{"id":34358,"date":"2020-08-31T15:18:24","date_gmt":"2020-08-31T15:18:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/?p=34358"},"modified":"2020-09-01T15:22:44","modified_gmt":"2020-09-01T15:22:44","slug":"mot-du-directeur-septembre-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-du-directeur-septembre-2020\/","title":{"rendered":"Mot du directeur &#8211; septembre, 2020"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>Guy Rodgers \u00e0 l&rsquo;AGA 2020 d&rsquo;ELAN<\/strong><\/em><br \/>\n<strong>Photo par :<\/strong> Juan Velasquez<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>ELAN a tenu sa 16<sup>e<\/sup> Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle le 24 ao\u00fbt dernier. C\u2019\u00e9tait notre premi\u00e8re AGA en ligne et la premi\u00e8re AGA qui n\u2019\u00e9tait pas suivie d\u2019un cinq \u00e0 sept. Cette ann\u00e9e, il faut faire les choses autrement. Je tiens \u00e0 remercier les 90 personnes qui se sont jointes \u00e0 nous via ZOOM, ainsi que le personnel et les chefs de projet d\u2019ELAN qui ont fait des pr\u00e9sentations int\u00e9ressantes sur le travail qu\u2019ils accomplissent. On peut voir tous les d\u00e9tails<span style=\"color: #0054a6;\"><strong><a style=\"color: #0054a6;\" href=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Annual-report-2019-2020.pdf\"> ici<\/a><\/strong><\/span> dans la trousse d\u2019information de l\u2019AGA 2020 qui contient les rapports d\u2019activit\u00e9, les \u00e9tats financiers v\u00e9rifi\u00e9s, le budget et les notes biographiques des membres de notre \u00e9quipe. C\u2019est avec tristesse nous avons dit au revoir \u00e0 cinq membres du conseil : Karen Cho, Louise Campbell, Purna Bhattacharya, Lori Schubert et Keith Henderson.<\/p>\n<p>Les membres d&rsquo;ELAN ont \u00e9lu onze membres au conseil d\u2019administration, pour des mandats de deux ans. Les quatre nouveaux venus au conseil sont Brian D\u2019Oliviera (musique), Emmanuel Hessler (cin\u00e9ma et vid\u00e9o), Elise Moser (repr\u00e9sentante de la Quebec Writer\u2019s Federation) et Anna Scollan (repr\u00e9sentante du secteur corporatif). Les membres qui reviennent cette ann\u00e9e au conseil d\u2019administration sont Li Li (pr\u00e9sidente \/ th\u00e9\u00e2tre), Kakim Goh, (vice-pr\u00e9sidente \/ arts visuels), Angie Cheng (tr\u00e9sori\u00e8re \/ danse), Patrick Lloyd Brennan (repr\u00e9sentant de la Quebec Drama Federation), Isak Goldschneider (musique), Anna Levanthal (repr\u00e9sentante de l\u2019Association des \u00e9diteurs de langue anglaise du Qu\u00e9bec) et Roger Sinha (danse). Ils se joignent aux six membres \u00e9lus en 2019 : Paul Bracegirdle (litt\u00e9rature et \u00e9dition), Blair Mackay (organismes diffuseurs), Tim Piper (r\u00e9gions), Deirdre Potash (r\u00e9gions), Victoria Sanchez (cin\u00e9ma et vid\u00e9o) et Quinten Sheriff (arts visuel).<\/p>\n<p>Comme la plupart d\u2019entre vous le savent, ce fut ma derni\u00e8re AGA \u00e0 titre de directeur ex\u00e9cutif d\u2019ELAN. Je suis fier du conseil d&rsquo;administration dynamique et diversifi\u00e9 d\u2019ELAN ainsi que de notre d\u00e9vou\u00e9 personnel, et j&rsquo;ai h\u00e2te de travailler avec eux pour assurer la transition et la rel\u00e8ve qui s\u2019effectueront au cours des prochains mois.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-qu2oog-ebb800c201b9aa7cb01e804cad58837b\">\n#top .avia-gallery.av-qu2oog-ebb800c201b9aa7cb01e804cad58837b .avia-gallery-thumb a{\nwidth:20%;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-gallery av-qu2oog-ebb800c201b9aa7cb01e804cad58837b avia_animate_when_visible  avia-builder-el-0  avia-builder-el-no-sibling  avia_lazyload avia-gallery-animate avia-gallery-1'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><meta itemprop=\"contentURL\" content=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-du-directeur-septembre-2020\/\"><div class='avia-gallery-thumb'><a href=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/AGM-08-24-1030x651.png\" data-srcset=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/AGM-08-24-1030x651.png 1030w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/AGM-08-24-600x379.png 600w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/AGM-08-24-300x190.png 300w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/AGM-08-24-768x486.png 768w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/AGM-08-24-705x446.png 705w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/AGM-08-24.png 1379w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/AGM-08-24-495x400.png' class='first_thumb lightbox ' data-onclick='1' title='Screenshot 1 of ELAN&rsquo;s 2020 AGM '  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img fetchpriority=\"high\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-34423 avia-img-lazy-loading-not-34423\"  data-avia-tooltip='Screenshot 1 of ELAN&rsquo;s 2020 AGM ' src=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/AGM-08-24-495x400.png\" width=\"495\" height=\"400\"  title='AGM 08 24' alt='' srcset=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/AGM-08-24-495x400.png 495w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/AGM-08-24-845x684.png 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-34423 