{"id":7753,"date":"2016-08-19T00:26:35","date_gmt":"2016-08-19T00:26:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/?page_id=7753"},"modified":"2026-09-08T14:16:51","modified_gmt":"2026-09-08T18:16:51","slug":"team-board","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/team-board\/","title":{"rendered":"Notre \u00e9quipe et conseil d\u2019administration"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-equj78-4427c37521e3aaafd87dcaab13ac3a59\">\n#top .av-special-heading.av-equj78-4427c37521e3aaafd87dcaab13ac3a59{\npadding-bottom:30px;\nfont-size:60px;\n}\nbody .av-special-heading.av-equj78-4427c37521e3aaafd87dcaab13ac3a59 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-equj78-4427c37521e3aaafd87dcaab13ac3a59 .av-special-heading-tag{\nfont-size:60px;\n}\n.av-special-heading.av-equj78-4427c37521e3aaafd87dcaab13ac3a59 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-equj78-4427c37521e3aaafd87dcaab13ac3a59 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-equj78-4427c37521e3aaafd87dcaab13ac3a59 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-equj78-4427c37521e3aaafd87dcaab13ac3a59 av-special-heading-h1 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-0  el_before_av_heading  avia-builder-el-first  av-inherit-size'><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >\u00c9quipe <span class='special_amp'>&amp;<\/span> conseil d\u2019administration<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-d7ipyc-9fdc186df385f97b989c8307ee302ad2\">\n#top .av-special-heading.av-d7ipyc-9fdc186df385f97b989c8307ee302ad2{\npadding-bottom:0;\nfont-size:42px;\n}\nbody .av-special-heading.av-d7ipyc-9fdc186df385f97b989c8307ee302ad2 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-d7ipyc-9fdc186df385f97b989c8307ee302ad2 .av-special-heading-tag{\nfont-size:42px;\n}\n.av-special-heading.av-d7ipyc-9fdc186df385f97b989c8307ee302ad2 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-d7ipyc-9fdc186df385f97b989c8307ee302ad2 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-d7ipyc-9fdc186df385f97b989c8307ee302ad2 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-d7ipyc-9fdc186df385f97b989c8307ee302ad2 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-1  el_after_av_heading  el_before_av_hr  av-inherit-size av-linked-heading'><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Personnel permanent<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k2rr9hhv-aefe49f2673f65dda70c4090a7fcd777\">\n#top .hr.av-k2rr9hhv-aefe49f2673f65dda70c4090a7fcd777{\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.hr.av-k2rr9hhv-aefe49f2673f65dda70c4090a7fcd777 .hr-inner{\nwidth:100%;\nborder-color:rgba(0,0,0,0.15);\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-k2rr9hhv-aefe49f2673f65dda70c4090a7fcd777 hr-custom  avia-builder-el-2  el_after_av_heading  el_before_av_hr  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2spx7o-f8c35c8a61059326e398018bc61feb15\">\n#top .hr.hr-invisible.av-2spx7o-f8c35c8a61059326e398018bc61feb15{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-2spx7o-f8c35c8a61059326e398018bc61feb15 hr-invisible  avia-builder-el-3  el_after_av_hr  el_before_av_one_third '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-279qxlg-45-1fe7a46b8087e385a9555138c9a295aa\">\n.flex_column.av-279qxlg-45-1fe7a46b8087e385a9555138c9a295aa{\nwidth:30.666666666667%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-279qxlg-45-1fe7a46b8087e385a9555138c9a295aa av_one_third  avia-builder-el-4  el_after_av_hr  el_before_av_two_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-281z3dw-cc3c7e8865123fb87d8b3449db44ac01\">\n.avia-image-container.av-281z3dw-cc3c7e8865123fb87d8b3449db44ac01 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-281z3dw-cc3c7e8865123fb87d8b3449db44ac01 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-281z3dw-cc3c7e8865123fb87d8b3449db44ac01 av-styling-circle avia_animated_image av-animated-when-visible-95 pop-up avia-align-center  avia-builder-el-5  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-72498 avia-img-lazy-loading-not-72498 avia_image ' src=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/miranda-castravelli-1030x1030.jpg\" alt='' title='miranda castravelli'  height=\"1030\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/miranda-castravelli-1030x1030.jpg 1030w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/miranda-castravelli-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/miranda-castravelli-80x80.jpg 80w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/miranda-castravelli-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/miranda-castravelli-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/miranda-castravelli-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/miranda-castravelli-705x705.jpg 705w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/miranda-castravelli.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-279qxlg-42-f49a55e42d7daa3ddeb13b82b435c762\">\n.flex_column.av-279qxlg-42-f49a55e42d7daa3ddeb13b82b435c762{\nwidth:65.333333333333%;\nmargin-left:4%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-279qxlg-42-f49a55e42d7daa3ddeb13b82b435c762 av_two_third  avia-builder-el-6  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-9jykes-59f45ffecc92d364ac84571ba52d55fa\">\n#top .av-special-heading.av-9jykes-59f45ffecc92d364ac84571ba52d55fa{\npadding-bottom:10px;\nfont-size:30px;\n}\nbody .av-special-heading.av-9jykes-59f45ffecc92d364ac84571ba52d55fa .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-9jykes-59f45ffecc92d364ac84571ba52d55fa .av-special-heading-tag{\nfont-size:30px;\n}\n.av-special-heading.av-9jykes-59f45ffecc92d364ac84571ba52d55fa .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-9jykes-59f45ffecc92d364ac84571ba52d55fa .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-9jykes-59f45ffecc92d364ac84571ba52d55fa .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-9jykes-59f45ffecc92d364ac84571ba52d55fa av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-7  el_before_av_hr  avia-builder-el-first  av-inherit-size av-linked-heading'><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Miranda Castravelli<\/h3><div class='av-subheading av-subheading_below'><p>Directrice ex\u00e9cutive<\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m7c8eb13-e8d043dc01df05a9ff974d791e31cdcd\">\n#top .hr.hr-invisible.av-m7c8eb13-e8d043dc01df05a9ff974d791e31cdcd{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-m7c8eb13-e8d043dc01df05a9ff974d791e31cdcd hr-invisible  avia-builder-el-8  el_after_av_heading  el_before_av_button '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-l9tsosv5-c94f8b3936d8b90b10615bb00b362b07-wrap avia-button-left  avia-builder-el-9  el_after_av_hr  el_before_av_tab_container '><a href='https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/contact-miranda-castravelli\/'  class='avia-button av-l9tsosv5-c94f8b3936d8b90b10615bb00b362b07 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-medium avia-position-left avia-color-theme-color'   aria-label=\"Contactez Miranda Castravelli\"><span class='avia_iconbox_title' >Contactez Miranda Castravelli<\/span><\/a><\/div><br \/>\n<div  class='tabcontainer av-m7142ywq-4cd230775db1aa795ae0215219b42d39 sidebar_tab sidebar_tab_left  avia-builder-el-10  el_after_av_button  avia-builder-el-last  noborder_tabs'>\n<section class='av_tab_section av_tab_section av-m7142x5m-d39256234803bb6aae83f89ea5ab4c5b'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div id='tab-id-1-tab' class='tab active_tab' role='tab' aria-selected=\"true\" tabindex=\"0\" data-fake-id='#tab-id-1' aria-controls='tab-id-1-content'  itemprop=\"headline\" ><span class='tab_icon avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue805' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span>Contactez Miranda pour:<\/div><div id='tab-id-1-content' class='tab_content active_tab_content' role='tabpanel' aria-labelledby='tab-id-1-tab' aria-hidden=\"false\"><div class='tab_inner_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><ul>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Partenariats entre organisations\u00a0 <\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Si vous \u00eates un organisme de financement et que vous souhaitez lancer de nouvelles initiatives\u00a0 <\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Si vous \u00eates une organisation communautaire \u00e0 la recherche de collaborations\u00a0 <\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Initiatives de sensibilisation<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_tab_section av_tab_section av-m7142a1d-14679b747a912be0cfae1e6d51f8dadf'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div id='tab-id-2-tab' class='tab' role='tab' aria-selected=\"false\" tabindex=\"0\" data-fake-id='#tab-id-2' aria-controls='tab-id-2-content'  itemprop=\"headline\" >\u00c0 propos de Miranda<\/div><div id='tab-id-2-content' class='tab_content' role='tabpanel' aria-labelledby='tab-id-2-tab' aria-hidden=\"true\"><div class='tab_inner_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Miranda Castravelli<\/strong> (elle\/la) a suivi un parcours vari\u00e9. Elle est une v\u00e9t\u00e9rane de l&rsquo;industrie cin\u00e9matographique, ayant produit et livr\u00e9 des productions de plusieurs millions de dollars \u00e0 Buena Vista, Viacom, Sony et bien d&rsquo;autres. Elle a \u00e9tudi\u00e9 la litt\u00e9rature anglaise, l&rsquo;histoire de l&rsquo;art, la d\u00e9coration int\u00e9rieure et le droit. Elle a travaill\u00e9 dans les domaines de l&rsquo;art, de l&rsquo;\u00e9ducation, du cin\u00e9ma, de la vente et de la technologie. Elle a m\u00eame ouvert la toute premi\u00e8re \u00e9cole de langues appartenant \u00e0 une \u00e9trang\u00e8re dans la province de Gyeonggi-do, en Cor\u00e9e du Sud. Malgr\u00e9 la diversit\u00e9 des sujets abord\u00e9s, tous ces projets sont li\u00e9s par deux choses : un d\u00e9sir d&rsquo;am\u00e9lioration et un engagement \u00e0 donner \u00e0 ses \u00e9quipes les moyens d&rsquo;atteindre de nouveaux sommets. Elle est une artiste pluridisciplinaire, qui se concentre principalement sur l&rsquo;\u00e9criture et les arts visuels.<\/p>\n<p>Elle a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sidente de la \u00ab\u00a0Women&rsquo;s Art Society of Montreal\u00a0\u00bb (fond\u00e9e en 1894) pendant pr\u00e8s de cinq ans, ce qui fait d&rsquo;elle la deuxi\u00e8me plus ancienne pr\u00e9sidente de l&rsquo;histoire de l&rsquo;organisation. Pendant son mandat, l&rsquo;organisation a atteint un nombre record de membres et s&rsquo;est r\u00e9-ouverte \u00e0 sa mission originale d&rsquo;\u00ab art pour le bien \u00bb, en s&rsquo;associant \u00e0 de grands organismes de bienfaisance de la r\u00e9gion de Montr\u00e9al pour utiliser le pouvoir de l&rsquo;art afin d&rsquo;apporter un changement social. Elle esp\u00e8re poursuivre sa mission de d\u00e9fense des artistes \u00e0 l&rsquo;avenir.<\/p>\n<\/div><\/div><\/section>\n<\/div><\/p><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-assxp0-fb860f309b7c942bc48c9a38099210a3\">\n.flex_column.av-assxp0-fb860f309b7c942bc48c9a38099210a3{\nwidth:30.666666666667%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-assxp0-fb860f309b7c942bc48c9a38099210a3 av_one_third  avia-builder-el-11  el_after_av_two_third  el_before_av_two_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-8w1sr8-368b8646358822835d14524917090dc9\">\n.avia-image-container.av-8w1sr8-368b8646358822835d14524917090dc9 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-8w1sr8-368b8646358822835d14524917090dc9 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-8w1sr8-368b8646358822835d14524917090dc9 av-styling-circle avia_animated_image av-animated-when-visible-95 pop-up avia-align-center  avia-builder-el-12  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" class='wp-image-46965 avia-img-lazy-loading-not-46965 avia_image ' src=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ELAN_Team_Nick-1.jpg\" alt='' title='ELAN_Team_Nick'  height=\"380\" width=\"380\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ELAN_Team_Nick-1.jpg 380w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ELAN_Team_Nick-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ELAN_Team_Nick-1-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ELAN_Team_Nick-1-80x80.jpg 80w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ELAN_Team_Nick-1-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ELAN_Team_Nick-1-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ELAN_Team_Nick-1-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ELAN_Team_Nick-1-250x250.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 380px) 100vw, 380px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-6zxt5g-0fe8b997d85af60381226e72e0338101\">\n.flex_column.av-6zxt5g-0fe8b997d85af60381226e72e0338101{\nwidth:65.333333333333%;\nmargin-left:4%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-6zxt5g-0fe8b997d85af60381226e72e0338101 av_two_third  avia-builder-el-13  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m23ou396-d82aee86c78cd5b800c45a0af2aa68c7\">\n#top .av-special-heading.av-m23ou396-d82aee86c78cd5b800c45a0af2aa68c7{\npadding-bottom:10px;\nfont-size:30px;\n}\nbody .av-special-heading.av-m23ou396-d82aee86c78cd5b800c45a0af2aa68c7 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-m23ou396-d82aee86c78cd5b800c45a0af2aa68c7 .av-special-heading-tag{\nfont-size:30px;\n}\n.av-special-heading.av-m23ou396-d82aee86c78cd5b800c45a0af2aa68c7 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-m23ou396-d82aee86c78cd5b800c45a0af2aa68c7 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-m23ou396-d82aee86c78cd5b800c45a0af2aa68c7 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-m23ou396-d82aee86c78cd5b800c45a0af2aa68c7 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-14  el_before_av_hr  avia-builder-el-first  av-inherit-size av-linked-heading'><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Nick Maturo<\/h3><div class='av-subheading av-subheading_below'><p>Directeur de la programmation<\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ebvp1w-1a8e80ea94ea88ed3375c837a78d2175\">\n#top .hr.hr-invisible.av-ebvp1w-1a8e80ea94ea88ed3375c837a78d2175{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-ebvp1w-1a8e80ea94ea88ed3375c837a78d2175 hr-invisible  avia-builder-el-15  el_after_av_heading  el_before_av_button '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-m23p7y6x-1a9716c6e421e0d478fee964dacdfa5b-wrap avia-button-left  avia-builder-el-16  el_after_av_hr  el_before_av_tab_container '><a href='https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/contactez-nick-maturo\/'  class='avia-button av-m23p7y6x-1a9716c6e421e0d478fee964dacdfa5b av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-medium avia-position-left avia-color-theme-color'   aria-label=\"Contactez Nick Maruto\"><span class='avia_iconbox_title' >Contactez Nick Maruto<\/span><\/a><\/div><br \/>\n<div  class='tabcontainer av-m714b6vh-48495179cf0f2fd4bec802f00ee888bc sidebar_tab sidebar_tab_left  avia-builder-el-17  el_after_av_button  avia-builder-el-last  noborder_tabs'>\n<section class='av_tab_section av_tab_section av-m714b1ti-cab9d04fb66a122d482ad199507d77f4'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div id='tab-id-3-tab' class='tab active_tab' role='tab' aria-selected=\"true\" tabindex=\"0\" data-fake-id='#tab-id-3' aria-controls='tab-id-3-content'  itemprop=\"headline\" ><span class='tab_icon avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue805' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span>Contact Nick for:<\/div><div id='tab-id-3-content' class='tab_content active_tab_content' role='tabpanel' aria-labelledby='tab-id-3-tab' aria-hidden=\"false\"><div class='tab_inner_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><ul>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Aptos\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Information regarding ELAN Projects<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Aptos\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Human Resources<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Aptos\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Regional Activities and Initiatives<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Aptos\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">General ELAN Programming Inquiries<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_tab_section av_tab_section av-m7149o0z-2e98848d307b0c07a0c41964df4a6bfd'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div id='tab-id-4-tab' class='tab' role='tab' aria-selected=\"false\" tabindex=\"0\" data-fake-id='#tab-id-4' aria-controls='tab-id-4-content'  itemprop=\"headline\" >About Nick<\/div><div id='tab-id-4-content' class='tab_content' role='tabpanel' aria-labelledby='tab-id-4-tab' aria-hidden=\"true\"><div class='tab_inner_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Nick Maturo<\/strong>\u00a0est titulaire d\u2019une ma\u00eetrise en communication de l\u2019Universit\u00e9 McGill et d\u2019un baccalaur\u00e9at en \u00c9tudes \u00e9lectroacoustiques de l\u2019Universit\u00e9 Concordia. Ses recherches actuelles portent sur le m\u00e9tier de musicien et le r\u00f4le des institutions dans le domaine en \u00e9bullition de la distribution de musique en ligne. En tant qu\u2019artiste, Nick est actif depuis plus de dix ans sur la sc\u00e8ne de la musique exp\u00e9rimentale \u00e0 Montr\u00e9al, ayant jou\u00e9 notamment dans le cadre des festivals Suoni Per Il Popolo et MUTEK.<\/p>\n<\/div><\/div><\/section>\n<\/div><\/p><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-279qxlg-13b4fb255ef61c5ca43a6df258a654bf\">\n.flex_column.av-279qxlg-13b4fb255ef61c5ca43a6df258a654bf{\nwidth:30.666666666667%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-279qxlg-13b4fb255ef61c5ca43a6df258a654bf av_one_third  avia-builder-el-18  el_after_av_two_third  el_before_av_two_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2mhvvec-016b7fb4763253b316795064cd1c8428\">\n.avia-image-container.av-2mhvvec-016b7fb4763253b316795064cd1c8428 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-2mhvvec-016b7fb4763253b316795064cd1c8428 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-2mhvvec-016b7fb4763253b316795064cd1c8428 av-styling-circle avia_animated_image av-animated-when-visible-95 pop-up avia-align-center  avia-builder-el-19  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" class='wp-image-46981 avia-img-lazy-loading-not-46981 avia_image ' src=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ELAN_Team_Lauren-1.jpg\" alt='' title='ELAN_Team_Lauren'  height=\"380\" width=\"380\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ELAN_Team_Lauren-1.jpg 380w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ELAN_Team_Lauren-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ELAN_Team_Lauren-1-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ELAN_Team_Lauren-1-80x80.jpg 80w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ELAN_Team_Lauren-1-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ELAN_Team_Lauren-1-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ELAN_Team_Lauren-1-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ELAN_Team_Lauren-1-250x250.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 380px) 100vw, 380px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-279qxlg-46-a9d79668d67293064acd60188a9dc48a\">\n.flex_column.av-279qxlg-46-a9d79668d67293064acd60188a9dc48a{\nwidth:65.333333333333%;\nmargin-left:4%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-279qxlg-46-a9d79668d67293064acd60188a9dc48a av_two_third  avia-builder-el-20  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-56cp5g-3cf38f548acc63f1bf9cf1f945a3453d\">\n#top .av-special-heading.av-56cp5g-3cf38f548acc63f1bf9cf1f945a3453d{\npadding-bottom:10px;\nfont-size:30px;\n}\nbody .av-special-heading.av-56cp5g-3cf38f548acc63f1bf9cf1f945a3453d .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-56cp5g-3cf38f548acc63f1bf9cf1f945a3453d .av-special-heading-tag{\nfont-size:30px;\n}\n.av-special-heading.av-56cp5g-3cf38f548acc63f1bf9cf1f945a3453d .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-56cp5g-3cf38f548acc63f1bf9cf1f945a3453d .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-56cp5g-3cf38f548acc63f1bf9cf1f945a3453d .