8a4c18\">\n.avia-section.av-jyg2bmum-6d074bb70481f965bae2167bcc8a4c18{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/20180906_104124-1030x773.jpg);\nbackground-position:0% 0%;\nbackground-attachment:fixed;\n}\n.avia-section.av-jyg2bmum-6d074bb70481f965bae2167bcc8a4c18 .av-section-color-overlay{\nopacity:0.7;\nbackground-color:#0054a6;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_2'  class='avia-section av-jyg2bmum-6d074bb70481f965bae2167bcc8a4c18 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-27  el_after_av_hr  el_before_av_one_full  avia-full-stretch avia-bg-style-fixed av-section-color-overlay-active container_wrap sidebar_right'  data-section-bg-repeat='stretch'><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-42197'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-29s79t3-12-b34746a6e97a0ba2844f8f090addca7a\">\n.flex_column.av-29s79t3-12-b34746a6e97a0ba2844f8f090addca7a{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-29s79t3-12-b34746a6e97a0ba2844f8f090addca7a av_one_fifth  avia-builder-el-28  el_before_av_three_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1tf4zvr-d31c56cc977c4fe388f648200a7d3572\">\n.flex_column.av-1tf4zvr-d31c56cc977c4fe388f648200a7d3572{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1tf4zvr-d31c56cc977c4fe388f648200a7d3572 av_three_fifth  avia-builder-el-29  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-12uo4jr-69e2d6bae8e16043f8e0764940f42af7\">\n#top .av-special-heading.av-12uo4jr-69e2d6bae8e16043f8e0764940f42af7{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-12uo4jr-69e2d6bae8e16043f8e0764940f42af7 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-12uo4jr-69e2d6bae8e16043f8e0764940f42af7 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-12uo4jr-69e2d6bae8e16043f8e0764940f42af7 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-12uo4jr-69e2d6bae8e16043f8e0764940f42af7 av-special-heading-h1 custom-color-heading blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-30  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  av-linked-heading'><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Comit\u00e9 d\u2019inclusion<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jyg1kuhs-43e5c1ec5378dc63ff46e786a765753d\">\n#top .av_textblock_section.av-jyg1kuhs-43e5c1ec5378dc63ff46e786a765753d .avia_textblock{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-jyg1kuhs-43e5c1ec5378dc63ff46e786a765753d '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock hover-color-red av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p>Le <span style=\"color: #f5a447;\"><a style=\"color: #f5a447;\" href=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/board\/#Committees\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">comit\u00e9 d&rsquo;inclusion<\/a><\/span> est mandat\u00e9 par <span style=\"color: #ffa447;\"><a style=\"color: #ffa447;\" href=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/team-board\/#board\">le conseil d&rsquo;administration d&rsquo;ELAN<\/a><\/span> pour promouvoir et faire progresser l&rsquo;inclusion au sein de l&rsquo;organisation, de ses activit\u00e9s et de ses projets.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-jyg1mjrr-e3f232740904e52115cdba92baf73d68-wrap avia-button-center  avia-builder-el-32  el_after_av_textblock  el_before_av_hr '><a href='https:\/\/www.quebec-elan.org\/inclusion-committee-purpose-mandate-functioning\/?lang=fr'  class='avia-button av-jyg1mjrr-e3f232740904e52115cdba92baf73d68 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-large avia-position-center avia-color-light'   aria-label=\"En savoir plus sur le comit\u00e9 d\u2019inclusion\"><span class='avia_iconbox_title' >En savoir plus sur le comit\u00e9 d\u2019inclusion<\/span><\/a><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5qivd7r-11-392c80acd31679b8c73cb5e3b11479f2\">\n#top .hr.hr-invisible.av-5qivd7r-11-392c80acd31679b8c73cb5e3b11479f2{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-5qivd7r-11-392c80acd31679b8c73cb5e3b11479f2 hr-invisible  avia-builder-el-33  el_after_av_button  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ksrclj-0afad7df878bb2b1aff8371de5e06f79\">\n.flex_column.av-ksrclj-0afad7df878bb2b1aff8371de5e06f79{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-ksrclj-0afad7df878bb2b1aff8371de5e06f79 av_one_fifth  avia-builder-el-34  el_after_av_three_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><\/div><div id='after_section_2'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-42197'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1tf4zvr-10-25f790ff4e299ac994bf1f7a82815cf2\">\n.flex_column.av-1tf4zvr-10-25f790ff4e299ac994bf1f7a82815cf2{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1tf4zvr-10-25f790ff4e299ac994bf1f7a82815cf2 av_one_full  avia-builder-el-35  el_after_av_section  el_before_av_heading  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1aoxqg7-6567be66198f7ad03f663f2f9c96e3a6\">\n#top .av-special-heading.av-1aoxqg7-6567be66198f7ad03f663f2f9c96e3a6{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#000000;\n}\nbody .av-special-heading.av-1aoxqg7-6567be66198f7ad03f663f2f9c96e3a6 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-1aoxqg7-6567be66198f7ad03f663f2f9c96e3a6 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#000000;\n}\n.av-special-heading.av-1aoxqg7-6567be66198f7ad03f663f2f9c96e3a6 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-1aoxqg7-6567be66198f7ad03f663f2f9c96e3a6 av-special-heading-h1 custom-color-heading blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-36  el_before_av_blog  avia-builder-el-first  av-linked-heading'><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Activit\u00e9s et engagements du comit\u00e9<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5qivd7r-9-5472d811220c430ad555a4e7ea785e50\">\n#top .hr.hr-invisible.av-5qivd7r-9-5472d811220c430ad555a4e7ea785e50{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-5qivd7r-9-5472d811220c430ad555a4e7ea785e50 hr-invisible  avia-builder-el-38  el_after_av_blog  