{"id":2471,"date":"2016-09-29T19:09:02","date_gmt":"2016-09-29T19:09:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/?p=2471&lang=fr"},"modified":"2016-09-29T19:09:29","modified_gmt":"2016-09-29T19:09:29","slug":"le-mot-du-directeur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/le-mot-du-directeur\/","title":{"rendered":"Le mot du directeur"},"content":{"rendered":"

Le festival Arts Alive! Qu\u00e9bec, organis\u00e9 par ELAN, s\u2019est termin\u00e9 \u00e0 Pointe-Claire le 24 septembre dernier. Tout au long de l\u2019\u00e9t\u00e9, les weekends d\u2019Arts Alive! ont offert \u00e0 la population des ateliers pratiques et des activit\u00e9s pour enfants, ainsi qu\u2019une vari\u00e9t\u00e9 de spectacles pr\u00e9sent\u00e9s en vitrine ou en t\u00eate d\u2019affiche. Chaque r\u00e9gion-h\u00f4te a apport\u00e9 sa propre contribution, selon sa personnalit\u00e9. Les villes pittoresques de Hudson et de Knowlton ont invit\u00e9 des organismes artistiques communautaires \u00e0 participer aux \u00e9v\u00e9nements offerts dans les parcs et les salles de spectacle des environs. La ville de Huntingdon a mis\u00e9 sur le centre Grove Hall, situ\u00e9 sur les berges de la rivi\u00e8re Chateauguay, et le centre Morrin \u00e0 Qu\u00e9bec a ouvert au public sa v\u00e9n\u00e9rable cour dans la vieille ville. \u00c0 Wakefield, Arts Alive s\u2019est associ\u00e9 au festival Ta Da! pour organiser des activit\u00e9s au centre culturel et dans les espaces verts adjacents. L\u2019\u00e9cole secondaire John Rennie Lyc\u00e9e a fourni son hall d\u2019accueil et une sc\u00e8ne de spectacle fort bien \u00e9quip\u00e9e.<\/p>\n

L\u2019objectif d\u2019Arts Alive! Qu\u00e9bec est de cr\u00e9er des liens entre les artistes et les communaut\u00e9s par le biais d\u2019une multitude d\u2019activit\u00e9s artistiques. Cet \u00e9t\u00e9, plus de 150 artistes et artisans ont particip\u00e9 au projet. La galerie de photos d\u2019ELAN<\/a><\/strong> offre une excellente vue d\u2019ensemble des activit\u00e9s d\u2019Arts Alive au sein des six collectivit\u00e9s participantes.<\/p>\n