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-56cp5g-3cf38f548acc63f1bf9cf1f945a3453d av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-21  el_before_av_hr  avia-builder-el-first  av-inherit-size av-linked-heading'><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Lauren Katherine Clinton<\/h3><div class='av-subheading av-subheading_below'><p><span class=\"NormalTextRun SCXW218756944 BCX0\">Responsable des communications<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-a5lgj8-770151d599effec3e60d913af07a7d94\">\n#top .hr.hr-invisible.av-a5lgj8-770151d599effec3e60d913af07a7d94{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-a5lgj8-770151d599effec3e60d913af07a7d94 hr-invisible  avia-builder-el-22  el_after_av_heading  el_before_av_button '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-l9tsnuaz-cd3c515db7c28a0408fc9dc7b49c5d0d-wrap avia-button-left  avia-builder-el-23  el_after_av_hr  el_before_av_tab_container '><a href='https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/contactez-lauren-katherine-clinton\/'  class='avia-button av-l9tsnuaz-cd3c515db7c28a0408fc9dc7b49c5d0d av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-medium avia-position-left avia-color-theme-color'   aria-label=\"Contactez Lauren Katherine Clinton\"><span class='avia_iconbox_title' >Contactez Lauren Katherine Clinton<\/span><\/a><\/div><br \/>\n<div  class='tabcontainer av-m714y01p-20834976ce5d08889c303638ba58d539 sidebar_tab sidebar_tab_left  avia-builder-el-24  el_after_av_button  avia-builder-el-last  noborder_tabs'>\n<section class='av_tab_section av_tab_section av-m714xvlz-54cf27067ed34cea4b629ec0a138fe38'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div id='tab-id-5-tab' class='tab active_tab' role='tab' aria-selected=\"true\" tabindex=\"0\" data-fake-id='#tab-id-5' aria-controls='tab-id-5-content'  itemprop=\"headline\" ><span class='tab_icon avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue805' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span>Contactez Lauren pour:<\/div><div id='tab-id-5-content' class='tab_content active_tab_content' role='tabpanel' aria-labelledby='tab-id-5-tab' aria-hidden=\"false\"><div class='tab_inner_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><ul>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Aptos\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Coordinating media interviews<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Aptos\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Website questions<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Aptos\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\">ELAN&rsquo;s Communications Policy<\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Aptos\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\">ELAN branding questions<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_tab_section av_tab_section av-m714vlcg-e0c4412d2f0e6a72c131ef74a2b3ad60'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div id='tab-id-6-tab' class='tab' role='tab' aria-selected=\"false\" tabindex=\"0\" data-fake-id='#tab-id-6' aria-controls='tab-id-6-content'  itemprop=\"headline\" >\u00c0 propos de Lauren<\/div><div id='tab-id-6-content' class='tab_content' role='tabpanel' aria-labelledby='tab-id-6-tab' aria-hidden=\"true\"><div class='tab_inner_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Lauren Katherine Clinton<\/strong> (she\/her\/hers) is a singer, comedian, songwriter, producer, and writer. In Toronto she studied music theatre at Etobicoke School of the Arts before heading west to the University of Victoria for a BFA in Creative Writing. In Montreal she completed an MA in English Literature with a creative writing thesis at McGill. Lauren has built a career performing as <a href=\"https:\/\/www.loulaurencemusic.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lou Laurence<\/a>. Most recently, she has been performing comedy, improv, and music in both English and in French, participating in festivals like Montreal Sketchfest, Toronto Sketch Comedy Festival, Newfoundland &amp; Labrador Sketchfest, Comedy is Art Festival (Toronto). In 2024, she has been touring her award-winning solo show, <em>Love, Sharks &amp; Frenching: a hot date w\/ Lou Laurence<\/em> across Canada.<\/p>\n<\/div><\/div><\/section>\n<\/div><\/p><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-87cyas-17282c07f566d711beef018740a3f130\">\n.flex_column.av-87cyas-17282c07f566d711beef018740a3f130{\nwidth:30.666666666667%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-87cyas-17282c07f566d711beef018740a3f130 av_one_third  avia-builder-el-25  el_after_av_two_third  el_before_av_three_fifth  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m5o9k6cn-0d924103034fa901fe51d693f0d799e3\">\n.avia-image-container.av-m5o9k6cn-0d924103034fa901fe51d693f0d799e3 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-m5o9k6cn-0d924103034fa901fe51d693f0d799e3 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-m5o9k6cn-0d924103034fa901fe51d693f0d799e3 av-styling-circle avia_animated_image av-animated-when-visible-95 pop-up avia-align-center  avia-builder-el-26  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" class='wp-image-71097 avia-img-lazy-loading-not-71097 avia_image ' src=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/fred-1030x1030.jpg\" alt='' title='fred'  height=\"1030\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/fred-1030x1030.jpg 1030w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/fred-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/fred-80x80.jpg 80w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/fred-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/fred-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/fred-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/fred-705x705.jpg 705w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/fred-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/fred.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-63e1ic-f31f42b5c540357c42d144acce4b4ebb\">\n.flex_column.av-63e1ic-f31f42b5c540357c42d144acce4b4ebb{\nwidth:58.4%;\nmargin-left:4%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-63e1ic-f31f42b5c540357c42d144acce4b4ebb av_three_fifth  avia-builder-el-27  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m5o9l4k6-5bb60fc6dab9feee705860a48068155f\">\n#top .av-special-heading.av-m5o9l4k6-5bb60fc6dab9feee705860a48068155f{\npadding-bottom:10px;\nfont-size:30px;\n}\nbody .av-special-heading.av-m5o9l4k6-5bb60fc6dab9feee705860a48068155f .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-m5o9l4k6-5bb60fc6dab9feee705860a48068155f .av-special-heading-tag{\nfont-size:30px;\n}\n.av-special-heading.av-m5o9l4k6-5bb60fc6dab9feee705860a48068155f .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-m5o9l4k6-5bb60fc6dab9feee705860a48068155f .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-m5o9l4k6-5bb60fc6dab9feee705860a48068155f .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-m5o9l4k6-5bb60fc6dab9feee705860a48068155f av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-28  el_before_av_hr  avia-builder-el-first  av-inherit-size av-linked-heading'><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Fred Azeredo<\/h3><div class='av-subheading av-subheading_below'><p>Membership Coordinator<\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-9b2cms-181ecbdf9f5489a622c7103e8ef2a82a\">\n#top .hr.hr-invisible.av-9b2cms-181ecbdf9f5489a622c7103e8ef2a82a{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-9b2cms-181ecbdf9f5489a622c7103e8ef2a82a hr-invisible  avia-builder-el-29  el_after_av_heading  el_before_av_button '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-m5o9vlgf-671fdbf4e68c6243bb84b17d51df20f5-wrap avia-button-left  avia-builder-el-30  el_after_av_hr  el_before_av_tab_container '><a href='https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/contactez-iso-setel\/'  class='avia-button av-m5o9vlgf-671fdbf4e68c6243bb84b17d51df20f5 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-medium avia-position-left avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"Contactez Fred Azeredo\"><span class='avia_iconbox_title' >Contactez Fred Azeredo<\/span><\/a><\/div><br \/>\n<div  class='tabcontainer av-m7155b1n-1c44694a565f1fe9ce7fb414b31f95c3 sidebar_tab sidebar_tab_left  avia-builder-el-31  el_after_av_button  avia-builder-el-last  noborder_tabs'>\n<section class='av_tab_section av_tab_section av-m7154g0c-06534ac84c638c897b827352c806d705'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div id='tab-id-7-tab' class='tab active_tab' role='tab' aria-selected=\"true\" tabindex=\"0\" data-fake-id='#tab-id-7' aria-controls='tab-id-7-content'  itemprop=\"headline\" ><span class='tab_icon avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue805' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span>Contactez Fred pour:<\/div><div id='tab-id-7-content' class='tab_content active_tab_content' role='tabpanel' aria-labelledby='tab-id-7-tab' aria-hidden=\"false\"><div class='tab_inner_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><ul>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Aptos\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\">Comment devenir membre et informations g\u00e9n\u00e9rales sur l&rsquo;adh\u00e9sion<\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Aptos\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\">Demandes d&rsquo;adh\u00e9sion<\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Aptos\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\">Probl\u00e8mes de connexion ou d&rsquo;inscription<\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Aptos\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\">Organisation d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements<\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Aptos\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\">Partenariats, offres sp\u00e9ciales et r\u00e9ductions<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_tab_section av_tab_section av-m7153k01-7573efa6a18c14959d41c109b6dd5bfa'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div id='tab-id-8-tab' class='tab' role='tab' aria-selected=\"false\" tabindex=\"0\" data-fake-id='#tab-id-8' aria-controls='tab-id-8-content'  itemprop=\"headline\" >\u00c0 propos de Fred<\/div><div id='tab-id-8-content' class='tab_content' role='tabpanel' aria-labelledby='tab-id-8-tab' aria-hidden=\"true\"><div class='tab_inner_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><p><b data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Fred Azeredo<\/b><span class=\"NormalTextRun SCXW155085333 BCX0\"> (il\/<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW155085333 BCX0\">lui<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW155085333 BCX0\">) est un <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW155085333 BCX0\">praticien<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW155085333 BCX0\"> de <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW155085333 BCX0\">th\u00e9\u00e2tre<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW155085333 BCX0\">br\u00e9silien<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW155085333 BCX0\">bas\u00e9<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW155085333 BCX0\"> \u00e0 Montr\u00e9al. <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW155085333 BCX0\">Dipl\u00f4m\u00e9<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW155085333 BCX0\"> de <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW155085333 BCX0\">l&rsquo;Universit\u00e9<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW155085333 BCX0\"> McGill, il a beaucoup <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW155085333 BCX0\">\u00e9crit<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW155085333 BCX0\"> et mis <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW155085333 BCX0\">en<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW155085333 BCX0\">sc\u00e8ne<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW155085333 BCX0\"> pour la <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW155085333 BCX0\">sc\u00e8ne<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW155085333 BCX0\"> et la radio, <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW155085333 BCX0\">travaillant<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW155085333 BCX0\"> avec des compagnies <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW155085333 BCX0\">telles<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW155085333 BCX0\">que<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW155085333 BCX0\">Teesri<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW155085333 BCX0\"> Duniya Theatre, TNC Theatre et CKUT Radio. Sa plus <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW155085333 BCX0\">r\u00e9cente<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW155085333 BCX0\"> pi\u00e8ce, <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW155085333 BCX0\">Pindorama<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW155085333 BCX0\">, a <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW155085333 BCX0\">\u00e9t\u00e9<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW155085333 BCX0\">produite<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW155085333 BCX0\"> au Festival Fringe de Montr\u00e9al 2024 par MBC Productions, un <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW155085333 BCX0\">collectif<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW155085333 BCX0\">qu&rsquo;il<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW155085333 BCX0\"> a <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW155085333 BCX0\">cofond\u00e9<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW155085333 BCX0\"> avec Alice Wu et Dana Prather. Il <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW155085333 BCX0\">travaille<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW155085333 BCX0\">actuellement<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW155085333 BCX0\">comme<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW155085333 BCX0\"> dramaturge pour la <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW155085333 BCX0\">prochaine<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW155085333 BCX0\"> production de MBC, Countercurrents <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW155085333 BCX0\">d&rsquo;Alice<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW155085333 BCX0\"> Wu, <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW155085333 BCX0\">dont<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW155085333 BCX0\"> la premi\u00e8re est <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW155085333 BCX0\">pr\u00e9vue<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW155085333 BCX0\"> au Festival Fringe de Montr\u00e9al 2025. Fred est <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW155085333 BCX0\">\u00e9galement<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW155085333 BCX0\">chroni<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW155085333 BCX0\">que<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW155085333 BCX0\">ur<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW155085333 BCX0\"> pour le webzine <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW155085333 BCX0\">prim\u00e9<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW155085333 BCX0\"> \u00ab <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW155085333 BCX0\">ImaginAtlas<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW155085333 BCX0\"> \u00bb.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/section>\n<\/div><\/p><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-41epvo-ec45eb95e1657cd7bcd7373155cea586\">\n.flex_column.av-41epvo-ec45eb95e1657cd7bcd7373155cea586{\nwidth:30.666666666667%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-41epvo-ec45eb95e1657cd7bcd7373155cea586 av_one_third  avia-builder-el-32  el_after_av_three_fifth  el_before_av_two_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ksp3qe95-621345bd45c21767d01c7e07fb222ea8\">\n.avia-image-container.av-ksp3qe95-621345bd45c21767d01c7e07fb222ea8 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-ksp3qe95-621345bd45c21767d01c7e07fb222ea8 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-ksp3qe95-621345bd45c21767d01c7e07fb222ea8 av-styling-circle avia-align-center  avia-builder-el-33  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" class='wp-image-72713 avia-img-lazy-loading-not-72713 avia_image ' src=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Educaloi-square-1030x1030.png\" alt='' title='Margot'  height=\"1030\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Educaloi-square-1030x1030.png 1030w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Educaloi-square-300x300.png 300w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Educaloi-square-80x80.png 80w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Educaloi-square-768x768.png 768w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Educaloi-square-36x36.png 36w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Educaloi-square-180x180.png 180w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Educaloi-square-705x705.png 705w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Educaloi-square.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-6m5c4-d9d43139f501d4fefe301371b2c80ad0\">\n.flex_column.av-6m5c4-d9d43139f501d4fefe301371b2c80ad0{\nwidth:65.333333333333%;\nmargin-left:4%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-6m5c4-d9d43139f501d4fefe301371b2c80ad0 av_two_third  avia-builder-el-34  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ksp3p61g-ffa034ecd6544c00341294257efe4cc0\">\n#top .av-special-heading.av-ksp3p61g-ffa034ecd6544c00341294257efe4cc0{\npadding-bottom:10px;\nfont-size:30px;\n}\nbody .av-special-heading.av-ksp3p61g-ffa034ecd6544c00341294257efe4cc0 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-ksp3p61g-ffa034ecd6544c00341294257efe4cc0 .av-special-heading-tag{\nfont-size:30px;\n}\n.av-special-heading.av-ksp3p61g-ffa034ecd6544c00341294257efe4cc0 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-ksp3p61g-ffa034ecd6544c00341294257efe4cc0 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-ksp3p61g-ffa034ecd6544c00341294257efe4cc0 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-ksp3p61g-ffa034ecd6544c00341294257efe4cc0 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-35  el_before_av_hr  avia-builder-el-first  av-inherit-size av-linked-heading'><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Margot Berner<\/h3><div class='av-subheading av-subheading_below'><p>Coordinateur de Communications<\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-73iu7o-68ea2ab56acf8d415e6539a03febc211\">\n#top .hr.hr-invisible.av-73iu7o-68ea2ab56acf8d415e6539a03febc211{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-73iu7o-68ea2ab56acf8d415e6539a03febc211 hr-invisible  avia-builder-el-36  el_after_av_heading  el_before_av_button '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-2i6ris-a438197dc3792d0d67260a1cfd942455-wrap avia-button-left  avia-builder-el-37  el_after_av_hr  el_before_av_tab_container '><a href='&#091;contact-form-7 id=&quot;4f56f02&quot; title=&quot;Communications Form&quot;&#093;'  class='avia-button av-2i6ris-a438197dc3792d0d67260a1cfd942455 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-medium avia-position-left avia-color-theme-color'   aria-label=\"Contactez Margot Berner\"><span class='avia_iconbox_title' >Contactez Margot Berner<\/span><\/a><\/div><br \/>\n<div  class='tabcontainer av-m7156v47-7adedffb2dc852ef7d50cf3ee8df8c67 sidebar_tab sidebar_tab_left  avia-builder-el-38  el_after_av_button  avia-builder-el-last  noborder_tabs'>\n<section class='av_tab_section av_tab_section av-m7156thk-9b30c56fcf45a50040c54825e7643757'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div id='tab-id-9-tab' class='tab active_tab' role='tab' aria-selected=\"true\" tabindex=\"0\" data-fake-id='#tab-id-9' aria-controls='tab-id-9-content'  itemprop=\"headline\" ><span class='tab_icon avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue805' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span>Contact Margot for:<\/div><div id='tab-id-9-content' class='tab_content active_tab_content' role='tabpanel' aria-labelledby='tab-id-9-tab' aria-hidden=\"false\"><div class='tab_inner_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><ul>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Aptos\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\">Soutien promotionnel pour les membres d&rsquo;ELAN<\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Aptos\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\">Pour publier une offre d&#8217;emploi ou un appel \u00e0 candidatures sur notre site<\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Aptos\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\">Les r\u00e9seaux sociaux d&rsquo;ELAN<\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Aptos\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\">Nos lettres d&rsquo;information<\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Aptos\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\">Questions concernant le calendrier des \u00e9v\u00e9nements communautaires<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_tab_section av_tab_section av-m7157ulj-557e8111598d70b8fff8b1afdc05b5ea'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div id='tab-id-10-tab' class='tab' role='tab' aria-selected=\"false\" tabindex=\"0\" data-fake-id='#tab-id-10' aria-controls='tab-id-10-content'  itemprop=\"headline\" >About Margot<\/div><div id='tab-id-10-content' class='tab_content' role='tabpanel' aria-labelledby='tab-id-10-tab' aria-hidden=\"true\"><div class='tab_inner_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><p>Margot Berner (iel\/lui) est un artist multidisciplinaire, musicien et \u00e9crivain install\u00e9 \u00e0 Tiohti\u00e0:ke \/ Montr\u00e9al. Margot a une exp\u00e9rience dans le cin\u00e9ma et la t\u00e9l\u00e9vision, le montage, la r\u00e9daction de demandes de subventions et l&rsquo;organisation \u00e9tudiante. Ses textes sont publi\u00e9s dans des zines et des recueils de po\u00e9sie \u00e0 travers l&rsquo;Am\u00e9rique du Nord. Iel a \u00e9tudi\u00e9 la litt\u00e9rature anglaise \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 Concordia.