avia-img-lazy-loading-34423 lazyload\"  width=\"495\" height=\"400\" data-src=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/AGM-08-24-495x400.png\" title='AGM 08 24' alt='' data-srcset=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/AGM-08-24-495x400.png 495w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/AGM-08-24-845x684.png 845w\" data-sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 495px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 495\/400;\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/AGM-08-24-b-1030x539.png\" data-srcset=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/AGM-08-24-b-1030x539.png 1030w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/AGM-08-24-b-600x314.png 600w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/AGM-08-24-b-300x157.png 300w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/AGM-08-24-b-768x402.png 768w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/AGM-08-24-b-1536x803.png 1536w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/AGM-08-24-b-1500x784.png 1500w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/AGM-08-24-b-705x369.png 705w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/AGM-08-24-b.png 1450w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/AGM-08-24-b-495x400.png' class='lightbox ' data-onclick='2' title='Screenshot of '  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img fetchpriority=\"high\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-34425 avia-img-lazy-loading-not-34425\"  data-avia-tooltip='Screenshot of ' src=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/AGM-08-24-b-495x400.png\" width=\"495\" height=\"400\"  title='AGM 08 24 b' alt='' srcset=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/AGM-08-24-b-495x400.png 495w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/AGM-08-24-b-845x684.png 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-34425 avia-img-lazy-loading-34425 lazyload\"  width=\"495\" height=\"400\" data-src=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/AGM-08-24-b-495x400.png\" title='AGM 08 24 b' alt='' data-srcset=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/AGM-08-24-b-495x400.png 495w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/AGM-08-24-b-845x684.png 845w\" data-sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 495px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 495\/400;\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/A-08-24-5-1030x501.png\" data-srcset=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/A-08-24-5-1030x501.png 1030w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/A-08-24-5-600x292.png 600w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/A-08-24-5-300x146.png 300w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/A-08-24-5-768x374.png 768w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/A-08-24-5-1536x747.png 1536w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/A-08-24-5-1500x730.png 1500w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/A-08-24-5-705x343.png 705w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/A-08-24-5.png 1450w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/A-08-24-5-495x400.png' class='lightbox ' data-onclick='3' title='Screenshot of departing ELAN board members'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img fetchpriority=\"high\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-34427 avia-img-lazy-loading-not-34427\"  data-avia-tooltip='Screenshot of departing ELAN board members' src=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/A-08-24-5-495x400.png\" width=\"495\" height=\"400\"  title='A 08 24 5' alt='' srcset=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/A-08-24-5-495x400.png 495w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/A-08-24-5-845x684.png 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-34427 avia-img-lazy-loading-34427 lazyload\"  width=\"495\" height=\"400\" data-src=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/A-08-24-5-495x400.png\" title='A 08 24 5' alt='' data-srcset=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/A-08-24-5-495x400.png 495w, https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/A-08-24-5-845x684.png 845w\" data-sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 495px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 495\/400;\" \/><\/div><\/a><\/div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Guy Rodgers<\/strong><\/p>\n<p><strong>Directeur ex\u00e9cutif<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Guy Rodgers \u00e0 l&rsquo;AGA 2020 d&rsquo;ELAN Photo par : Juan Velasquez &nbsp; ELAN a tenu sa 16e Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle le 24 ao\u00fbt dernier. C\u2019\u00e9tait notre premi\u00e8re AGA en ligne et la premi\u00e8re AGA qui n\u2019\u00e9tait pas suivie d\u2019un cinq \u00e0 sept. Cette ann\u00e9e, il faut faire les choses autrement. Je tiens \u00e0 remercier les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":234,"featured_media":34354,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[390,149],"tags":[],"class_list":["post-34358","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-mot-du-directeur","category-nouvelles"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mot du directeur - septembre, 2020 - ELAN<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A not-for-profit organization that connects, supports, and creates opportunities for English-speaking artists and cultural workers of all disciplines from every region of Quebec.