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-n9eskn-284c913ce18223a7902c140fdfec5ac7\">\n#top .av-special-heading.av-n9eskn-284c913ce18223a7902c140fdfec5ac7{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-n9eskn-284c913ce18223a7902c140fdfec5ac7 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-n9eskn-284c913ce18223a7902c140fdfec5ac7 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-n9eskn-284c913ce18223a7902c140fdfec5ac7 av-special-heading-h1 blockquote modern-quote  avia-builder-el-39  el_after_av_one_full  el_before_av_hr '><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Financement<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5qivd7r-8-6dbef75c4f701721f4441343ac8402e1\">\n#top .hr.hr-invisible.av-5qivd7r-8-6dbef75c4f701721f4441343ac8402e1{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-5qivd7r-8-6dbef75c4f701721f4441343ac8402e1 hr-invisible  avia-builder-el-40  el_after_av_heading  el_before_av_one_fifth '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1bbk7fr-a55556efedbdfd33ea784e86b6a1df68\">\n.flex_column.av-1bbk7fr-a55556efedbdfd33ea784e86b6a1df68{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1bbk7fr-a55556efedbdfd33ea784e86b6a1df68 av_one_fifth  avia-builder-el-41  el_after_av_hr  el_before_av_four_fifth  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jz1dj846-1e18f0e3071e94599d94ca19ff373391\">\n.avia-image-container.av-jz1dj846-1e18f0e3071e94599d94ca19ff373391 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-jz1dj846-1e18f0e3071e94599d94ca19ff373391 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-jz1dj846-1e18f0e3071e94599d94ca19ff373391 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-42  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-29532 avia-img-lazy-loading-not-29532 avia_image ' src=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/CAM_Logo_CMYK.png\" alt='' title='CAM_Logo_CMYK'  height=\"81\" width=\"75\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-10q3s5j-2665b5ea4310368571426dfdc4e7d909\">\n.flex_column.av-10q3s5j-2665b5ea4310368571426dfdc4e7d909{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-10q3s5j-2665b5ea4310368571426dfdc4e7d909 av_four_fifth  avia-builder-el-43  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_full  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-2ri5ev-91533bd7e689185de06b4e6e3141af96 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: left;\">Nous remercions \u00e9galement le\u00a0<strong>Conseil des arts de Montr\u00e9al (CAM)<\/strong>\u00a0pour son soutien financier.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1xoc07-69fd85b2b6d9e12e45ff0dbd364ef1ec\">\n.flex_column.av-1xoc07-69fd85b2b6d9e12e45ff0dbd364ef1ec{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1xoc07-69fd85b2b6d9e12e45ff0dbd364ef1ec av_one_full  avia-builder-el-45  el_after_av_four_fifth  avia-builder-el-last  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5455,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":87,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-42197","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Inclusion - ELAN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/inclusion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inclusion - ELAN\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/inclusion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ELAN\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-10T12:44:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/inclusion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/inclusion\\\/\",\"name\":\"Inclusion - ELAN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-21T11:13:58+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-10T12:44:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/inclusion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/inclusion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/inclusion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inclusion\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"ELAN\",\"description\":\"English Language Arts Network\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"ELAN - English Language Arts Network\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/elan-logo-360.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/elan-logo-360.jpg\",\"width\":360,\"height\":70,\"caption\":\"ELAN - English Language Arts Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inclusion - ELAN","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/inclusion\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Inclusion - ELAN","og_url":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/inclusion\/","og_site_name":"ELAN","article_modified_time":"2022-11-10T12:44:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/inclusion\/","url":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/inclusion\/","name":"Inclusion - ELAN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#website"},"datePublished":"2022-06-21T11:13:58+00:00","dateModified":"2022-11-10T12:44:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/inclusion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/inclusion\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/inclusion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inclusion"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/","name":"ELAN","description":"English Language Arts Network","publisher":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#organization","name":"ELAN - English Language Arts Network","url":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/elan-logo-360.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/elan-logo-360.jpg","width":360,"height":70,"caption":"ELAN - English Language Arts Network"},"image":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5455"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42197"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42197\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47010,"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42197\/revisions\/47010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}