<\/p>\n\n<\/div><\/div><\/section>\n<\/div><\/p><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-fjfp0-4fa28954e46fcab9e6bb03c10a6377e1\">\n.flex_column.av-fjfp0-4fa28954e46fcab9e6bb03c10a6377e1{\nwidth:30.666666666667%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-fjfp0-4fa28954e46fcab9e6bb03c10a6377e1 av_one_third  avia-builder-el-39  el_after_av_two_third  el_before_av_two_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-luvf0vas-3885bec4c4f517a62526e882a2ccb1b3\">\n.avia-image-container.av-luvf0vas-3885bec4c4f517a62526e882a2ccb1b3 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-luvf0vas-3885bec4c4f517a62526e882a2ccb1b3 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-luvf0vas-3885bec4c4f517a62526e882a2ccb1b3 av-styling-circle avia-align-center  avia-builder-el-40  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" class='wp-image-72510 avia-img-lazy-loading-not-72510 avia_image ' src=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/jp-1030x1030.jpg\" alt='' title='jp'  height=\"1030\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/jp-1030x1030.jpg 1030w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/jp-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/jp-80x80.jpg 80w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/jp-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/jp-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/jp-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/jp-705x705.jpg 705w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/jp.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-27rw5g-6534bbd98954c128d4440cf2ff676b1a\">\n.flex_column.av-27rw5g-6534bbd98954c128d4440cf2ff676b1a{\nwidth:65.333333333333%;\nmargin-left:4%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-27rw5g-6534bbd98954c128d4440cf2ff676b1a av_two_third  avia-builder-el-41  el_after_av_one_third  el_before_av_hr  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-luvf1uu5-b3ec067d50f872d031a23e96b040861e\">\n#top .av-special-heading.av-luvf1uu5-b3ec067d50f872d031a23e96b040861e{\npadding-bottom:10px;\nfont-size:30px;\n}\nbody .av-special-heading.av-luvf1uu5-b3ec067d50f872d031a23e96b040861e .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-luvf1uu5-b3ec067d50f872d031a23e96b040861e .av-special-heading-tag{\nfont-size:30px;\n}\n.av-special-heading.av-luvf1uu5-b3ec067d50f872d031a23e96b040861e .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-luvf1uu5-b3ec067d50f872d031a23e96b040861e .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-luvf1uu5-b3ec067d50f872d031a23e96b040861e .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-luvf1uu5-b3ec067d50f872d031a23e96b040861e av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-42  el_before_av_hr  avia-builder-el-first  av-inherit-size av-linked-heading'><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Jean-Paul Osta<\/h3><div class='av-subheading av-subheading_below'><p>Responsable du renforcement des capacit\u00e9s (Qu\u00e9bec Relations &amp; Artist Inspire Grants)<\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5npwv8-91d9cbacd818f29eeaa680dbc03dfbcf\">\n#top .hr.hr-invisible.av-5npwv8-91d9cbacd818f29eeaa680dbc03dfbcf{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-5npwv8-91d9cbacd818f29eeaa680dbc03dfbcf hr-invisible  avia-builder-el-43  el_after_av_heading  el_before_av_button '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-m7c8imn9-2820774c0f0350941074dec6f1d2ee98-wrap avia-button-left  avia-builder-el-44  el_after_av_hr  el_before_av_tab_container '><a href='https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/reservez-une-consultation-de-financement\/'  class='avia-button av-m7c8imn9-2820774c0f0350941074dec6f1d2ee98 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-medium avia-position-left avia-color-theme-color'   aria-label=\"Contactez Jean-Paul Osta\"><span class='avia_iconbox_title' >Contactez Jean-Paul Osta<\/span><\/a><\/div><br \/>\n<div  class='tabcontainer av-m715anzp-a02556079d6fde7b7552c8be0e47779b sidebar_tab sidebar_tab_left  avia-builder-el-45  el_after_av_button  avia-builder-el-last  noborder_tabs'>\n<section class='av_tab_section av_tab_section av-m7159tug-17f978814758cf7d4d7967cffbef4132'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div id='tab-id-11-tab' class='tab active_tab' role='tab' aria-selected=\"true\" tabindex=\"0\" data-fake-id='#tab-id-11' aria-controls='tab-id-11-content'  itemprop=\"headline\" ><span class='tab_icon avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue805' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span>Contactez Jean-Paul for:<\/div><div id='tab-id-11-content' class='tab_content active_tab_content' role='tabpanel' aria-labelledby='tab-id-11-tab' aria-hidden=\"false\"><div class='tab_inner_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><ul>\n<li role=\"presentation\" data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Gestion des mises en relation avec des conseillers sp\u00e9cialis\u00e9s en subventions<\/li>\n<li role=\"presentation\" data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Aides \u00ab ArtistsInspire \u00bb destin\u00e9es aux \u00e9tablissements scolaires et aux artistes<\/li>\n<li role=\"presentation\" data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Ateliers de r\u00e9daction de demandes de subventions (planification et pr\u00e9sentation)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_tab_section av_tab_section av-m71597o3-ed752d816f82f6b99dde4da4c5403f69'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div id='tab-id-12-tab' class='tab' role='tab' aria-selected=\"false\" tabindex=\"0\" data-fake-id='#tab-id-12' aria-controls='tab-id-12-content'  itemprop=\"headline\" >About Jean-Paul<\/div><div id='tab-id-12-content' class='tab_content' role='tabpanel' aria-labelledby='tab-id-12-tab' aria-hidden=\"true\"><div class='tab_inner_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Jean-Paul Osta<\/strong> <span class=\"NormalTextRun SCXW155085333 BCX0\">(il\/<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW155085333 BCX0\">lui<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW155085333 BCX0\">) <\/span>est un acteur, metteur en sc\u00e8ne et m\u00e9diateur\/facilitateur de th\u00e9\u00e2tre bas\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al, Canada. Il est titulaire d&rsquo;une licence en th\u00e9\u00e2tre et d&rsquo;une ma\u00eetrise en formation d&rsquo;acteur de l&rsquo;Universit\u00e9 libanaise &#8211; Facult\u00e9 des beaux-arts et de l&rsquo;architecture. Jean-Paul a jou\u00e9 dans la premi\u00e8re mondiale de l&rsquo;op\u00e9ra arabe Antar wa Abla et a particip\u00e9 au Festival national du th\u00e9\u00e2tre libanais &#8211; 2019. Tout au long de sa carri\u00e8re, Jean-Paul a mis en sc\u00e8ne de nombreux spectacles qui abordaient courageusement un \u00e9ventail de questions sociales. Son engagement s&rsquo;est \u00e9tendu \u00e0 l&rsquo;animation de sessions de formation pour les femmes et les jeunes vuln\u00e9rables, en utilisant des techniques th\u00e9\u00e2trales modernes et expressives pour renforcer leur autonomie et favoriser leur d\u00e9veloppement individuel. Sa croyance dans le pouvoir transformateur du th\u00e9\u00e2tre alimente sa conviction qu&rsquo;il ne s&rsquo;agit pas simplement d&rsquo;une forme de divertissement, mais d&rsquo;un outil crucial pour l&rsquo;engagement communautaire, le changement social et le d\u00e9veloppement. Le parcours multiforme de Jean-Paul t\u00e9moigne de son d\u00e9vouement in\u00e9branlable aux arts et \u00e0 leur capacit\u00e9 \u00e0 fa\u00e7onner une soci\u00e9t\u00e9 meilleure.<\/p>\n\n<\/div><\/div><\/section>\n<\/div><\/p><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k2rr2qg7-c15670e6036c37cffdff0f474a2a0196\">\n#top .hr.hr-invisible.av-k2rr2qg7-c15670e6036c37cffdff0f474a2a0196{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-k2rr2qg7-c15670e6036c37cffdff0f474a2a0196 hr-invisible  avia-builder-el-46  el_after_av_two_third  el_before_av_heading '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1l19w-45d23f6e8a943db001b1594a5277b2cc\">\n#top .av-special-heading.av-1l19w-45d23f6e8a943db001b1594a5277b2cc{\npadding-bottom:0;\nfont-size:42px;\n}\nbody .av-special-heading.av-1l19w-45d23f6e8a943db001b1594a5277b2cc .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-1l19w-45d23f6e8a943db001b1594a5277b2cc .av-special-heading-tag{\nfont-size:42px;\n}\n.av-special-heading.av-1l19w-45d23f6e8a943db001b1594a5277b2cc .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-1l19w-45d23f6e8a943db001b1594a5277b2cc .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-1l19w-45d23f6e8a943db001b1594a5277b2cc .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-1l19w-45d23f6e8a943db001b1594a5277b2cc av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-47  el_after_av_hr  el_before_av_hr  av-inherit-size av-linked-heading'><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Chefs des projets<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jw88iv3b-33d968bf3bf915fe5f161e2af071bb3c\">\n#top .hr.hr-invisible.av-jw88iv3b-33d968bf3bf915fe5f161e2af071bb3c{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-jw88iv3b-33d968bf3bf915fe5f161e2af071bb3c hr-invisible  avia-builder-el-48  el_after_av_heading  el_before_av_hr '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-9zgmc-d2ff64f52bd1f058aca0222e92c0f9fe\">\n#top .hr.av-9zgmc-d2ff64f52bd1f058aca0222e92c0f9fe{\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.hr.av-9zgmc-d2ff64f52bd1f058aca0222e92c0f9fe .hr-inner{\nwidth:100%;\nborder-color:rgba(0,0,0,0.15);\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-9zgmc-d2ff64f52bd1f058aca0222e92c0f9fe hr-custom  avia-builder-el-49  el_after_av_hr  el_before_av_one_third  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-279qxlg-40-e95440566e50274b6b1e9dd6196a5059\">\n.flex_column.av-279qxlg-40-e95440566e50274b6b1e9dd6196a5059{\nwidth:30.666666666667%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-279qxlg-40-e95440566e50274b6b1e9dd6196a5059 av_one_third  avia-builder-el-50  el_after_av_hr  el_before_av_two_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-281z3dw-41-d9f28d8dc7f9b04d035219ff217cc8be\">\n.avia-image-container.av-281z3dw-41-d9f28d8dc7f9b04d035219ff217cc8be img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-281z3dw-41-d9f28d8dc7f9b04d035219ff217cc8be .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-281z3dw-41-d9f28d8dc7f9b04d035219ff217cc8be av-styling-circle avia_animated_image av-animated-when-visible-95 pop-up avia-align-center  avia-builder-el-51  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" class='wp-image-46971 avia-img-lazy-loading-not-46971 avia_image ' src=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ELAN_Team_Andre-1.jpg\" alt='' title='ELAN_Team_Andre'  height=\"380\" width=\"380\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ELAN_Team_Andre-1.jpg 380w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ELAN_Team_Andre-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ELAN_Team_Andre-1-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ELAN_Team_Andre-1-80x80.jpg 80w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ELAN_Team_Andre-1-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ELAN_Team_Andre-1-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ELAN_Team_Andre-1-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ELAN_Team_Andre-1-250x250.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 380px) 100vw, 380px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-279qxlg-38-0c10f9f3bcf5c5913b55a813127769bb\">\n.flex_column.av-279qxlg-38-0c10f9f3bcf5c5913b55a813127769bb{\nwidth:65.333333333333%;\nmargin-left:4%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-279qxlg-38-0c10f9f3bcf5c5913b55a813127769bb av_two_third  avia-builder-el-52  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lqv3us-4b554a40519c743b2462837cb8f7d066\">\n#top .av-special-heading.av-lqv3us-4b554a40519c743b2462837cb8f7d066{\npadding-bottom:10px;\nfont-size:30px;\n}\nbody .av-special-heading.av-lqv3us-4b554a40519c743b2462837cb8f7d066 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-lqv3us-4b554a40519c743b2462837cb8f7d066 .av-special-heading-tag{\nfont-size:30px;\n}\n.av-special-heading.av-lqv3us-4b554a40519c743b2462837cb8f7d066 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-lqv3us-4b554a40519c743b2462837cb8f7d066 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-lqv3us-4b554a40519c743b2462837cb8f7d066 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-lqv3us-4b554a40519c743b2462837cb8f7d066 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-53  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  av-inherit-size'><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Andre Athanasiadis<\/h3><div class='av-subheading av-subheading_below'><p>Coordonnateur informatique et consultant<\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-236mal0-39-6d2e62dd7350503c83e990b2f8da794c '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Andre Athanasiadis<\/strong>\u00a0est devenu une personne ressource incontournable en mati\u00e8re d\u2019expertise informatique au sein de la communaut\u00e9 artistique montr\u00e9alaise. Depuis 1996, Andre a acquis de vastes connaissances dans le domaine des syst\u00e8mes et des r\u00e9seaux informatiques, apportant son expertise au sein de nombreuses \u00e9coles techniques, universit\u00e9s et organismes artistiques. Au fil des ans, l\u2019Universit\u00e9 McGill, le Teesri Duniya Theatre et la Quebec Drama Federation, entre autres, ont pu b\u00e9n\u00e9ficier de son travail. L\u2019\u00e9quipe d\u2019ELAN est fi\u00e8re de compter Andre parmi ses collaborateurs depuis plus de dix ans.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-fmv5g-88af23249d497e078bf62641704006aa\">\n.flex_column.av-fmv5g-88af23249d497e078bf62641704006aa{\nwidth:30.666666666667%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-fmv5g-88af23249d497e078bf62641704006aa av_one_third  avia-builder-el-55  el_after_av_two_third  el_before_av_two_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mfvm3xg8-4c37195f6ec4116c125c043b09c520f9\">\n.avia-image-container.av-mfvm3xg8-4c37195f6ec4116c125c043b09c520f9 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-mfvm3xg8-4c37195f6ec4116c125c043b09c520f9 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-mfvm3xg8-4c37195f6ec4116c125c043b09c520f9 av-styling-circle avia_animated_image av-animated-when-visible-95 pop-up avia-align-center  avia-builder-el-57  el_after_av_image  avia-builder-el-last '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" class='wp-image-72374 avia-img-lazy-loading-not-72374 avia_image ' src=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Sheron-Edey-1030x1030.jpg\" alt='' title='Sheron Edey'  height=\"1030\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Sheron-Edey-1030x1030.jpg 1030w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Sheron-Edey-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Sheron-Edey-80x80.jpg 80w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Sheron-Edey-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Sheron-Edey-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Sheron-Edey-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Sheron-Edey-705x705.jpg 705w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Sheron-Edey.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/p><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-28mbtw-4d59aaaac2a9fd08db918380141960ce\">\n.flex_column.av-28mbtw-4d59aaaac2a9fd08db918380141960ce{\nwidth:65.333333333333%;\nmargin-left:4%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-28mbtw-4d59aaaac2a9fd08db918380141960ce av_two_third  avia-builder-el-58  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mfvm07ng-2d687f5c36fd19cae81b01188912c065\">\n#top .av-special-heading.av-mfvm07ng-2d687f5c36fd19cae81b01188912c065{\npadding-bottom:10px;\nfont-size:30px;\n}\nbody .av-special-heading.av-mfvm07ng-2d687f5c36fd19cae81b01188912c065 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-mfvm07ng-2d687f5c36fd19cae81b01188912c065 .av-special-heading-tag{\nfont-size:30px;\n}\n.av-special-heading.av-mfvm07ng-2d687f5c36fd19cae81b01188912c065 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-mfvm07ng-2d687f5c36fd19cae81b01188912c065 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-mfvm07ng-2d687f5c36fd19cae81b01188912c065 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-mfvm07ng-2d687f5c36fd19cae81b01188912c065 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-59  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  av-inherit-size av-linked-heading'><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Sheron Edey<\/h3><div class='av-subheading av-subheading_below'><p>Directrice des Mental Health Initiative<\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-mfvlzdn6-2d1aa71bdf29406b007ae665c710c5a0 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div class=\"x_elementToProof\" data-olk-copy-source=\"MessageBody\">\n<p><span data-contrast=\"auto\"><strong>Sheron Edey<\/strong> est une animatrice communautaire d\u00e9vou\u00e9e qui fait le lien entre les arts culturels et l&rsquo;impact social gr\u00e2ce \u00e0 son exp\u00e9rience professionnelle diversifi\u00e9e. Forte de son exp\u00e9rience dans le domaine du th\u00e9\u00e2tre, elle a contribu\u00e9 \u00e0 des productions avec le Silk Road Institute et la Teesri Dunyia Theatre Company, donnant vie \u00e0 des histoires multiculturelles sur sc\u00e8ne.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En tant que directrice du projet vid\u00e9o \u00ab Standing on Their Shoulders \u00bb du BCRC, Sheron a g\u00e9r\u00e9 avec succ\u00e8s la cr\u00e9ation de 20 vid\u00e9os de trois minutes, d\u00e9montrant ainsi sa capacit\u00e9 \u00e0 mener \u00e0 bien des initiatives multim\u00e9dias complexes qui pr\u00e9servent et partagent les r\u00e9cits communautaires.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Son expertise s&rsquo;\u00e9tend au d\u00e9veloppement et \u00e0 la gestion de programmes, o\u00f9 elle met \u00e0 profit son esprit strat\u00e9gique et ses comp\u00e9tences organisationnelles pour cr\u00e9er des programmes communautaires significatifs. L&rsquo;engagement de Sheron en faveur de la sant\u00e9 mentale est \u00e9vident \u00e0 travers sa participation active \u00e0 divers comit\u00e9s d\u00e9cisionnels, o\u00f9 elle travaille sans rel\u00e2che pour d\u00e9velopper les services et les ressources destin\u00e9s aux membres de la communaut\u00e9 dans le besoin.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Gr\u00e2ce \u00e0 son r\u00f4le multiforme de connectrice communautaire, Sheron continue de favoriser la collaboration entre les arts, les services sociaux et les organisations communautaires, cr\u00e9ant ainsi des voies pour un changement positif et l&rsquo;expression culturelle.