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-du-directeur-septembre-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mot du directeur - septembre, 2020 - ELAN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A not-for-profit organization that connects, supports, and creates opportunities for English-speaking artists and cultural workers of all disciplines from every region of Quebec.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-du-directeur-septembre-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ELAN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-31T15:18:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-01T15:22:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Screen-Shot-2020-08-24-at-4.41.22-PM.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"882\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andre Elan Quebec\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andre Elan Quebec\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/mot-du-directeur-septembre-2020\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/mot-du-directeur-septembre-2020\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andre Elan Quebec\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4aaafbe7c737c481f7cc144f5237888f\"},\"headline\":\"Mot du directeur &#8211; septembre, 2020\",\"datePublished\":\"2020-08-31T15:18:24+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-01T15:22:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/mot-du-directeur-septembre-2020\\\/\"},\"wordCount\":422,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/mot-du-directeur-septembre-2020\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/Screen-Shot-2020-08-24-at-4.41.22-PM.png\",\"articleSection\":[\"Le mot du directeur\",\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/mot-du-directeur-septembre-2020\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/mot-du-directeur-septembre-2020\\\/\",\"name\":\"Mot du directeur - septembre, 2020 - ELAN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/mot-du-directeur-septembre-2020\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/mot-du-directeur-septembre-2020\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/Screen-Shot-2020-08-24-at-4.41.22-PM.png\",\"datePublished\":\"2020-08-31T15:18:24+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-01T15:22:44+00:00\",\"description\":\"A not-for-profit organization that connects, supports, and creates opportunities for English-speaking artists and cultural workers of all disciplines from every region of Quebec.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/mot-du-directeur-septembre-2020\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/mot-du-directeur-septembre-2020\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/mot-du-directeur-septembre-2020\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/Screen-Shot-2020-08-24-at-4.41.22-PM.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/Screen-Shot-2020-08-24-at-4.41.22-PM.png\",\"width\":882,\"height\":300,\"caption\":\"Guy Rodgers presenting at the 2020 AGM via Zoom\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/mot-du-directeur-septembre-2020\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mot du directeur &#8211; septembre, 2020\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"ELAN\",\"description\":\"English Language Arts Network\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"ELAN - English Language Arts Network\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/elan-logo-360.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/elan-logo-360.jpg\",\"width\":360,\"height\":70,\"caption\":\"ELAN - English Language Arts Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4aaafbe7c737c481f7cc144f5237888f\",\"name\":\"Andre Elan Quebec\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7ea082d3d909c4cb837bac18df8ab3523b4a3b6bc196bc83d5ca7f186807bf4e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7ea082d3d909c4cb837bac18df8ab3523b4a3b6bc196bc83d5ca7f186807bf4e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7ea082d3d909c4cb837bac18df8ab3523b4a3b6bc196bc83d5ca7f186807bf4e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Andre Elan Quebec\"},\"description\":\"The English-Language Arts Network (ELAN) is a not-for-profit organization that connects, supports, and creates opportunities for Quebec\u2019s English-speaking artists and arts communities. ELAN members are individuals and organizations from a wide array of artistic disciplines, cultural and geographic backgrounds, and linguistic and cultural communities. Together this network reflects an evolving Qu\u00e9bec identity and celebrates the province\u2019s cultural, artistic, and social diversity.