ELAN consacre une bonne partie de ses efforts \u00e0 des projets qui demeurent peu visibles et dont les retomb\u00e9es ne sont pas imm\u00e9diates. L\u2019une des plus importantes activit\u00e9s de lobbying d\u2019ELAN concerne le secteur de la t\u00e9l\u00e9diffusion, o\u00f9 les changements sont tr\u00e8s lents \u00e0 se produire. En 2004, lorsque ELAN a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9, aucune s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9visuelle anglophone se situant \u00e0 Montr\u00e9al n\u2019avait \u00e9t\u00e9 produite depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 1990. En 2010, Brendan Kelly affirmait dans The Gazette que Montr\u00e9al \u00e9tait la ville oubli\u00e9e de la production t\u00e9l\u00e9visuelle canadienne-anglaise. Or aujourd\u2019hui, en 2016, on constate que pas moins de huit drames t\u00e9l\u00e9visuels en anglais sont en cours de production, et que pour une deuxi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive, la cha\u00eene communautaire MAtv de Videotron offre une programmation anglophone en mati\u00e8re de vie culturelle et sociale. On trouvera ici un r\u00e9sum\u00e9 de ces grands changements<\/a><\/strong>, qui t\u00e9moignent de la force que repr\u00e9sente l\u2019action collective.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Guy Rodgers
\nDirecteur ex\u00e9cutif<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le festival Arts Alive! Qu\u00e9bec, organis\u00e9 par ELAN, s\u2019est termin\u00e9 \u00e0 Pointe-Claire le 24 septembre dernier. Tout au long de l\u2019\u00e9t\u00e9, les weekends d\u2019Arts Alive! ont offert \u00e0 la population des ateliers pratiques et des activit\u00e9s pour enfants, ainsi qu\u2019une vari\u00e9t\u00e9 de spectacles pr\u00e9sent\u00e9s en vitrine ou en t\u00eate d\u2019affiche. Chaque r\u00e9gion-h\u00f4te a apport\u00e9 sa […]<\/p>\n","protected":false},"author":234,"featured_media":2408,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-2471","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"yoast_head":"\nLe mot du directeur - ELAN<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A not-for-profit organization that connects, supports, and creates opportunities for English-speaking artists and cultural workers of all disciplines from every region of Quebec.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/le-mot-du-directeur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le mot du directeur - ELAN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A not-for-profit organization that connects, supports, and creates opportunities for English-speaking artists and cultural workers of all disciplines from every region of Quebec.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/le-mot-du-directeur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ELAN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-09-29T19:09:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-09-29T19:09:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/agmelanqc93-e1475088604572-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"763\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andre Elan Quebec\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andre Elan Quebec\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/le-mot-du-directeur\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/le-mot-du-directeur\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andre Elan Quebec\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4aaafbe7c737c481f7cc144f5237888f\"},\"headline\":\"Le mot du directeur\",\"datePublished\":\"2016-09-29T19:09:02+00:00\",\"dateModified\":\"2016-09-29T19:09:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/le-mot-du-directeur\\\/\"},\"wordCount\":435,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/le-mot-du-directeur\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/agmelanqc93-e1475088604572-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/le-mot-du-directeur\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/le-mot-du-directeur\\\/\",\"name\":\"Le mot du directeur - ELAN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/le-mot-du-directeur\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/le-mot-du-directeur\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/agmelanqc93-e1475088604572-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2016-09-29T19:09:02+00:00\",\"dateModified\":\"2016-09-29T19:09:29+00:00\",\"description\":\"A not-for-profit organization that connects, supports, and creates opportunities for English-speaking artists and cultural workers of all disciplines from every region of Quebec.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/le-mot-du-directeur\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/le-mot-du-directeur\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/le-mot-du-directeur\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/agmelanqc93-e1475088604572-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/agmelanqc93-e1475088604572-scaled.jpg\",\"width\":1450,\"height\":763,\"caption\":\"Photo by Julia Stringhetta\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/le-mot-du-directeur\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le mot du directeur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"ELAN\",\"description\":\"English Language Arts Network\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"ELAN - English Language Arts Network\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/elan-logo-360.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/elan-logo-360.jpg\",\"width\":360,\"height\":70,\"caption\":\"ELAN - English Language Arts Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4aaafbe7c737c481f7cc144f5237888f\",\"name\":\"Andre Elan Quebec\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7ea082d3d909c4cb837bac18df8ab3523b4a3b6bc196bc83d5ca7f186807bf4e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7ea082d3d909c4cb837bac18df8ab3523b4a3b6bc196bc83d5ca7f186807bf4e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7ea082d3d909c4cb837bac18df8ab3523b4a3b6bc196bc83d5ca7f186807bf4e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Andre Elan Quebec\"},\"description\":\"The English-Language Arts Network (ELAN) is a not-for-profit organization that connects, supports, and creates opportunities for Quebec\u2019s English-speaking artists and arts communities. ELAN members are individuals and organizations from a wide array of artistic disciplines, cultural and geographic backgrounds, and linguistic and cultural communities. Together this network reflects an evolving Qu\u00e9bec identity and celebrates the province\u2019s cultural, artistic, and social diversity.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/author\\\/elan-quebec\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le mot du directeur - ELAN","description":"A not-for-profit organization that connects, supports, and creates opportunities for English-speaking artists and cultural workers of all disciplines from every region of Quebec.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/le-mot-du-directeur\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le mot du directeur - ELAN","og_description":"A not-for-profit organization that connects, supports, and creates opportunities for English-speaking artists and cultural workers of all disciplines from every region of Quebec.","og_url":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/le-mot-du-directeur\/","og_site_name":"ELAN","article_published_time":"2016-09-29T19:09:02+00:00","article_modified_time":"2016-09-29T19:09:29+00:00","og_image":[{"width":1450,"height":763,"url":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/agmelanqc93-e1475088604572-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Andre Elan Quebec","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Andre Elan Quebec","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/le-mot-du-directeur\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/le-mot-du-directeur\/"},"author":{"name":"Andre Elan Quebec","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#\/schema\/person\/4aaafbe7c737c481f7cc144f5237888f"},"headline":"Le mot du directeur","datePublished":"2016-09-29T19:09:02+00:00","dateModified":"2016-09-29T19:09:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/le-mot-du-directeur\/"},"wordCount":435,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/le-mot-du-directeur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/agmelanqc93-e1475088604572-scaled.jpg","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/le-mot-du-directeur\/","url":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/le-mot-du-directeur\/","name":"Le mot du directeur - ELAN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/le-mot-du-directeur\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/le-mot-du-directeur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/agmelanqc93-e1475088604572-scaled.jpg","datePublished":"2016-09-29T19:09:02+00:00","dateModified":"2016-09-29T19:09:29+00:00","description":"A not-for-profit organization that connects, supports, and creates opportunities for English-speaking artists and cultural workers of all disciplines from every region of Quebec.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/le-mot-du-directeur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/le-mot-du-directeur\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/le-mot-du-directeur\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/agmelanqc93-e1475088604572-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/agmelanqc93-e1475088604572-scaled.jpg","width":1450,"height":763,"caption":"Photo by Julia Stringhetta"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/le-mot-du-directeur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le mot du directeur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/","name":"ELAN","description":"English Language Arts Network","publisher":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#organization","name":"ELAN - English Language Arts Network","url":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/elan-logo-360.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/elan-logo-360.jpg","width":360,"height":70,"caption":"ELAN - English Language Arts Network"},"image":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#\/schema\/person\/4aaafbe7c737c481f7cc144f5237888f","name":"Andre Elan Quebec","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ea082d3d909c4cb837bac18df8ab3523b4a3b6bc196bc83d5ca7f186807bf4e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ea082d3d909c4cb837bac18df8ab3523b4a3b6bc196bc83d5ca7f186807bf4e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ea082d3d909c4cb837bac18df8ab3523b4a3b6bc196bc83d5ca7f186807bf4e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Andre Elan Quebec"},"description":"The English-Language Arts Network (ELAN) is a not-for-profit organization that connects, supports, and creates opportunities for Quebec\u2019s English-speaking artists and arts communities. ELAN members are individuals and organizations from a wide array of artistic disciplines, cultural and geographic backgrounds, and linguistic and cultural communities. Together this network reflects an evolving Qu\u00e9bec identity and celebrates the province\u2019s cultural, artistic, and social diversity.","url":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/author\/elan-quebec\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/234"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2471"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2471\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}