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-asyq10-48-3b1ef04e504822fb102c03841001cb09\">\n.flex_column.av-asyq10-48-3b1ef04e504822fb102c03841001cb09{\nwidth:30.666666666667%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-asyq10-48-3b1ef04e504822fb102c03841001cb09 av_one_third  avia-builder-el-61  el_after_av_two_third  el_before_av_two_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-31rvgw4-49-662060083e3d89be15c989645c8c4b80\">\n.avia-image-container.av-31rvgw4-49-662060083e3d89be15c989645c8c4b80 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-31rvgw4-49-662060083e3d89be15c989645c8c4b80 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-31rvgw4-49-662060083e3d89be15c989645c8c4b80 av-styling-circle avia_animated_image av-animated-when-visible-95 pop-up avia-align-center  avia-builder-el-62  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" class='wp-image-46977 avia-img-lazy-loading-not-46977 avia_image ' src=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ELAN_Team_Guy-1.jpg\" alt='' title='ELAN_Team_Guy'  height=\"380\" width=\"380\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ELAN_Team_Guy-1.jpg 380w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ELAN_Team_Guy-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ELAN_Team_Guy-1-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ELAN_Team_Guy-1-80x80.jpg 80w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ELAN_Team_Guy-1-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ELAN_Team_Guy-1-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ELAN_Team_Guy-1-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ELAN_Team_Guy-1-250x250.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 380px) 100vw, 380px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3fztw9g-f90b1c7c852205ee912022d5a3fe4404\">\n.flex_column.av-3fztw9g-f90b1c7c852205ee912022d5a3fe4404{\nwidth:65.333333333333%;\nmargin-left:4%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3fztw9g-f90b1c7c852205ee912022d5a3fe4404 av_two_third  avia-builder-el-63  el_after_av_one_third  el_before_av_hr  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-a844f8-bad76c06688e12f6026080e40f441cef\">\n#top .av-special-heading.av-a844f8-bad76c06688e12f6026080e40f441cef{\npadding-bottom:10px;\nfont-size:30px;\n}\nbody .av-special-heading.av-a844f8-bad76c06688e12f6026080e40f441cef .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-a844f8-bad76c06688e12f6026080e40f441cef .av-special-heading-tag{\nfont-size:30px;\n}\n.av-special-heading.av-a844f8-bad76c06688e12f6026080e40f441cef .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-a844f8-bad76c06688e12f6026080e40f441cef .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-a844f8-bad76c06688e12f6026080e40f441cef .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-a844f8-bad76c06688e12f6026080e40f441cef av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-64  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  av-inherit-size'><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Guy Rex Rodgers<\/h3><div class='av-subheading av-subheading_below'><p>Fondateur d&rsquo;ELAN, Chef de projet des Waves of Change<\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-3bgker8-47-ebb5dafe772bea5eeec61d8903c093f7 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Dipl\u00f4m\u00e9 du programme d&rsquo;\u00e9criture dramatique de l&rsquo;\u00c9cole nationale de th\u00e9\u00e2tre du Canada, Guy Rex Rodgers a travaill\u00e9 pour le cin\u00e9ma et la t\u00e9l\u00e9vision et s&rsquo;est sp\u00e9cialis\u00e9 dans l&rsquo;\u00e9criture de productions multim\u00e9dias \u00e0 grande \u00e9chelle pour des mus\u00e9es et des \u00e9v\u00e9nements sp\u00e9ciaux au Canada, ainsi qu&rsquo;aux \u00c9tats-Unis, en Europe et au Moyen-Orient. Il a \u00e9galement travaill\u00e9 pour la t\u00e9l\u00e9vision, interviewant des artistes pour le Festival international de jazz de Montr\u00e9al et \u00e9crivant des \u00e9missions sp\u00e9ciales pour la t\u00e9l\u00e9vision. Il a r\u00e9cemment \u00e9crit un livre d&rsquo;histoire illustr\u00e9 pour la Mission Bon Accueil de Montr\u00e9al afin de comm\u00e9morer son 125e anniversaire. Il est \u00e9galement musicien et a r\u00e9cemment particip\u00e9 \u00e0 plusieurs \u00e9ditions des symphonies de Tim Brady pour 100 guitaristes. En 2015, il a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 membre de l&rsquo;Ordre des arts et des lettres du Qu\u00e9bec.<\/p>\n<p>Activiste artistique de longue date, Guy Rex Rodgers a \u00e9t\u00e9 cofondateur de la Quebec Drama Federation (QDF) et de la Quebec Writers&rsquo; Federation (QWF), membre du conseil d&rsquo;administration fondateur du Conseil des arts et des lettres du Qu\u00e9bec (CALQ) et directeur g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;English-Language Arts Network depuis sa cr\u00e9ation en 2004 jusqu&rsquo;en 2021.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-24unkk-5f9a62d0463fbeae873e03879d7e8357-wrap avia-button-left  avia-builder-el-66  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/contactez-guy-rex-rodgers\/'  class='avia-button av-24unkk-5f9a62d0463fbeae873e03879d7e8357 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-medium avia-position-left avia-color-theme-color'   aria-label=\"Contactez Guy Rex Rodgers\"><span class='avia_iconbox_title' >Contactez Guy Rex Rodgers<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jw88iv3b-36-1a83beadb63bbc3cf466b9b8383804db\">\n#top .hr.hr-invisible.av-jw88iv3b-36-1a83beadb63bbc3cf466b9b8383804db{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-jw88iv3b-36-1a83beadb63bbc3cf466b9b8383804db hr-invisible  avia-builder-el-67  el_after_av_two_third  el_before_av_hr '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3qr25g-c3b3c260fb09da656e78a832064d6b21\">\n#top .hr.hr-invisible.av-3qr25g-c3b3c260fb09da656e78a832064d6b21{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-3qr25g-c3b3c260fb09da656e78a832064d6b21 hr-invisible  avia-builder-el-68  el_after_av_hr  el_before_av_heading '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l3x0ero5-4373a0dfbc17d076f1f4f62ac3faf490\">\n#top .av-special-heading.av-l3x0ero5-4373a0dfbc17d076f1f4f62ac3faf490{\npadding-bottom:0;\ncolor:#000000;\nfont-size:52px;\n}\nbody .av-special-heading.av-l3x0ero5-4373a0dfbc17d076f1f4f62ac3faf490 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-l3x0ero5-4373a0dfbc17d076f1f4f62ac3faf490 .av-special-heading-tag{\nfont-size:52px;\n}\n.av-special-heading.av-l3x0ero5-4373a0dfbc17d076f1f4f62ac3faf490 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#000000;\n}\n.av-special-heading.av-l3x0ero5-4373a0dfbc17d076f1f4f62ac3faf490 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-l3x0ero5-4373a0dfbc17d076f1f4f62ac3faf490 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-l3x0ero5-4373a0dfbc17d076f1f4f62ac3faf490 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  id=\"board\"  class='av-special-heading av-l3x0ero5-4373a0dfbc17d076f1f4f62ac3faf490 av-special-heading-h2 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-69  el_after_av_hr  el_before_av_hr  av-inherit-size av-linked-heading'><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Conseil d\u2019administration<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1vsfqs-5a2b47ae888b6dae0e556326cf8c1bf8\">\n#top .hr.av-1vsfqs-5a2b47ae888b6dae0e556326cf8c1bf8{\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.hr.av-1vsfqs-5a2b47ae888b6dae0e556326cf8c1bf8 .hr-inner{\nwidth:100%;\nborder-color:rgba(0,0,0,0.15);\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-1vsfqs-5a2b47ae888b6dae0e556326cf8c1bf8 hr-custom  avia-builder-el-70  el_after_av_heading  el_before_av_hr  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-26xgh0-9c8e2937dfd22f8f0bb9e833f9b19162\">\n#top .hr.hr-invisible.av-26xgh0-9c8e2937dfd22f8f0bb9e833f9b19162{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-26xgh0-9c8e2937dfd22f8f0bb9e833f9b19162 hr-invisible  avia-builder-el-71  el_after_av_hr  el_before_av_one_full '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-78tea7o-36b26bb69dfab13c23fe2433cdb58134\">\n.flex_column.av-78tea7o-36b26bb69dfab13c23fe2433cdb58134{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-78tea7o-36b26bb69dfab13c23fe2433cdb58134 av_one_full  avia-builder-el-72  el_after_av_hr  el_before_av_heading  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-77ds7s4-ade9d7645b7a210f8a7785960e783f7d '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock elanvioletstrong'  itemprop=\"text\" ><p>Le conseil d&rsquo;administration d&rsquo;ELAN est compos\u00e9 de repr\u00e9sentants des diff\u00e9rentes disciplines artistiques desservies par ELAN, de repr\u00e9sentants des r\u00e9gions situ\u00e9es en dehors du Grand Montr\u00e9al et de repr\u00e9sentants des organisations s\u0153urs &#8211; la Quebec Drama Federation (QDF), la Quebec Writers Federation (QWF) et l&rsquo;Association of English Language Publishers (AELAQ).<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-6spwnp0-067038dee80dbf6393711fb35b6e5f9e\">\n#top .av-special-heading.av-6spwnp0-067038dee80dbf6393711fb35b6e5f9e{\npadding-bottom:0;\ncolor:#000000;\nfont-size:42px;\n}\nbody .av-special-heading.av-6spwnp0-067038dee80dbf6393711fb35b6e5f9e .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-6spwnp0-067038dee80dbf6393711fb35b6e5f9e .av-special-heading-tag{\nfont-size:42px;\n}\n.av-special-heading.av-6spwnp0-067038dee80dbf6393711fb35b6e5f9e .special-heading-inner-border{\nborder-color:#000000;\n}\n.av-special-heading.av-6spwnp0-067038dee80dbf6393711fb35b6e5f9e .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-6spwnp0-067038dee80dbf6393711fb35b6e5f9e .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-6spwnp0-067038dee80dbf6393711fb35b6e5f9e .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-6spwnp0-067038dee80dbf6393711fb35b6e5f9e av-special-heading-h2 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-74  el_after_av_one_full  el_before_av_hr  av-inherit-size'><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Executive<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2n65us-f8330f7e2a0d7f7be91925bc58634ae5\">\n#top .hr.av-2n65us-f8330f7e2a0d7f7be91925bc58634ae5{\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.hr.av-2n65us-f8330f7e2a0d7f7be91925bc58634ae5 .hr-inner{\nwidth:100%;\nborder-color:rgba(0,0,0,0.15);\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-2n65us-f8330f7e2a0d7f7be91925bc58634ae5 hr-custom  avia-builder-el-75  el_after_av_heading  el_before_av_hr  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4xq4lg-3d5a380d9a4688df1e13de8c2210ddd5\">\n#top .hr.hr-invisible.av-4xq4lg-3d5a380d9a4688df1e13de8c2210ddd5{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-4xq4lg-3d5a380d9a4688df1e13de8c2210ddd5 hr-invisible  avia-builder-el-76  el_after_av_hr  el_before_av_one_third '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-fmcktg-84f99e3b293254585719e6ce37b566ba\">\n.flex_column.av-fmcktg-84f99e3b293254585719e6ce37b566ba{\nwidth:30.666666666667%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-fmcktg-84f99e3b293254585719e6ce37b566ba av_one_third  avia-builder-el-77  el_after_av_hr  el_before_av_two_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4ab8nus-5e2add6f215f4dd9634ab94860d762bf\">\n.avia-image-container.av-4ab8nus-5e2add6f215f4dd9634ab94860d762bf img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-4ab8nus-5e2add6f215f4dd9634ab94860d762bf .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-4ab8nus-5e2add6f215f4dd9634ab94860d762bf av-styling-circle avia-align-center  avia-builder-el-78  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" class='wp-image-54654 avia-img-lazy-loading-not-54654 avia_image ' src=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Louise-Abbott-Vito-DeFilippo-450x450.jpg\" alt='' title='Louise Abbott (Vito DeFilippo)'  height=\"450\" width=\"450\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Louise-Abbott-Vito-DeFilippo-450x450.jpg 450w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Louise-Abbott-Vito-DeFilippo-scaled-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Louise-Abbott-Vito-DeFilippo-scaled-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Louise-Abbott-Vito-DeFilippo-80x80.jpg 80w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Louise-Abbott-Vito-DeFilippo-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Louise-Abbott-Vito-DeFilippo-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Louise-Abbott-Vito-DeFilippo-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Louise-Abbott-Vito-DeFilippo-250x250.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-493yvlw-3e18c45702dd9da733d85ab8283e9cdf\">\n.flex_column.av-493yvlw-3e18c45702dd9da733d85ab8283e9cdf{\nwidth:65.333333333333%;\nmargin-left:4%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-493yvlw-3e18c45702dd9da733d85ab8283e9cdf av_two_third  avia-builder-el-79  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m0y320bt-96da5a28d3a44388790bb28c9079b3aa\">\n#top .av-special-heading.av-m0y320bt-96da5a28d3a44388790bb28c9079b3aa{\npadding-bottom:10px;\nfont-size:30px;\n}\nbody .av-special-heading.av-m0y320bt-96da5a28d3a44388790bb28c9079b3aa .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-m0y320bt-96da5a28d3a44388790bb28c9079b3aa .av-special-heading-tag{\nfont-size:30px;\n}\n.av-special-heading.av-m0y320bt-96da5a28d3a44388790bb28c9079b3aa .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-m0y320bt-96da5a28d3a44388790bb28c9079b3aa .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-m0y320bt-96da5a28d3a44388790bb28c9079b3aa .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-m0y320bt-96da5a28d3a44388790bb28c9079b3aa av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-80  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  av-inherit-size av-linked-heading'><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Louise Abbott<\/h3><div class='av-subheading av-subheading_below'><p>Pr\u00e9sident<\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-47cpkl0-55e1a563375e956c50fdb19f8e40eb46 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Louise Abbott<\/strong> (R\u00e9daction\/AELAQ) est une \u00e9crivaine, photographe et cin\u00e9aste \u00e9tablie dans les Cantons de l&rsquo;Est. Elle a consacr\u00e9 sa carri\u00e8re \u00e0 l&rsquo;exploration de communaut\u00e9s souvent n\u00e9glig\u00e9es dans les r\u00e9gions \u00e9loign\u00e9es du Canada. Elle est l&rsquo;auteure de The Coast Way, The French Shore, The Heart of the Farm, Eeyou Istchee : Land of the Cree, et Memphremagog : Une histoire illustr\u00e9e. Elle a r\u00e9alis\u00e9 de nombreux documentaires, dont The Sugarmakers, t\u00e9l\u00e9diffus\u00e9 par PBS en 2022, et CRUX : The Transformation of AnneBruce Falconer, projet\u00e9 au Festival international du film sur l&rsquo;art (FIFA) en 2022. Louise a cr\u00e9\u00e9 une presse litt\u00e9raire pour le Studio Georgeville en 2019 et a depuis publi\u00e9 trois anthologies d&rsquo;\u00e9crivains des Cantons-de-l&rsquo;Est.<\/p>\n<p>Photo : Vitto DeFilippo<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-7ti71w-b4df26f456ef3c9c46f0bff637ff40ec\">\n.flex_column.av-7ti71w-b4df26f456ef3c9c46f0bff637ff40ec{\nwidth:30.666666666667%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-7ti71w-b4df26f456ef3c9c46f0bff637ff40ec av_one_third  avia-builder-el-82  el_after_av_two_third  el_before_av_two_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m0y3p0za-84cee7c7c218c4e8066eb6c05bf18451\">\n.avia-image-container.av-m0y3p0za-84cee7c7c218c4e8066eb6c05bf18451 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-m0y3p0za-84cee7c7c218c4e8066eb6c05bf18451 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-m0y3p0za-84cee7c7c218c4e8066eb6c05bf18451 av-styling-circle avia-align-center  avia-builder-el-83  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" class='wp-image-74696 avia-img-lazy-loading-not-74696 avia_image ' src=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Untitled-design-1-1030x1030.jpg\" alt='' title='Hugh Maynard'  height=\"1030\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Untitled-design-1-1030x1030.jpg 1030w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Untitled-design-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Untitled-design-1-80x80.jpg 80w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Untitled-design-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Untitled-design-1-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Untitled-design-1-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Untitled-design-1-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Untitled-design-1-1500x1500.jpg 1500w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Untitled-design-1-705x705.jpg 705w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Untitled-design-1.jpg 1785w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m9f44-35c8560a6e879c8405782fca0bd2f372\">\n.flex_column.av-m9f44-35c8560a6e879c8405782fca0bd2f372{\nwidth:65.333333333333%;\nmargin-left:4%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-m9f44-35c8560a6e879c8405782fca0bd2f372 av_two_third  avia-builder-el-84  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m0y346h6-3c9250484227cc1ee765f8c697eaf2fc\">\n#top .av-special-heading.av-m0y346h6-3c9250484227cc1ee765f8c697eaf2fc{\npadding-bottom:10px;\nfont-size:30px;\n}\nbody .av-special-heading.av-m0y346h6-3c9250484227cc1ee765f8c697eaf2fc .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-m0y346h6-3c9250484227cc1ee765f8c697eaf2fc .av-special-heading-tag{\nfont-size:30px;\n}\n.av-special-heading.av-m0y346h6-3c9250484227cc1ee765f8c697eaf2fc .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-m0y346h6-3c9250484227cc1ee765f8c697eaf2fc .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-m0y346h6-3c9250484227cc1ee765f8c697eaf2fc .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-m0y346h6-3c9250484227cc1ee765f8c697eaf2fc av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-85  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  av-inherit-size av-linked-heading'><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Hugh Maynard <\/h3><div class='av-subheading av-subheading_below'><p>Vice-Pr\u00e9sident<\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-m0y3q593-64c58e326312c58f4959ddf7e1fdfa16 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong><span class=\"TextRun SCXW15230750 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"FindHit SCXW15230750 BCX0\">Hug<\/span><span class=\"FindHit SCXW15230750 BCX0\">h <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW15230750 BCX0\">Maynard<\/span><\/span><\/strong><span class=\"TextRun SCXW15230750 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW15230750 BCX0\"> is a consulting specialist and owner of <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW15230750 BCX0\">Qu\u2019anglo<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW15230750 BCX0\"> Communications &amp; Consulting, based in <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW15230750 BCX0\">Ormstown<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW15230750 BCX0\">, Quebec, an enterprise with a focus on communications, strategic and organizational planning, and development initiatives for rural communities. He is a registered coach for social enterprise and social finance with <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW15230750 BCX0\">Innoweave<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW15230750 BCX0\"> and acts as publisher of <strong>The Gleaner<\/strong>, a bi-weekly community newspaper serving the Chateauguay Valley region. He has held <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW15230750 BCX0\">numerous<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW15230750 BCX0\"> executive positions with provincial organizations <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW15230750 BCX0\">representing<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW15230750 BCX0\"> the English-speaking community <\/span><span class=\"NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2Themed SCXW15230750 BCX0\">of\u00a0 Quebec<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW15230750 BCX0\">. <\/span><span class=\"NormalTextRun AdvancedProofingIssueV2Themed SCXW15230750 BCX0\">In the course of<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW15230750 BCX0\"> his professional activities <\/span><span class=\"FindHit SCXW15230750 BCX0\">Hug<\/span><span class=\"FindHit SCXW15230750 BCX0\">h <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW15230750 BCX0\">has traveled extensively across Canada and the U.S., as well as to South &amp; Central America, Europe, Russia, Ukraine, China, South Korea, New Zealand, western and southern Africa.