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/author\\\/elan-quebec\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mot du directeur - septembre, 2020 - ELAN","description":"A not-for-profit organization that connects, supports, and creates opportunities for English-speaking artists and cultural workers of all disciplines from every region of Quebec.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-du-directeur-septembre-2020\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mot du directeur - septembre, 2020 - ELAN","og_description":"A not-for-profit organization that connects, supports, and creates opportunities for English-speaking artists and cultural workers of all disciplines from every region of Quebec.","og_url":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-du-directeur-septembre-2020\/","og_site_name":"ELAN","article_published_time":"2020-08-31T15:18:24+00:00","article_modified_time":"2020-09-01T15:22:44+00:00","og_image":[{"width":882,"height":300,"url":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Screen-Shot-2020-08-24-at-4.41.22-PM.png","type":"image\/png"}],"author":"Andre Elan Quebec","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Andre Elan Quebec","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-du-directeur-septembre-2020\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-du-directeur-septembre-2020\/"},"author":{"name":"Andre Elan Quebec","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#\/schema\/person\/4aaafbe7c737c481f7cc144f5237888f"},"headline":"Mot du directeur &#8211; septembre, 2020","datePublished":"2020-08-31T15:18:24+00:00","dateModified":"2020-09-01T15:22:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-du-directeur-septembre-2020\/"},"wordCount":422,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-du-directeur-septembre-2020\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Screen-Shot-2020-08-24-at-4.41.22-PM.png","articleSection":["Le mot du directeur","Nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-du-directeur-septembre-2020\/","url":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-du-directeur-septembre-2020\/","name":"Mot du directeur - septembre, 2020 - ELAN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-du-directeur-septembre-2020\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-du-directeur-septembre-2020\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Screen-Shot-2020-08-24-at-4.41.22-PM.png","datePublished":"2020-08-31T15:18:24+00:00","dateModified":"2020-09-01T15:22:44+00:00","description":"A not-for-profit organization that connects, supports, and creates opportunities for English-speaking artists and cultural workers of all disciplines from every region of Quebec.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-du-directeur-septembre-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-du-directeur-septembre-2020\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-du-directeur-septembre-2020\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Screen-Shot-2020-08-24-at-4.41.22-PM.png","contentUrl":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Screen-Shot-2020-08-24-at-4.41.22-PM.png","width":882,"height":300,"caption":"Guy Rodgers presenting at the 2020 AGM via Zoom"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-du-directeur-septembre-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mot du directeur &#8211; septembre, 2020"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/","name":"ELAN","description":"English Language Arts Network","publisher":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#organization","name":"ELAN - English Language Arts Network","url":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/elan-logo-360.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/elan-logo-360.jpg","width":360,"height":70,"caption":"ELAN - English Language Arts Network"},"image":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#\/schema\/person\/4aaafbe7c737c481f7cc144f5237888f","name":"Andre Elan Quebec","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ea082d3d909c4cb837bac18df8ab3523b4a3b6bc196bc83d5ca7f186807bf4e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ea082d3d909c4cb837bac18df8ab3523b4a3b6bc196bc83d5ca7f186807bf4e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ea082d3d909c4cb837bac18df8ab3523b4a3b6bc196bc83d5ca7f186807bf4e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Andre Elan Quebec"},"description":"The English-Language Arts Network (ELAN) is a not-for-profit organization that connects, supports, and creates opportunities for Quebec\u2019s English-speaking artists and arts communities. ELAN members are individuals and organizations from a wide array of artistic disciplines, cultural and geographic backgrounds, and linguistic and cultural communities. Together this network reflects an evolving Qu\u00e9bec identity and celebrates the province\u2019s cultural, artistic, and social diversity.","url":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/author\/elan-quebec\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/234"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34358"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34358\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}