<\/span><\/span><span class=\"EOP Selected SCXW15230750 BCX0\" data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-8lgpmc-b8c165b28e4b4dddf32706abb4f685c8\">\n.flex_column.av-8lgpmc-b8c165b28e4b4dddf32706abb4f685c8{\nwidth:30.666666666667%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-8lgpmc-b8c165b28e4b4dddf32706abb4f685c8 av_one_third  avia-builder-el-87  el_after_av_two_third  el_before_av_two_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-8515bo-3793ec19607922a1c10fb7315699d87b\">\n.avia-image-container.av-8515bo-3793ec19607922a1c10fb7315699d87b img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-8515bo-3793ec19607922a1c10fb7315699d87b .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-8515bo-3793ec19607922a1c10fb7315699d87b av-styling-circle avia-align-center  avia-builder-el-88  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" class='wp-image-72367 avia-img-lazy-loading-not-72367 avia_image ' src=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jon-weisz-1030x1030.jpg\" alt='' title='jon weisz'  height=\"1030\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jon-weisz-1030x1030.jpg 1030w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jon-weisz-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jon-weisz-80x80.jpg 80w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jon-weisz-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jon-weisz-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jon-weisz-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jon-weisz-705x705.jpg 705w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jon-weisz.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-644mas-346b524d8d58e0665e78c8adaeeae506\">\n.flex_column.av-644mas-346b524d8d58e0665e78c8adaeeae506{\nwidth:65.333333333333%;\nmargin-left:4%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-644mas-346b524d8d58e0665e78c8adaeeae506 av_two_third  avia-builder-el-89  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4942g4-f2405b4517e31d53ff73eaff49342dd7\">\n#top .av-special-heading.av-4942g4-f2405b4517e31d53ff73eaff49342dd7{\npadding-bottom:10px;\nfont-size:30px;\n}\nbody .av-special-heading.av-4942g4-f2405b4517e31d53ff73eaff49342dd7 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-4942g4-f2405b4517e31d53ff73eaff49342dd7 .av-special-heading-tag{\nfont-size:30px;\n}\n.av-special-heading.av-4942g4-f2405b4517e31d53ff73eaff49342dd7 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-4942g4-f2405b4517e31d53ff73eaff49342dd7 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-4942g4-f2405b4517e31d53ff73eaff49342dd7 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-4942g4-f2405b4517e31d53ff73eaff49342dd7 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-90  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  av-inherit-size av-linked-heading'><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Jon Weisz<\/h3><div class='av-subheading av-subheading_below'><p>Tr\u00e9sorier<\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-1zp96s-c3dc617354d48cc198d108b8113cf0cb '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><span class=\"TextRun SCXW2000938 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW2000938 BCX0\"><strong>Jon Weisz (Arts Presenter)<\/strong>\u00a0is the founder and Executive Director of Les <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW2000938 BCX0\">Sc\u00e8nes<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW2000938 BCX0\"> de Musique Alternatives du Qu\u00e9bec (Les SMAQ), the association <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW2000938 BCX0\">representing<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW2000938 BCX0\"> independent music venues across the province. He also founded Indie Montr\u00e9al, a company that provides promotional and administrative services for the cultural sector. As an independent promoter, he has presented over 2,000 shows featuring both emerging and established artists. In 2018, Jon co-founded franconnexion.info, Canada\u2019s French-language music trade press and professional development company for Quebec and Canadian francophone music industry professionals. He serves on the boards of <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SpellingErrorHighlight SCXW2000938 BCX0\">Comp\u00e9tence<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW2000938 BCX0\"> Culture, the CDCE, and the Canadian Live Music Association, where he also serves as vice-chair.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW2000938 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3ni8wk-83c803577a4c40328920926b58653631\">\n.flex_column.av-3ni8wk-83c803577a4c40328920926b58653631{\nwidth:30.666666666667%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3ni8wk-83c803577a4c40328920926b58653631 av_one_third  avia-builder-el-92  el_after_av_two_third  el_before_av_two_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lot1i3lt-52687f6189f6fdd5d5a9b4e29256f1ff\">\n.avia-image-container.av-lot1i3lt-52687f6189f6fdd5d5a9b4e29256f1ff img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-lot1i3lt-52687f6189f6fdd5d5a9b4e29256f1ff .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-lot1i3lt-52687f6189f6fdd5d5a9b4e29256f1ff av-styling-circle avia-align-center  avia-builder-el-93  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" class='wp-image-70265 avia-img-lazy-loading-not-70265 avia_image ' src=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Samantha-Kaine-1.jpeg\" alt='' title='Samantha Kaine'  height=\"1080\" width=\"1080\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Samantha-Kaine-1.jpeg 1080w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Samantha-Kaine-1-300x300.jpeg 300w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Samantha-Kaine-1-1030x1030.jpeg 1030w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Samantha-Kaine-1-80x80.jpeg 80w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Samantha-Kaine-1-768x768.jpeg 768w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Samantha-Kaine-1-36x36.jpeg 36w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Samantha-Kaine-1-180x180.jpeg 180w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Samantha-Kaine-1-705x705.jpeg 705w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Samantha-Kaine-1-400x400.jpeg 400w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-7fq5g-e01a4bfa57145780e55a7fafd8bacbbf\">\n.flex_column.av-7fq5g-e01a4bfa57145780e55a7fafd8bacbbf{\nwidth:65.333333333333%;\nmargin-left:4%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-7fq5g-e01a4bfa57145780e55a7fafd8bacbbf av_two_third  avia-builder-el-94  el_after_av_one_third  el_before_av_hr  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m2tdmti3-33c779f99336bca816d6c4bd8b23fdeb\">\n#top .av-special-heading.av-m2tdmti3-33c779f99336bca816d6c4bd8b23fdeb{\npadding-bottom:10px;\nfont-size:30px;\n}\nbody .av-special-heading.av-m2tdmti3-33c779f99336bca816d6c4bd8b23fdeb .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-m2tdmti3-33c779f99336bca816d6c4bd8b23fdeb .av-special-heading-tag{\nfont-size:30px;\n}\n.av-special-heading.av-m2tdmti3-33c779f99336bca816d6c4bd8b23fdeb .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-m2tdmti3-33c779f99336bca816d6c4bd8b23fdeb .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-m2tdmti3-33c779f99336bca816d6c4bd8b23fdeb .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-m2tdmti3-33c779f99336bca816d6c4bd8b23fdeb av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-95  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  av-inherit-size av-linked-heading'><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Samantha Kaine<\/h3><div class='av-subheading av-subheading_below'><p>Secretary<\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-lot1lfov-43e5e9b58eec42af58203bef7c116387 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\"><strong>Samantha Kaine <\/strong><strong>(Film\/TV) <\/strong>is a Jamaican-Canadian, award-winning independent film and television Creative Producer, Mentor and Anti-Racism, Equity, Diversity, Inclusion and Accessibility (AREDIA) Leader. In 2020, she founded <a href=\"https:\/\/www.impact-aptcmi.org\">I.M.P.A.C.T,<\/a> a national, federally incorporated non-profit organization, created to combat systemic and anti-Black racism and empower Black Producers to bring their stories to international markets, grow their businesses and achieve sustainable careers.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l3x4bysf-0311a941c9db12e3ac6e8f4006d39ccc\">\n#top .hr.hr-invisible.av-l3x4bysf-0311a941c9db12e3ac6e8f4006d39ccc{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-l3x4bysf-0311a941c9db12e3ac6e8f4006d39ccc hr-invisible  avia-builder-el-97  el_after_av_two_third  el_before_av_heading '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5u0gdkk-7f23bda251ba8977304462b9568ae026\">\n#top .av-special-heading.av-5u0gdkk-7f23bda251ba8977304462b9568ae026{\npadding-bottom:0;\nfont-size:42px;\n}\nbody .av-special-heading.av-5u0gdkk-7f23bda251ba8977304462b9568ae026 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-5u0gdkk-7f23bda251ba8977304462b9568ae026 .av-special-heading-tag{\nfont-size:42px;\n}\n.av-special-heading.av-5u0gdkk-7f23bda251ba8977304462b9568ae026 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-5u0gdkk-7f23bda251ba8977304462b9568ae026 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-5u0gdkk-7f23bda251ba8977304462b9568ae026 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-5u0gdkk-7f23bda251ba8977304462b9568ae026 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-98  el_after_av_hr  el_before_av_hr  av-inherit-size'><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Membres du conseil<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4w9tvo-f23a7ea003cd30aeb463cb83724f8c6f\">\n#top .hr.av-4w9tvo-f23a7ea003cd30aeb463cb83724f8c6f{\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.hr.av-4w9tvo-f23a7ea003cd30aeb463cb83724f8c6f .hr-inner{\nwidth:100%;\nborder-color:rgba(0,0,0,0.15);\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-4w9tvo-f23a7ea003cd30aeb463cb83724f8c6f hr-custom  avia-builder-el-99  el_after_av_heading  el_before_av_hr  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5sdgj8k-65d1e426687595cc050078f389ca3722\">\n#top .hr.hr-invisible.av-5sdgj8k-65d1e426687595cc050078f389ca3722{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-5sdgj8k-65d1e426687595cc050078f389ca3722 hr-invisible  avia-builder-el-100  el_after_av_hr  el_before_av_one_third '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-7odv90-694d59aa2dbea7c291244f055db37920\">\n.flex_column.av-7odv90-694d59aa2dbea7c291244f055db37920{\nwidth:30.666666666667%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-7odv90-694d59aa2dbea7c291244f055db37920 av_one_third  avia-builder-el-101  el_after_av_hr  el_before_av_two_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lot1e067-fa3dadc7aff7ea4fc4cd57396868c679\">\n.avia-image-container.av-lot1e067-fa3dadc7aff7ea4fc4cd57396868c679 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-lot1e067-fa3dadc7aff7ea4fc4cd57396868c679 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-lot1e067-fa3dadc7aff7ea4fc4cd57396868c679 av-styling-circle avia-align-center  avia-builder-el-102  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" class='wp-image-72369 avia-img-lazy-loading-not-72369 avia_image ' src=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mario-Clarke-1030x1030.jpg\" alt='' title='Mario Clarke'  height=\"1030\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mario-Clarke-1030x1030.jpg 1030w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mario-Clarke-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mario-Clarke-80x80.jpg 80w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mario-Clarke-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mario-Clarke-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mario-Clarke-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mario-Clarke-705x705.jpg 705w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mario-Clarke.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5ifl0k-dd9df650e50bf32e5e00c5238650a010\">\n.flex_column.av-5ifl0k-dd9df650e50bf32e5e00c5238650a010{\nwidth:65.333333333333%;\nmargin-left:4%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-5ifl0k-dd9df650e50bf32e5e00c5238650a010 av_two_third  avia-builder-el-103  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-lot1f6cy-012fc184195f6ed485814349dd5b94f7 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><b>Mario Clarke (Corporate) <\/b><span class=\"TextRun SCXW169219899 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW169219899 BCX0\">With over 15 years of experience leading and executing complex projects across diverse industries and levels of government, I am currently serving as the Director of Entrepreneurship and Program Development at YES Employment + Entrepreneurship, a nonprofit dedicated to empowering entrepreneurs and artists &#8211; driving economic growth in Quebec. My leadership is grounded in a strong <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW169219899 BCX0\">track record<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW169219899 BCX0\"> of fostering innovation, building strategic partnerships, and advancing community-based solutions that create sustainable impact.<\/span><\/span><span class=\"LineBreakBlob BlobObject DragDrop SCXW169219899 BCX0\"><br class=\"SCXW169219899 BCX0\" \/><\/span><span class=\"LineBreakBlob BlobObject DragDrop SCXW169219899 BCX0\"><br class=\"SCXW169219899 BCX0\" \/><\/span><span class=\"TextRun SCXW169219899 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW169219899 BCX0\">As a certified PMP, SMC, and FITT professional, I bring <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW169219899 BCX0\">expertise<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW169219899 BCX0\"> in government relations, business development, grant writing, and organizational development. My core strengths encompass nonprofit management, economic development, advocacy for human rights and gender equality, and overseeing high-impact programs from <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW169219899 BCX0\">inception<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW169219899 BCX0\"> to successful implementation. With a deep commitment to driving social and economic change, I am passionate about helping individuals, communities, and organizations reach their full potential.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-7zjquc-87cde64afab658608778e1be71b64b9e\">\n.flex_column.av-7zjquc-87cde64afab658608778e1be71b64b9e{\nwidth:30.666666666667%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-7zjquc-87cde64afab658608778e1be71b64b9e av_one_third  avia-builder-el-105  el_after_av_two_third  el_before_av_two_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-6kkeb8-e0ed6c76d149d1227201a902d33594c1\">\n.avia-image-container.av-6kkeb8-e0ed6c76d149d1227201a902d33594c1 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-6kkeb8-e0ed6c76d149d1227201a902d33594c1 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-6kkeb8-e0ed6c76d149d1227201a902d33594c1 av-styling-circle avia-align-center  avia-builder-el-106  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" class='wp-image-70272 avia-img-lazy-loading-not-70272 avia_image ' src=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/eryn-1030x1030.jpg\" alt='' title='eryn'  height=\"1030\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/eryn-1030x1030.jpg 1030w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/eryn-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/eryn-80x80.jpg 80w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/eryn-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/eryn-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/eryn-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/eryn-705x705.jpg 705w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/eryn-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/eryn.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4lddsk-b32600b7dfc636b7fdd6f513e1f52c2a\">\n.flex_column.av-4lddsk-b32600b7dfc636b7fdd6f513e1f52c2a{\nwidth:65.333333333333%;\nmargin-left:4%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-4lddsk-b32600b7dfc636b7fdd6f513e1f52c2a av_two_third  avia-builder-el-107  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-2hjtwk-c82996ce6ee765f426db7f53109eaba9 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Eryn Dace Trudell (Dance)<\/strong>, fondatrice et directrice artistique de MamanDanse depuis 2006, est une artiste de la danse polyvalente. Depuis plus de trente ans, elle excelle en tant que productrice, animatrice, chor\u00e9graphe, interpr\u00e8te, enseignante, entrepreneure et chercheuse.<\/p>\n<p>Ses recherches portent sur la danse en tant qu&rsquo;art relationnel et en tant que moyen de cultiver un sentiment de pl\u00e9nitude et de bien-\u00eatre en am\u00e9liorant la conscience kinesth\u00e9sique, la sensation et l&#8217;empathie, en approfondissant les liens avec soi-m\u00eame, les autres et l&rsquo;environnement, et en contribuant \u00e0 la qualit\u00e9 de vie des individus et des communaut\u00e9s. Les connaissances et les comp\u00e9tences d&rsquo;Eryn sont le fruit de sa formation en ballet et en danse moderne \u00e0 Juilliard, de ses recherches ind\u00e9pendantes en danse contemporaine et en \u00e9ducation somatique, de sa compr\u00e9hension des th\u00e9ories de la th\u00e9rapie par le mouvement et de ses recherches sur l&rsquo;histoire et les pratiques de la danse folklorique, des danses culturellement sp\u00e9cifiques et de la danse en tant que rituel.<\/p>\n<p>Eryn Trudell anime r\u00e9guli\u00e8rement des ateliers en tant qu&rsquo;artiste-\u00e9ducatrice dans le cadre du programme Artist Inspire pour les enfants des \u00e9coles primaires de la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de Montr\u00e9al et des environs.<\/p>\n<p>Mme Trudell est titulaire d&rsquo;une ma\u00eetrise en danse (MA) de l&rsquo;UQAM et d&rsquo;un baccalaur\u00e9at (BFA) en danse de la Juilliard School. Elle est facilitatrice certifi\u00e9e de la Skinner Releasing Technique (SRT).<\/p>\n<p>Photo par Vivian Doan<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5qpd95g-80e05422e4c604399951dd34b2e83dfc\">\n.flex_column.av-5qpd95g-80e05422e4c604399951dd34b2e83dfc{\nwidth:30.666666666667%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-5qpd95g-80e05422e4c604399951dd34b2e83dfc av_one_third  avia-builder-el-109  el_after_av_two_third  el_before_av_two_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5ot1z78-728391be35828608575e02ef234e5bd8\">\n.avia-image-container.av-5ot1z78-728391be35828608575e02ef234e5bd8 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-5ot1z78-728391be35828608575e02ef234e5bd8 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-5ot1z78-728391be35828608575e02ef234e5bd8 av-styling-circle avia_animated_image av-animated-when-visible-95 pop-up avia-align-center  avia-builder-el-110  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" class='wp-image-74697 avia-img-lazy-loading-not-74697 avia_image ' src=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Untitled-design-2-1030x1030.jpg\" alt='' title='Jeremy'  height=\"1030\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Untitled-design-2-1030x1030.jpg 1030w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Untitled-design-2-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Untitled-design-2-80x80.jpg 80w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Untitled-design-2-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Untitled-design-2-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Untitled-design-2-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Untitled-design-2-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Untitled-design-2-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Untitled-design-2-1500x1500.jpg 1500w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Untitled-design-2-705x705.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5mj6nt0-ad63849604a2920b9871c1f9396c476d\">\n.flex_column.av-5mj6nt0-ad63849604a2920b9871c1f9396c476d{\nwidth:65.333333333333%;\nmargin-left:4%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-5mj6nt0-ad63849604a2920b9871c1f9396c476d av_two_third  avia-builder-el-111  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-5lggewk-26d635f7efb98c339c3714a748bf3c36 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Jeremy Audet (Writing, AELAQ)<\/strong> has been awarded the Bridge Prize and listed for the Writers&rsquo; Trust Bronwen Wallace Award, the CBC Short Story Prize, the Montreal International Poetry Prize, and others. A 2026 Writer-in-Residence at the Al &amp; Eurithe Purdy A-Frame, he is senior editor at <i>yolk\u00a0<\/i>and publicist at McGill-Queen&rsquo;s University Press<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-b0quwk-34d4ace610b9034c65be30dc72424ee2\">\n.flex_column.av-b0quwk-34d4ace610b9034c65be30dc72424ee2{\nwidth:30.666666666667%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-b0quwk-34d4ace610b9034c65be30dc72424ee2 av_one_third  avia-builder-el-113  el_after_av_two_third  el_before_av_two_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mfx6wrko-1815eb1fb4dd4d5164dbbd52c0633106\">\n.avia-image-container.av-mfx6wrko-1815eb1fb4dd4d5164dbbd52c0633106 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-mfx6wrko-1815eb1fb4dd4d5164dbbd52c0633106 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-mfx6wrko-1815eb1fb4dd4d5164dbbd52c0633106 av-styling-circle avia_animated_image av-animated-when-visible-95 pop-up avia-align-center  avia-builder-el-114  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" class='wp-image-74698 avia-img-lazy-loading-not-74698 avia_image ' src=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3-1030x1030.png\" alt='' title='Antolina'  height=\"1030\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3-1030x1030.png 1030w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3-300x300.png 300w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3-80x80.png 80w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3-768x768.png 768w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3-1536x1536.png 1536w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3-36x36.png 36w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3-180x180.png 180w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3-1500x1500.png 1500w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3-705x705.png 705w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3.png 1785w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-9ov6fo-082f13753157b07f483561f60cd0455f\">\n.flex_column.av-9ov6fo-082f13753157b07f483561f60cd0455f{\nwidth:65.333333333333%;\nmargin-left:4%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-9ov6fo-082f13753157b07f483561f60cd0455f av_two_third  avia-builder-el-115  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-mfx6yry4-6e9d1e3d14043493699d431bb55939ea '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong><span class=\"TextRun SCXP61086555 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXP61086555 BCX0\">Antolina Ortiz\u00a0 (Writing, <\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXP61086555 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXP61086555 BCX0\">QWF<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXP61086555 BCX0\">\u200b)\u00a0<\/span><\/strong>was born in Mexico City, where she lived before moving to Canada over twenty-five years ago. She considers herself a citizen of the world. From an early age, she developed a strong interest in writing, photography, and travel. While in Mexico, she founded ecological and cultural projects and planted more than 11,000 trees in a cloud forest region. She has taught creative writing workshops and served on literary juries.<\/p>\n<p>Her novels explore themes of migration, empathy, and the sheer improbability of existence. They have been finalists for the prestigious Nadal and R\u00f3mulo Gallegos Literary Awards. In 2023, her work received the Juan March Cencillo Award in Spain, and in 2024 she won the Poniatowska Foundation Prize. Her most recent novel, <i>El d\u00eda que no par\u00f3 de llover<\/i>, was published by Tusquets in Mexico. Antolina writes in Spanish from Canada. You can read more at: <a id=\"menuraqk\" class=\"fui-Link ___1q1shib f2hkw1w f3rmtva f1ewtqcl fyind8e f1k6fduh f1w7gpdv fk6fouc fjoy568 figsok6 f1s184ao f1mk8lai fnbmjn9 f1o700av f13mvf36 f1cmlufx f9n3di6 f1ids18y f1tx3yz7 f1deo86v f1eh06m1 f1iescvh fhgqx19 f1olyrje f1p93eir f1nev41a f1h8hb77 f1lqvz6u f10aw75t fsle3fq f17ae5zn\" title=\"https:\/\/antolinaortizmoore.com\/\" href=\"https:\/\/antolinaortizmoore.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Link https:\/\/antolinaortizmoore.com\">https:\/\/antolinaortizmoore.com<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-a6tebo-29c86ef060009327f2b4c8d4c512a811\">\n.flex_column.av-a6tebo-29c86ef060009327f2b4c8d4c512a811{\nwidth:30.666666666667%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-a6tebo-29c86ef060009327f2b4c8d4c512a811 av_one_third  avia-builder-el-117  el_after_av_two_third  el_before_av_two_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m0y3axhi-d035f751f0be36e2ffa5e68c3ade294f\">\n.avia-image-container.av-m0y3axhi-d035f751f0be36e2ffa5e68c3ade294f img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-m0y3axhi-d035f751f0be36e2ffa5e68c3ade294f .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-m0y3axhi-d035f751f0be36e2ffa5e68c3ade294f av-styling-circle avia-align-center  avia-builder-el-118  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" class='wp-image-70153 avia-img-lazy-loading-not-70153 avia_image ' src=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/11-1030x1030.png\" alt='' title='11'  height=\"1030\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/11-1030x1030.png 1030w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/11-300x300.png 300w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/11-80x80.png 80w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/11-768x768.png 768w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/11-36x36.png 36w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/11-180x180.png 180w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/11-705x705.png 705w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/11-400x400.png 400w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/11.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-9ttxmc-0df7831329cdf1dde43d57b82bf0f557\">\n.flex_column.av-9ttxmc-0df7831329cdf1dde43d57b82bf0f557{\nwidth:65.333333333333%;\nmargin-left:4%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-9ttxmc-0df7831329cdf1dde43d57b82bf0f557 av_two_third  avia-builder-el-119  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-m0y3h6cs-f387bcf72f5f2d98b4118138c1dd4dd7 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong> Miranda Handford (Th\u00e9\u00e2tre) <\/strong> est une actrice et cin\u00e9aste bas\u00e9e \u00e0 Montr\u00e9al. Elle est actrice depuis plus de 20 ans et a commenc\u00e9 \u00e0 r\u00e9aliser des films il y a environ 12 ans. Elle a notamment jou\u00e9 dans Tripping the Wire (CTV), qui lui a valu une nomination aux prix G\u00e9meaux, dans la s\u00e9rie The Festival (IFC) et dans Can You Wave Bye-Bye (Sarah Galea-Davis), qui a remport\u00e9 le prix du meilleur court m\u00e9trage canadien au Worldwide Short Film Festival (CFC).<\/p>\n<p>Elle fait \u00e9galement du travail de voix, notamment dans les magnifiques courts m\u00e9trages d&rsquo;animation de l&rsquo;ONF The Great Malaise, de Catherine Lepage, et In Deep Waters, de Sarah Van Den Boom. Au th\u00e9\u00e2tre, elle a jou\u00e9 dans Rabbit Hole avec Ad Hoc Theatre Collective, Hippies And Bolsheviks avec Girl Got Lost Productions, Women Of Manhattan avec Freestanding Productions, et Camera, Woman avec Out Productions\/Sin 4. Elle a r\u00e9cemment \u00e9crit et jou\u00e9 un one-woman show intitul\u00e9 Fail Again, qu&rsquo;elle pr\u00e9voit de monter \u00e0 nouveau en 2025.<\/p>\n<p>Sa premi\u00e8re incursion dans la r\u00e9alisation de films a \u00e9t\u00e9 l&rsquo;\u00e9criture et la coproduction d&rsquo;un court m\u00e9trage intitul\u00e9 Elevator, r\u00e9alis\u00e9 par Kim Barr. Ce film a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 pour plusieurs festivals de films au Canada et \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. Il a remport\u00e9 le \u00ab Award of Merit \u00bb au Best Shorts, USA, en 2014, et le \u00ab Best Short \u00bb, ACTRA Film Festival, Montr\u00e9al, en 2016. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 pour faire partie de la s\u00e9rie Canadian Reflections de la CBC.<\/p>\n<p>De 2017 \u00e0 2021, Miranda a suivi une sp\u00e9cialisation en production cin\u00e9matographique \u00e0 l&rsquo;\u00c9cole de cin\u00e9ma Mel Hoppenheim de l&rsquo;Universit\u00e9 Concordia. Pendant ce temps, elle a \u00e9crit et r\u00e9alis\u00e9 plusieurs courts m\u00e9trages : Sound (2018), un documentaire-portrait, I ? (2019) et Run, Woman (2020), deux courts m\u00e9trages exp\u00e9rimentaux, et If (2021), une fiction narrative improvis\u00e9e. Depuis l&rsquo;obtention de son dipl\u00f4me, Miranda a termin\u00e9 son dernier court m\u00e9trage, Carry, qu&rsquo;elle soumet actuellement \u00e0 des festivals de cin\u00e9ma.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-d3698k-f3995f3f5bd1429e6e5b290433afa92e\">\n.flex_column.av-d3698k-f3995f3f5bd1429e6e5b290433afa92e{\nwidth:30.666666666667%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-d3698k-f3995f3f5bd1429e6e5b290433afa92e av_one_third  avia-builder-el-121  el_after_av_two_third  el_before_av_two_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m23qyarw-3e04c350a44047e954956ca9cabb388b\">\n.avia-image-container.av-m23qyarw-3e04c350a44047e954956ca9cabb388b img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-m23qyarw-3e04c350a44047e954956ca9cabb388b .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-m23qyarw-3e04c350a44047e954956ca9cabb388b av-styling-circle avia-align-center  avia-builder-el-122  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" class='wp-image-70265 avia-img-lazy-loading-not-70265 avia_image ' src=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Samantha-Kaine-1-1030x1030.jpeg\" alt='' title='Samantha Kaine'  height=\"1030\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Samantha-Kaine-1-1030x1030.jpeg 1030w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Samantha-Kaine-1-300x300.jpeg 300w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Samantha-Kaine-1-80x80.jpeg 80w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Samantha-Kaine-1-768x768.jpeg 768w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Samantha-Kaine-1-36x36.jpeg 36w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Samantha-Kaine-1-180x180.jpeg 180w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Samantha-Kaine-1-705x705.jpeg 705w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Samantha-Kaine-1-400x400.jpeg 400w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Samantha-Kaine-1.jpeg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ae63n8-32e8379139018c1b35d45a8f0ac15107\">\n.flex_column.av-ae63n8-32e8379139018c1b35d45a8f0ac15107{\nwidth:65.333333333333%;\nmargin-left:4%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-ae63n8-32e8379139018c1b35d45a8f0ac15107 av_two_third  avia-builder-el-123  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-9huh7o-37ac7d5a82466f485daf5ee58d39fe18 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Samantha Kaine <\/strong><strong>(Film\/TV)<\/strong>\u00a0est une productrice ind\u00e9pendante prim\u00e9e de films et d&rsquo;\u00e9missions de t\u00e9l\u00e9vision, mentor et leader en mati\u00e8re de lutte contre le racisme, d&rsquo;\u00e9quit\u00e9, de diversit\u00e9, d&rsquo;inclusion et d&rsquo;accessibilit\u00e9 (AREDIA). En 2020, elle a fond\u00e9 <a href=\"\u00ab\">I.M.P.A.C.T,<\/a> une organisation nationale \u00e0 but non lucratif, constitu\u00e9e en soci\u00e9t\u00e9 f\u00e9d\u00e9rale, cr\u00e9\u00e9e pour combattre le racisme syst\u00e9mique et anti-Noir et donner aux producteurs Noirs les moyens de faire conna\u00eetre leurs histoires sur les march\u00e9s internationaux, de d\u00e9velopper leurs entreprises et de mener des carri\u00e8res durables.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-6q177wk-9c4331f12ac1d85906ed9cbd993a5b84\">\n.flex_column.av-6q177wk-9c4331f12ac1d85906ed9cbd993a5b84{\nwidth:30.666666666667%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-6q177wk-9c4331f12ac1d85906ed9cbd993a5b84 av_one_third  avia-builder-el-125  el_after_av_two_third  el_before_av_two_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-6o6b638-7d3cf57c5f15a5b61564c7fe5b02dae8\">\n.avia-image-container.av-6o6b638-7d3cf57c5f15a5b61564c7fe5b02dae8 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-6o6b638-7d3cf57c5f15a5b61564c7fe5b02dae8 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-6o6b638-7d3cf57c5f15a5b61564c7fe5b02dae8 av-styling-circle avia_animated_image av-animated-when-visible-95 pop-up avia-align-center  avia-builder-el-126  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" class='wp-image-72385 avia-img-lazy-loading-not-72385 avia_image ' src=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Darragh-Mondoux-Headshot-1030x1030.jpg\" alt='' title='Darragh Mondoux - Headshot'  height=\"1030\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Darragh-Mondoux-Headshot-1030x1030.jpg 1030w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Darragh-Mondoux-Headshot-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Darragh-Mondoux-Headshot-80x80.jpg 80w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Darragh-Mondoux-Headshot-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Darragh-Mondoux-Headshot-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Darragh-Mondoux-Headshot-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Darragh-Mondoux-Headshot-705x705.jpg 705w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Darragh-Mondoux-Headshot.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-6motstg-af2ec4c4ea5f0169611a66d113e3ad00\">\n.flex_column.av-6motstg-af2ec4c4ea5f0169611a66d113e3ad00{\nwidth:65.333333333333%;\nmargin-left:4%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-6motstg-af2ec4c4ea5f0169611a66d113e3ad00 av_two_third  avia-builder-el-127  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-6k6z9x0-ae7bc86348388db54f2492d2804d0ac1 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\"><strong>Darragh Mondoux (Theatre, Quebec Drama Federation)<\/strong> is an actor, writer, and producer, who has been working in various disciplines of English Language arts for a decade. A performer of voice, theatre, film and television and video games, Darragh has also served as a board member of the Quebec Drama Federation, and chair of their Communications Committee. She is an award-winning performer and public speaker, a teacher of theatre with Montreal Children&rsquo;s Theatre and Geordie Theatre School, and is represented by Haus of Marc.\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-6u29es-563ef0e692e6a48dd82f6cbb34dc4977\">\n.flex_column.av-6u29es-563ef0e692e6a48dd82f6cbb34dc4977{\nwidth:30.666666666667%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-6u29es-563ef0e692e6a48dd82f6cbb34dc4977 av_one_third  avia-builder-el-129  el_after_av_two_third  el_before_av_two_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5upr84-90dec9e00653cc45d16cf2750b9a29c2\">\n.avia-image-container.av-5upr84-90dec9e00653cc45d16cf2750b9a29c2 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-5upr84-90dec9e00653cc45d16cf2750b9a29c2 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-5upr84-90dec9e00653cc45d16cf2750b9a29c2 av-styling-circle avia_animated_image av-animated-when-visible-95 pop-up avia-align-center  avia-builder-el-130  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" class='wp-image-46905 avia-img-lazy-loading-not-46905 avia_image ' src=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ELAN_Board_Li.jpg\" alt='' title='ELAN_Board_Li'  height=\"380\" width=\"380\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ELAN_Board_Li.jpg 380w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ELAN_Board_Li-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ELAN_Board_Li-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ELAN_Board_Li-80x80.jpg 80w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ELAN_Board_Li-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ELAN_Board_Li-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ELAN_Board_Li-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ELAN_Board_Li-250x250.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 380px) 100vw, 380px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-g7fw4-bc2b0139b0b97c6d25200fca2dfa6157\">\n.flex_column.av-g7fw4-bc2b0139b0b97c6d25200fca2dfa6157{\nwidth:65.333333333333%;\nmargin-left:4%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-g7fw4-bc2b0139b0b97c6d25200fca2dfa6157 av_two_third  avia-builder-el-131  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-2x4qt0-b92a64f48aba39ce8719861e09387cdb '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Li Li (Th\u00e9\u00e2tre) est une Canadienne de premi\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration. Elle a pass\u00e9 son enfance sur diff\u00e9rents continents avant de s&rsquo;installer au Qu\u00e9bec. Elle est titulaire d&rsquo;un baccalaur\u00e9at en arts visuels et sonores num\u00e9riques et d&rsquo;une mineure en th\u00e9\u00e2tre de l&rsquo;Universit\u00e9 Concordia. Li Li a travaill\u00e9 au th\u00e9\u00e2tre, \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision, au cin\u00e9ma et dans les jeux vid\u00e9o. Derri\u00e8re la cam\u00e9ra, Li Li a occup\u00e9 divers emplois, notamment comme r\u00e9paratrice, traductrice, directrice de casting, coproductrice, ainsi que pour vendre des projets finis \u00e0 des diffuseurs. Li Li a \u00e9t\u00e9 copr\u00e9sidente du comit\u00e9 national de l&rsquo;ACTRA sur la diversit\u00e9 et l&rsquo;inclusion et a fait partie du conseil de la section montr\u00e9alaise de l&rsquo;ACTRA. Elle est membre des syndicats suivants : ACTRA, CAEA et UDA. Li Li est m\u00e8re de famille et s&rsquo;int\u00e9resse vivement \u00e0 l&rsquo;\u00e9quit\u00e9 entre les sexes, \u00e0 la diversit\u00e9 et \u00e0 l&rsquo;inclusion.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-43q7khw-bdc04406ddac52eb26530a286d2b3042\">\n.flex_column.av-43q7khw-bdc04406ddac52eb26530a286d2b3042{\nwidth:30.666666666667%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-43q7khw-bdc04406ddac52eb26530a286d2b3042 av_one_third  avia-builder-el-133  el_after_av_two_third  el_before_av_two_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-41wj11g-1ace97d8d0d8b13e495ead3aca8cb3a1\">\n.avia-image-container.av-41wj11g-1ace97d8d0d8b13e495ead3aca8cb3a1 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-41wj11g-1ace97d8d0d8b13e495ead3aca8cb3a1 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-41wj11g-1ace97d8d0d8b13e495ead3aca8cb3a1 av-styling-circle avia_animated_image av-animated-when-visible-95 pop-up avia-align-center  avia-builder-el-134  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" class='wp-image-72364 avia-img-lazy-loading-not-72364 avia_image ' src=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/JP-Mortier-1030x1030.jpg\" alt='' title='JP Mortier'  height=\"1030\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/JP-Mortier-1030x1030.jpg 1030w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/JP-Mortier-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/JP-Mortier-80x80.jpg 80w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/JP-Mortier-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/JP-Mortier-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/JP-Mortier-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/JP-Mortier-705x705.jpg 705w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/JP-Mortier.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-40rv4f8-38a771da2cd83419ce241081c73962d5\">\n.flex_column.av-40rv4f8-38a771da2cd83419ce241081c73962d5{\nwidth:65.333333333333%;\nmargin-left:4%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-40rv4f8-38a771da2cd83419ce241081c73962d5 av_two_third  avia-builder-el-135  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-3zfa5gk-258062a09130d12727c037265896a7cc '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong><span style=\"color: #000000;\">J.P. Mortier (Music<\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #000000;\">)<\/span><\/strong> <span class=\"TextRun SCXW232734333 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW232734333 BCX0\">J.P. Mortier is a singer, <\/span><span class=\"NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2Themed SCXW232734333 BCX0\">songwriter<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW232734333 BCX0\"> and artist from Montreal. <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW232734333 BCX0\">He&rsquo;s<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW232734333 BCX0\"> released 7 albums and toured across Canada 5 times. J.P. has been writing music for 40 years. His seventh album, \u201cTogether<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW232734333 BCX0\">\u201d,<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW232734333 BCX0\"> came out late in 2024. Recently, he immersed himself in the world of sync licensing providing music for film, <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW232734333 BCX0\">TV<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW232734333 BCX0\"> and similar media. He just got his first sync license for a documentary titled \u00ab\u00a0Shaken and Stirred\u00a0\u00bb which will be coming out in 2025. He has two university degrees in two different languages (Fine Arts Bachelor in Studio Arts from Concordia and an education degree from Universit\u00e9 de Montr\u00e9al) and a degree in sound recording from Recording Arts Canada<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW232734333 BCX0\">.\u00a0 <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW232734333 BCX0\">He worked as a teacher and currently gives private guitar lessons and song writing workshops. Taking advantage of his cultural background, he is a citizen of the world, a Canadian and a Qu\u00e9b\u00e9cois born of European parents, <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW232734333 BCX0\">resided<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW232734333 BCX0\"> on 3 different <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW232734333 BCX0\">continents<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW232734333 BCX0\"> and travelled to over 50 countries.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW232734333 BCX0\" data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3dzkaus-6a8010d45453caf386589cde7231ee7a\">\n.flex_column.av-3dzkaus-6a8010d45453caf386589cde7231ee7a{\nwidth:30.666666666667%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3dzkaus-6a8010d45453caf386589cde7231ee7a av_one_third  avia-builder-el-137  el_after_av_two_third  el_before_av_two_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-byczpw-74d8054f70fea48e02283c13f261b9ef\">\n.avia-image-container.av-byczpw-74d8054f70fea48e02283c13f261b9ef img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-byczpw-74d8054f70fea48e02283c13f261b9ef .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-byczpw-74d8054f70fea48e02283c13f261b9ef av-styling-circle avia_animated_image av-animated-when-visible-95 pop-up avia-align-center  avia-builder-el-138  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" class='wp-image-74699 avia-img-lazy-loading-not-74699 avia_image ' src=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Leah-board-1030x1030.png\" alt='' title='Leah board'  height=\"1030\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Leah-board-1030x1030.png 1030w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Leah-board-300x300.png 300w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Leah-board-80x80.png 80w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Leah-board-768x768.png 768w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Leah-board-36x36.png 36w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Leah-board-180x180.png 180w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Leah-board-705x705.png 705w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Leah-board.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3aj9ulw-aa814338e44e4df406d5e993321ffb12\">\n.flex_column.av-3aj9ulw-aa814338e44e4df406d5e993321ffb12{\nwidth:65.333333333333%;\nmargin-left:4%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3aj9ulw-aa814338e44e4df406d5e993321ffb12 av_two_third  avia-builder-el-139  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-385wpw4-35aef207ed2a738dc640e910e30b22a5 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Leah Evangelista Woolner<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3h9mhg-ad9fcf98e67bf837b6cb39d46c279b20\">\n.flex_column.av-3h9mhg-ad9fcf98e67bf837b6cb39d46c279b20{\nwidth:30.666666666667%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3h9mhg-ad9fcf98e67bf837b6cb39d46c279b20 av_one_third  avia-builder-el-141  el_after_av_two_third  el_before_av_two_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m0y3xvdt-25de98a776c35b77268175651bb9f559\">\n.avia-image-container.av-m0y3xvdt-25de98a776c35b77268175651bb9f559 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-m0y3xvdt-25de98a776c35b77268175651bb9f559 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-m0y3xvdt-25de98a776c35b77268175651bb9f559 av-styling-circle avia-align-center  avia-builder-el-142  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" class='wp-image-74700 avia-img-lazy-loading-not-74700 avia_image ' src=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2-1030x1030.png\" alt='' title='Samantha'  height=\"1030\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2-1030x1030.png 1030w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2-300x300.png 300w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2-80x80.png 80w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2-768x768.png 768w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2-1536x1536.png 1536w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2-36x36.png 36w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2-180x180.png 180w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2-1500x1500.png 1500w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2-705x705.png 705w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2.png 1785w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2oqylw-23550da6ea107e955c257befad6b7080\">\n.flex_column.av-2oqylw-23550da6ea107e955c257befad6b7080{\nwidth:65.333333333333%;\nmargin-left:4%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2oqylw-23550da6ea107e955c257befad6b7080 av_two_third  avia-builder-el-143  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-m0y3trdg-f06593a7aec6220cef24913654ff4de3 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Sam I Am Montolla (Samantha Hinds) (Music, Dance)\u00a0 <\/strong>is a Montreal artist who explores singing, music production, movement and healing with sound. Through dance, she has traveled internationally for Hip Hop, where she started as a child in the early 90\u2019s and Waacking, being one of the 1st Waackers and teachers from the Resurgence of the style in Canada, known as <strong>Princess Shayla<\/strong> in the crew <strong>The Chapter<\/strong>. In Music, Soul, RnB, Hip Hop, and Funk is where she likes to play, not forgetting her Caribbean heritage. She has been on the <strong>Palmar\u00e8s Adisq Radio Campus list, Canadian Music Week 2021<\/strong>; in 2022 she released music with <strong>Potions Music NYC<\/strong>, was a feature on <strong>Boddhi Satva\u2019s album \u201cManifestation\u201d<\/strong> and <strong>Waahli\u2019s \u201cSoap Box\u201d<\/strong>. As a certified sound healer\/therapist, her venture,<strong> Sound I Am Sanctuary<\/strong>, she shares events on Sound baths, private sessions with the community. She was part of the <strong>OFFTA 2024<\/strong> line-up for her piece <strong>\u201cWhere Me and My Father Reside\u201d<\/strong> where she explores Trinidadian music and culture in relation to her father, being highlighted in residencies from<strong> B-Side, Studio 303<\/strong> and <strong>La Serre<\/strong>. She was part of the<strong> CCOV team (Centre Cr\u00e9ation O Vertigo<\/strong>), as guest Artistic Curator for 2023-2026.<\/p>\n<p><em>Photo Credit: L\u00e9a Richard<\/em><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-esbwhw-dd5189de0e94d60c97f77f41b415d445\">\n.flex_column.av-esbwhw-dd5189de0e94d60c97f77f41b415d445{\nwidth:30.666666666667%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-esbwhw-dd5189de0e94d60c97f77f41b415d445 av_one_third  avia-builder-el-145  el_after_av_two_third  el_before_av_two_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mtkjbtqa-6fc0ad294e38c07366a83bf15a464fa3\">\n.avia-image-container.av-mtkjbtqa-6fc0ad294e38c07366a83bf15a464fa3 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-mtkjbtqa-6fc0ad294e38c07366a83bf15a464fa3 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-mtkjbtqa-6fc0ad294e38c07366a83bf15a464fa3 av-styling-circle avia-align-center  avia-builder-el-146  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" class='wp-image-74701 avia-img-lazy-loading-not-74701 avia_image ' src=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/5-1030x1030.png\" alt='' title='Amanda'  height=\"1030\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/5-1030x1030.png 1030w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/5-300x300.png 300w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/5-80x80.png 80w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/5-768x768.png 768w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/5-1536x1536.png 1536w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/5-36x36.png 36w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/5-180x180.png 180w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/5-1500x1500.png 1500w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/5-705x705.png 705w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/5.png 1785w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-covn04-298c01740247a5298baaa69485e62014\">\n.flex_column.av-covn04-298c01740247a5298baaa69485e62014{\nwidth:65.333333333333%;\nmargin-left:4%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-covn04-298c01740247a5298baaa69485e62014 av_two_third  avia-builder-el-147  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-mtkj9ukn-6c5762448091ab4df5ecea236bb95774 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Amanda Ibarra (Visual Arts)<\/strong>\u00a0is a Chilean \/ Kanien\u2019keh\u00e1:ka (Kahnaw\u00e1:ke) woman based in Tiohti\u00e0:ke\/ Montreal. She is a beadworker (Wariso:se Beadwork), her past experience has been in graphic design, cultural and community organization, communications and outreach as well as project management. Amanda works part time at daphne, Tiohti\u00e0:ke\u2019s first Indigenous artist run center and at the Indigenous Curatorial Collective (ICCA).<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-bjsxz8-a168d015a02dfec0b76dbc3508ea8982\">\n.flex_column.av-bjsxz8-a168d015a02dfec0b76dbc3508ea8982{\nwidth:30.666666666667%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-bjsxz8-a168d015a02dfec0b76dbc3508ea8982 av_one_third  avia-builder-el-149  el_after_av_two_third  el_before_av_two_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mtkjefuk-683d44e6fef5da9e3f447514052ec205\">\n.avia-image-container.av-mtkjefuk-683d44e6fef5da9e3f447514052ec205 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-mtkjefuk-683d44e6fef5da9e3f447514052ec205 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-mtkjefuk-683d44e6fef5da9e3f447514052ec205 av-styling-circle avia-align-center  avia-builder-el-150  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" class='wp-image-74702 avia-img-lazy-loading-not-74702 avia_image ' src=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Untitled-design-1-1030x1030.png\" alt='' title='Tchad'  height=\"1030\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Untitled-design-1-1030x1030.png 1030w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Untitled-design-1-300x300.png 300w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Untitled-design-1-80x80.png 80w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Untitled-design-1-768x768.png 768w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Untitled-design-1-1536x1536.png 1536w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Untitled-design-1-36x36.png 36w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Untitled-design-1-180x180.png 180w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Untitled-design-1-1500x1500.png 1500w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Untitled-design-1-705x705.png 705w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Untitled-design-1.png 1785w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-9bjpms-d43766ab0b20244159db62af378c65da\">\n.flex_column.av-9bjpms-d43766ab0b20244159db62af378c65da{\nwidth:65.333333333333%;\nmargin-left:4%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-9bjpms-d43766ab0b20244159db62af378c65da av_two_third  avia-builder-el-151  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-mtkjcxfk-c40f398a8e2a5697abc5b8402b018f6b '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Chad Dembski (Dance, Performance, Theatre)<\/strong> is a theatre artist with a focus on new creation, collective and devised contemporary performance and dance. Born and raised in Kitchener-Waterloo, he moved back to Montreal in 2018 after living here previously from 2009-2015. Chad works primarily as a Stage Manager but also has spent much time co-creating projects, performing, producing, production\u00a0managing, and working in Box Office and Front-of-House. Chad is extremely passionate about culture in general and attends many theatre, dance and music performances in Montr\u00e9al but also deeply enjoys reading and contemporary\u00a0 art.<\/p>\n<p>He mostly recently worked with Black Theatre Workshop but has also collaborated for many years with Sophie Gee and her company, Nervous Hunter on Bonnes Bonnes, a project that recently toured to Toronto in April 2024.<\/p>\n<p>He is developing multiple\u00a0projects; including a new site specific, audience interactive project with Rosaruby Kagan and Live Action Theatre Project, a company he collaborated with previously on Meet Me, a multiple META award winning production at McGill University in 2022. Chad is developing new pieces with Gillian Clark, Sophie Gee and his own work around care and helping.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-7zxgo4-0799ec71e0969da3b3238b7187bb204e\">\n.flex_column.av-7zxgo4-0799ec71e0969da3b3238b7187bb204e{\nwidth:30.666666666667%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-7zxgo4-0799ec71e0969da3b3238b7187bb204e av_one_third  avia-builder-el-153  el_after_av_two_third  el_before_av_two_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mtkjo61z-e274f1ea2fa26174ded234c1898f6f46\">\n.avia-image-container.av-mtkjo61z-e274f1ea2fa26174ded234c1898f6f46 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-mtkjo61z-e274f1ea2fa26174ded234c1898f6f46 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-mtkjo61z-e274f1ea2fa26174ded234c1898f6f46 av-styling-circle avia-align-center  avia-builder-el-154  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" class='wp-image-74703 avia-img-lazy-loading-not-74703 avia_image ' src=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4-1030x1030.png\" alt='' title='4'  height=\"1030\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4-1030x1030.png 1030w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4-300x300.png 300w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4-80x80.png 80w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4-768x768.png 768w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4-1536x1536.png 1536w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4-36x36.png 36w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4-180x180.png 180w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4-1500x1500.png 1500w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4-705x705.png 705w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4.png 1785w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-674fh0-82dc570bb1d6071ec65e892b6a870504\">\n.flex_column.av-674fh0-82dc570bb1d6071ec65e892b6a870504{\nwidth:65.333333333333%;\nmargin-left:4%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-674fh0-82dc570bb1d6071ec65e892b6a870504 av_two_third  avia-builder-el-155  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-mtkjmafw-b57e13efd423eaaba4a42e3e33946cf1 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>\u00a0Sasha Kleinplatz (Choreography, Dance) <\/strong>is a choreographer, performance curator, and teacher based in\u00a0Tiohti\u00e0:ke (Montreal).\u00a0She is the co-founder of Wants&amp;Needs danse (with collaborator Andrew Tay)-a collective focused on creating non-traditional contexts for choreographers to make work, and for audiences to engage with a plurality of contemporary performance practices. Sasha has shown her own choreographies in many spaces in Montreal and throughout Canada. She is currently in the process of writing a PhD dissertation on intuition, choreographic tools, and knowledge transfer at Concordia University.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-fcd2c-65ce35cb7dcdc90380e3feaa77e28335\">\n.flex_column.av-fcd2c-65ce35cb7dcdc90380e3feaa77e28335{\nwidth:30.666666666667%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-fcd2c-65ce35cb7dcdc90380e3feaa77e28335 av_one_third  avia-builder-el-157  el_after_av_two_third  el_before_av_two_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mtkjqcy0-b3e87c02387fcb7267e2ca94eb2359b8\">\n.avia-image-container.av-mtkjqcy0-b3e87c02387fcb7267e2ca94eb2359b8 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-mtkjqcy0-b3e87c02387fcb7267e2ca94eb2359b8 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-mtkjqcy0-b3e87c02387fcb7267e2ca94eb2359b8 av-styling-circle avia-align-center  avia-builder-el-158  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" class='wp-image-74704 avia-img-lazy-loading-not-74704 avia_image ' src=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/andersen-1011x1030.png\" alt='' title='david andersen'  height=\"1030\" width=\"1011\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/andersen-1011x1030.png 1011w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/andersen-295x300.png 295w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/andersen-768x782.png 768w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/andersen-1508x1536.png 1508w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/andersen-36x36.png 36w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/andersen-1473x1500.png 1473w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/andersen-692x705.png 692w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/andersen.png 1571w\" sizes=\"(max-width: 1011px) 100vw, 1011px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2ddso4-9f96da5a7a877798f3091105c7b2dc5e\">\n.flex_column.av-2ddso4-9f96da5a7a877798f3091105c7b2dc5e{\nwidth:65.333333333333%;\nmargin-left:4%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2ddso4-9f96da5a7a877798f3091105c7b2dc5e av_two_third  avia-builder-el-159  el_after_av_one_third  el_before_av_hr  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-mtkjovmd-2a9b0739a5aec4b673411c6c978c575b '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>David Andersen<\/strong> <strong>(Film)<\/strong> is a passionate Filmmaker, Director and Animator. David Anderson is deeply curious about life and its hidden treasures. He has a keen interest in stories of the BIPOC community experiences and uses various mediums (design, animation, and video) to tell narratives often underrepresented on screen. One of his goals is to build a community that aims to help the next generation of creatives by sharing resources, training and Mentorship.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l3x4bobs-a0c855fada97a9bb5992f098cca49423\">\n#top .hr.hr-invisible.av-l3x4bobs-a0c855fada97a9bb5992f098cca49423{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-l3x4bobs-a0c855fada97a9bb5992f098cca49423 hr-invisible  avia-builder-el-161  el_after_av_two_third  el_before_av_heading '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2pi4ow4-fe18acba44d38c996780616f81d6ac96\">\n#top .av-special-heading.av-2pi4ow4-fe18acba44d38c996780616f81d6ac96{\npadding-bottom:0;\nfont-size:42px;\n}\nbody .av-special-heading.av-2pi4ow4-fe18acba44d38c996780616f81d6ac96 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-2pi4ow4-fe18acba44d38c996780616f81d6ac96 .av-special-heading-tag{\nfont-size:42px;\n}\n.av-special-heading.av-2pi4ow4-fe18acba44d38c996780616f81d6ac96 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-2pi4ow4-fe18acba44d38c996780616f81d6ac96 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-2pi4ow4-fe18acba44d38c996780616f81d6ac96 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-2pi4ow4-fe18acba44d38c996780616f81d6ac96 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-162  el_after_av_hr  el_before_av_hr  av-inherit-size'><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Comit\u00e9s<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2d1skk-c4fcf59671c1646da53f74f439d56a0a\">\n#top .hr.av-2d1skk-c4fcf59671c1646da53f74f439d56a0a{\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.hr.av-2d1skk-c4fcf59671c1646da53f74f439d56a0a .hr-inner{\nwidth:100%;\nborder-color:rgba(0,0,0,0.15);\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-2d1skk-c4fcf59671c1646da53f74f439d56a0a hr-custom  avia-builder-el-163  el_after_av_heading  el_before_av_one_half  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<div class='flex_column_table av-2nvg7ic-f1afbb890244e2b0bc2d51307c1c3364 sc-av_one_half av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2nvg7ic-f1afbb890244e2b0bc2d51307c1c3364\">\n.flex_column.av-2nvg7ic-f1afbb890244e2b0bc2d51307c1c3364{\nwidth:48%;\nmargin-left:0;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-2nvg7ic-f1afbb890244e2b0bc2d51307c1c3364 .av-flex-placeholder{\nwidth:4%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2nvg7ic-f1afbb890244e2b0bc2d51307c1c3364 av_one_half  avia-builder-el-164  el_after_av_hr  el_before_av_one_half  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-2m5aro4-64f1c600ab39ceb1fb7473c0efea83c0 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Les membres du conseil d&rsquo;administration d&rsquo;ELAN sont invit\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 l&rsquo;une ou l&rsquo;autre des commissions, et peuvent participer \u00e0 plus d&rsquo;une commission s&rsquo;ils en ont le temps et l&rsquo;int\u00e9r\u00eat.<\/p>\n<p>Les non-membres du conseil d&rsquo;administration sont \u00e9galement les bienvenus dans les commissions. C&rsquo;est un bon moyen de d\u00e9velopper des relations avec les futurs membres du conseil d&rsquo;administration. Les personnes ayant une expertise dans des domaines sp\u00e9cifiques (par exemple, la communication, les membres, l&rsquo;inclusion, la planification d&rsquo;entreprise) peuvent \u00e9galement \u00eatre invit\u00e9es \u00e0 rejoindre les comit\u00e9s.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2jnvw1g-97720285303fbd067b973f86d9564f7e\">\n.flex_column.av-2jnvw1g-97720285303fbd067b973f86d9564f7e{\nwidth:48%;\nmargin-left:0;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-2jnvw1g-97720285303fbd067b973f86d9564f7e .av-flex-placeholder{\nwidth:4%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2jnvw1g-97720285303fbd067b973f86d9564f7e av_one_half  avia-builder-el-166  el_after_av_one_half  el_before_av_hr  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2idpid0-70dd81c662bea860f7734e31cb95af1a\">\n.avia-image-container.av-2idpid0-70dd81c662bea860f7734e31cb95af1a img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-2idpid0-70dd81c662bea860f7734e31cb95af1a .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-2idpid0-70dd81c662bea860f7734e31cb95af1a av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-167  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" class='wp-image-32558 avia-img-lazy-loading-not-32558 avia_image ' src=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ELAN_AGM_2019--1030x686.jpg\" alt='' title='ELAN_AGM_2019-'  height=\"686\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ELAN_AGM_2019--1030x686.jpg 1030w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ELAN_AGM_2019--scaled-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ELAN_AGM_2019--300x200.jpg 300w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ELAN_AGM_2019--768x512.jpg 768w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ELAN_AGM_2019--1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ELAN_AGM_2019--1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ELAN_AGM_2019--705x470.jpg 705w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ELAN_AGM_2019--scaled.jpg 1450w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n<div  class='hr av-2g91qic-65363d1dc97b978030d0f3bbce1bead6 hr-default  avia-builder-el-168  el_after_av_one_half  el_before_av_heading '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m2tatbr6-1f43a3d03a6d6b467b5b7d6ac36de949\">\n#top .av-special-heading.av-m2tatbr6-1f43a3d03a6d6b467b5b7d6ac36de949{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-m2tatbr6-1f43a3d03a6d6b467b5b7d6ac36de949 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-m2tatbr6-1f43a3d03a6d6b467b5b7d6ac36de949 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-m2tatbr6-1f43a3d03a6d6b467b5b7d6ac36de949 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-169  el_after_av_hr  el_before_av_one_third  av-linked-heading'><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >2025-26 Committees<\/h2><div class='av-subheading av-subheading_below'><p>The 2025-26 Committees are still being finalized. Please check back here for updates in the coming months.<\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<div class='flex_column_table av-ikxlj8-8494f4d0802f6689465ee037ae3f8527 sc-av_one_third av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ikxlj8-8494f4d0802f6689465ee037ae3f8527\">\n.flex_column.av-ikxlj8-8494f4d0802f6689465ee037ae3f8527{\nborder-width:2px;\nborder-color:#0054a6;\nborder-style:solid;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:50px 50px 50px 50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-ikxlj8-8494f4d0802f6689465ee037ae3f8527 av_one_third  avia-builder-el-170  el_after_av_heading  el_before_av_one_third  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-hf4yv8-c6f0d8eb28fd2eff39369566e5c456c2\">\n#top .av-special-heading.av-hf4yv8-c6f0d8eb28fd2eff39369566e5c456c2{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-hf4yv8-c6f0d8eb28fd2eff39369566e5c456c2 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-hf4yv8-c6f0d8eb28fd2eff39369566e5c456c2 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-hf4yv8-c6f0d8eb28fd2eff39369566e5c456c2 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-171  el_before_av_iconlist  avia-builder-el-first  av-linked-heading'><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Comit\u00e9 ex\u00e9cutif<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<div  class='avia-icon-list-container av-fvs31g-4af6a2cc4ba391b62c611740822f0392  avia-builder-el-172  el_after_av_heading  avia-builder-el-last '><ul class='avia-icon-list avia_animate_when_almost_visible avia-icon-list-left av-iconlist-small av-fvs31g-4af6a2cc4ba391b62c611740822f0392 avia-iconlist-animate'>\n<li><div class='iconlist_icon av-elfhlg-3b68344549abcafea5600ad6de53a9f7 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue875' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Ic\u00f4ne : Vice-pr\u00e9sident: Angie Cheng\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  '  itemprop=\"headline\" >Vice-pr\u00e9sident: Angie Cheng<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-co2x1w-b4a3161efe2e1f5dab1aa120f0ac960f avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue875' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Ic\u00f4ne : Vice President: Louise Abbott\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  '  itemprop=\"headline\" >Vice President: Louise Abbott<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-az1zjo-6dd3c327c0a26a69a1abd8d8b91f98df avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue875' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Ic\u00f4ne : Treasurer: Leah Evangelista Woolner\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  '  itemprop=\"headline\" >Treasurer: Leah Evangelista Woolner<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-9nplis-bc20cbeefc8ea40781b524d105790c01 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue875' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Ic\u00f4ne : Kuh del Rosario \"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  '  itemprop=\"headline\" >Kuh del Rosario <\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><\/p><\/div>\n<div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2fnacck-21fa3656087a3314fd1998912f77f22b\">\n.flex_column.av-2fnacck-21fa3656087a3314fd1998912f77f22b{\nborder-width:2px;\nborder-color:#0054a6;\nborder-style:solid;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:50px 50px 50px 50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2fnacck-21fa3656087a3314fd1998912f77f22b av_one_third  avia-builder-el-173  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2dkwvgk-356cc9e2c0a1d41a2b0e0b2b96d7443b\">\n#top .av-special-heading.av-2dkwvgk-356cc9e2c0a1d41a2b0e0b2b96d7443b{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-2dkwvgk-356cc9e2c0a1d41a2b0e0b2b96d7443b .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-2dkwvgk-356cc9e2c0a1d41a2b0e0b2b96d7443b .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-2dkwvgk-356cc9e2c0a1d41a2b0e0b2b96d7443b av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-174  el_before_av_iconlist  avia-builder-el-first  av-linked-heading'><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Governance Committee<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<div  class='avia-icon-list-container av-2bxr8sk-cd8ad0f091317a240226ddbbee554e13  avia-builder-el-175  el_after_av_heading  el_before_av_button '><ul class='avia-icon-list avia_animate_when_almost_visible avia-icon-list-left av-iconlist-small av-2bxr8sk-cd8ad0f091317a240226ddbbee554e13 avia-iconlist-animate'>\n<li><div class='iconlist_icon av-2amvsc4-d253702b63d2c91090d277b5476b4368 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue875' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Ic\u00f4ne : Mario Clarke\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  '  itemprop=\"headline\" >Mario Clarke<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-26a0a5g-147b22ab9fc8ce0e19cf0f90fab15f8e avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue875' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Ic\u00f4ne : Samantha Kaine\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  '  itemprop=\"headline\" >Samantha Kaine<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-283tr2s-d32e2cd564cca4223cae1c9235ec440a avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue875' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Ic\u00f4ne : Katia Grubisic\"><div class='av_iconlist_title iconlist_title_small  '  itemprop=\"headline\" >Katia Grubisic<\/div><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-1xo2vhg-3ec921a6cc8ca6822003820d5c4fd4fb-wrap avia-button-left  avia-builder-el-176  el_after_av_iconlist  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/inclusion-committee-purpose-mandate-functioning\/'  class='avia-button av-1xo2vhg-3ec921a6cc8ca6822003820d5c4fd4fb av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-large avia-position-left avia-color-theme-color'   aria-label=\"Objectif, mandat et fonctionnement\"><span class='avia_iconbox_title' >Objectif, mandat et fonctionnement<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div>\n<div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2rd9o4-d519cc129c4034996a43a72f63d0cc35\">\n.flex_column.av-2rd9o4-d519cc129c4034996a43a72f63d0cc35{\nborder-width:2px;\nborder-color:#0054a6;\nborder-style:solid;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:50px 50px 50px 50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2rd9o4-d519cc129c4034996a43a72f63d0cc35 av_one_third  avia-builder-el-177  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-pwghb8-9c8413982021d9c171b1a6f0d2f2f2ab\">\n#top .av-special-heading.av-pwghb8-9c8413982021d9c171b1a6f0d2f2f2ab{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-pwghb8-9c8413982021d9c171b1a6f0d2f2f2ab .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-pwghb8-9c8413982021d9c171b1a6f0d2f2f2ab .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-pwghb8-9c8413982021d9c171b1a6f0d2f2f2ab av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-178  el_before_av_iconlist  avia-builder-el-first  av-linked-heading'><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Comit\u00e9 des ressources humaines (RH)<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<div  class='avia-icon-list-container av-nvivpg-9208fb24d01b580038cb274df7786a72  avia-builder-el-179  el_after_av_heading  el_before_av_toggle_container '><ul class='avia-icon-list avia_animate_when_almost_visible avia-icon-list-left av-iconlist-big av-nvivpg-9208fb24d01b580038cb274df7786a72 avia-iconlist-animate'>\n<li><div class='iconlist_icon av-ll2s5urq-6-291f51db2418f0bc9d5d3a412b0491db avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue875' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Ic\u00f4ne : Leah Woolner\"><h4 class='av_iconlist_title iconlist_title  '  itemprop=\"headline\" >Leah Woolner<\/h4><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-ll2s5urq-5-f0658afaefa4a58c354f806ffae6417c avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue875' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Ic\u00f4ne : Shakiya Williams\"><h4 class='av_iconlist_title iconlist_title  '  itemprop=\"headline\" >Shakiya Williams<\/h4><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-ll2s5urq-4-2abe9f14dac4f3bb3d74b5213b45b073 avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue875' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Ic\u00f4ne : Darragh Mondoux\"><h4 class='av_iconlist_title iconlist_title  '  itemprop=\"headline\" >Darragh Mondoux<\/h4><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-ll2s5urq-3-dc1054d83b2a151215fb878170a5043e avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue875' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Ic\u00f4ne : Dr. Alexandra Fol\"><h4 class='av_iconlist_title iconlist_title  '  itemprop=\"headline\" >Dr. Alexandra Fol<\/h4><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-ll2s5urq-2-512bc33495f1154a1cdbc4c2355eb09b avia-font-entypo-fontello avia-iconfont avia-font-entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue875' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry av-iconlist-empty\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Ic\u00f4ne : Angie Cheng\"><h4 class='av_iconlist_title iconlist_title  '  itemprop=\"headline\" >Angie Cheng<\/h4><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><br \/>\n<div  class='togglecontainer av-n0sp6c-9f4fd6ba6fc108c378ebc130817d4db9  avia-builder-el-180  el_after_av_iconlist  avia-builder-el-last  toggle_close_all' >\n<section class='av_toggle_section av-lafyzo-bea7882ae9b5f343ddac0988dbcc5955'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Tout} \"  ><p id='toggle-toggle-id-1' data-fake-id='#toggle-id-1' class='toggler  av-title-above '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-1' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Mandat g\u00e9n\u00e9ral\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Cliquez pour \u00e9tendre : Mandat g\u00e9n\u00e9ral\" data-aria_expanded=\"Cliquez pour r\u00e9duire : Mandat g\u00e9n\u00e9ral\">Mandat g\u00e9n\u00e9ral<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-1' aria-labelledby='toggle-toggle-id-1' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p>Il s&rsquo;agit d&rsquo;un nouveau comit\u00e9 qui \u00e9tait auparavant pr\u00e9sid\u00e9 par le pr\u00e9sident. Il a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour soutenir le personnel d&rsquo;ELAN lors des \u00e9valuations annuelles et pour servir de m\u00e9diateur en cas de conflits entre membres du personnel qui ne peuvent \u00eatre r\u00e9solus par le directeur administratif ou le directeur ex\u00e9cutif. Le comit\u00e9 des ressources humaines participera \u00e9galement activement au plan de succession en vue du changement de directeur ex\u00e9cutif en 2021.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n<div class='flex_column_table av-2961pg-5439cd4e3744a38177535b64541eea3a sc-av_one_third av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2961pg-5439cd4e3744a38177535b64541eea3a\">\n.flex_column.av-2961pg-5439cd4e3744a38177535b64541eea3a{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:50px 50px 50px 50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2961pg-5439cd4e3744a38177535b64541eea3a av_one_third  avia-builder-el-181  el_after_av_one_third  avia-builder-el-last  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top  column-top-margin'     ><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":234,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":186,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7753","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Notre \u00e9quipe et conseil d\u2019administration - ELAN<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les membres du personnel d&#039;ELAN (English-Language Arts Network)\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/team-board\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Notre \u00e9quipe et conseil d\u2019administration - ELAN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les membres du personnel d&#039;ELAN (English-Language Arts Network)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/team-board\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ELAN\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-08T18:16:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"29 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/team-board\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/team-board\\\/\",\"name\":\"Notre \u00e9quipe et conseil d\u2019administration - ELAN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-08-19T00:26:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-08T18:16:51+00:00\",\"description\":\"Les membres du personnel d'ELAN (English-Language Arts Network)\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/team-board\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/team-board\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/team-board\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notre \u00e9quipe et conseil d\u2019administration\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"ELAN\",\"description\":\"English Language Arts Network\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"ELAN - English Language Arts Network\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/elan-logo-360.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/elan-logo-360.jpg\",\"width\":360,\"height\":70,\"caption\":\"ELAN - English Language Arts Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notre \u00e9quipe et conseil d\u2019administration - ELAN","description":"Les membres du personnel d'ELAN (English-Language Arts Network)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/team-board\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Notre \u00e9quipe et conseil d\u2019administration - ELAN","og_description":"Les membres du personnel d'ELAN (English-Language Arts Network)","og_url":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/team-board\/","og_site_name":"ELAN","article_modified_time":"2026-09-08T18:16:51+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"29 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/team-board\/","url":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/team-board\/","name":"Notre \u00e9quipe et conseil d\u2019administration - ELAN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#website"},"datePublished":"2016-08-19T00:26:35+00:00","dateModified":"2026-09-08T18:16:51+00:00","description":"Les membres du personnel d'ELAN (English-Language Arts Network)","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/team-board\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/team-board\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/team-board\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notre \u00e9quipe et conseil d\u2019administration"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/","name":"ELAN","description":"English Language Arts Network","publisher":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#organization","name":"ELAN - English Language Arts Network","url":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/elan-logo-360.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/elan-logo-360.jpg","width":360,"height":70,"caption":"ELAN - English Language Arts Network"},"image":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7753","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/234"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7753"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7753\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74719,"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7753\/revisions\/74719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}