{"id":34584,"date":"2020-09-24T03:13:54","date_gmt":"2020-09-24T03:13:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/?p=34584"},"modified":"2020-10-05T10:54:03","modified_gmt":"2020-10-05T10:54:03","slug":"mot-du-directeur-octobre-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-du-directeur-octobre-2020\/","title":{"rendered":"Mot du directeur &#8211; octobre, 2020"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>De gauche \u00e0 droite: Edmund Nash, Guy Rodgers et Ren\u00e9 Marquez au MainFilm Schmoozer, 2019. Photo de Laurence Ly.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>La crise de la Covid-19 a frapp\u00e9 durement le milieu des artistes, et il est encore difficile d\u2019en \u00e9valuer pleinement les impacts. Nous nous acheminions peu \u00e0 peu vers la r\u00e9ouverture des th\u00e9\u00e2tres, des studios de danse et des galeries, tout en appliquant soigneusement les directives de sant\u00e9 publique, ce qui augmente le co\u00fbt de nos activit\u00e9s tout en r\u00e9duisant nos revenus. Trois r\u00e9gions sont en train de fermer. \u00c0 quelle vitesse le public reviendra-t-il ? Quand les productions deviendront-elles \u00e9conomiquement viables ? Et que pouvons-nous attendre de cette deuxi\u00e8me vague ? Nous sommes devant un territoire inexplor\u00e9 et rien n\u2019est plus d\u00e9routant que l\u2019inconnu.<\/p>\n<p>La seule bonne chose qui ressort de tout cela, c\u2019est que nous sommes unis. Les situations de crise peuvent faire ressortir le meilleur des individus aussi bien que des communaut\u00e9s. Ainsi, les artistes et les organismes artistiques se sont regroup\u00e9s pour exp\u00e9rimenter de nouvelles fa\u00e7ons de cr\u00e9er des \u0153uvres et de les pr\u00e9senter au public. Les organismes de services aux arts recueillent des informations sur les programmes de soutien et les partagent avec leurs membres.<\/p>\n<p>Tous les projets d\u2019ELAN ont pris une nouvelle tangente. <span style=\"color: #0054a6;\"><strong><a style=\"color: #0054a6;\" href=\"https:\/\/artistsinspire.ca\/free-youth-family-interactive-workshops\/\">L\u2019ensemble du programme ArtEd<\/a><\/strong><\/span>, qui visait \u00e0 envoyer des artistes \u0153uvrer dans 240 \u00e9coles au cours de l\u2019ann\u00e9e, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9orient\u00e9 vers un plan d\u2019urgence visant \u00e0 favoriser les activit\u00e9s en ligne. <span style=\"color: #0054a6;\"><strong><a style=\"color: #0054a6;\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ARTSCASTLiveBroadcastSeries\">ARTS2U<\/a><\/strong><\/span> a d\u00e9velopp\u00e9 un projet pilote intitul\u00e9 ARTSCAST, qui consiste \u00e0 filmer les prestations d\u2019artistes locaux dans de petites salles afin de leur permettre de rejoindre un public payant en ligne. Gr\u00e2ce au projet <span style=\"color: #0054a6;\"><strong><a style=\"color: #0054a6;\" href=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/quebec-relations\/\">Relations Qu\u00e9bec<\/a><\/strong><\/span>, nous pr\u00e9sentons une\u00a0 s\u00e9rie de webinaires offrant des informations pr\u00e9cieuses sur les sources de financement disponibles pour les artistes. Le tout nouveau projet SELFIES consistera \u00e0 filmer, cet automne et cet hiver, des conversations de groupe o\u00f9 des anglophones s\u2019exprimeront sur leur sentiment d&rsquo;appartenance au Qu\u00e9bec. Nous envisageons deux types de tournage : en personne si possible, et en ligne si n\u00e9cessaire. Les temps sont incertains, mais nous faisons tous de notre mieux pour nous adapter \u00e0 la situation changeante \u00e0 laquelle nous faisons face, et pour nous entraider. Une lueur d&rsquo;espoir en cette p\u00e9riode sombre.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Guy Rodgers<\/strong><\/p>\n<p><strong>Directeur ex\u00e9cutif<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De gauche \u00e0 droite: Edmund Nash, Guy Rodgers et Ren\u00e9 Marquez au MainFilm Schmoozer, 2019. Photo de Laurence Ly. La crise de la Covid-19 a frapp\u00e9 durement le milieu des artistes, et il est encore difficile d\u2019en \u00e9valuer pleinement les impacts. Nous nous acheminions peu \u00e0 peu vers la r\u00e9ouverture des th\u00e9\u00e2tres, des studios de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":234,"featured_media":34579,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[390,149],"tags":[391,395,392,429],"class_list":["post-34584","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-mot-du-directeur","category-nouvelles","tag-directeur-executif","tag-elan-fr","tag-nouvelles","tag-projet"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mot du directeur - octobre, 2020 - ELAN<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A not-for-profit organization that connects, supports, and creates opportunities for English-speaking artists and cultural workers of all disciplines from every region of Quebec.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-du-directeur-octobre-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mot du directeur - octobre, 2020 - ELAN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A not-for-profit organization that connects, supports, and creates opportunities for English-speaking artists and cultural workers of all disciplines from every region of Quebec.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-du-directeur-octobre-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ELAN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-24T03:13:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-10-05T10:54:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/74228937_2631002363622560_8248051303998029824_o.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"830\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"305\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andre Elan Quebec\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andre Elan Quebec\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/mot-du-directeur-octobre-2020\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/mot-du-directeur-octobre-2020\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andre Elan Quebec\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4aaafbe7c737c481f7cc144f5237888f\"},\"headline\":\"Mot du directeur &#8211; octobre, 2020\",\"datePublished\":\"2020-09-24T03:13:54+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-05T10:54:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/mot-du-directeur-octobre-2020\\\/\"},\"wordCount\":407,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/mot-du-directeur-octobre-2020\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/74228937_2631002363622560_8248051303998029824_o.jpg\",\"keywords\":[\"directeur ex\u00e9cutif\",\"ELAN\",\"nouvelles\",\"Projet\"],\"articleSection\":[\"Le mot du directeur\",\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/mot-du-directeur-octobre-2020\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/mot-du-directeur-octobre-2020\\\/\",\"name\":\"Mot du directeur - octobre, 2020 - ELAN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/mot-du-directeur-octobre-2020\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/mot-du-directeur-octobre-2020\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/74228937_2631002363622560_8248051303998029824_o.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-24T03:13:54+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-05T10:54:03+00:00\",\"description\":\"A not-for-profit organization that connects, supports, and creates opportunities for English-speaking artists and cultural workers of all disciplines from every region of Quebec.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/mot-du-directeur-octobre-2020\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/mot-du-directeur-octobre-2020\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/mot-du-directeur-octobre-2020\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/74228937_2631002363622560_8248051303998029824_o.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/74228937_2631002363622560_8248051303998029824_o.jpg\",\"width\":830,\"height\":305,\"caption\":\"Left in photo is Edmund Nash. Centre is Guy Rodgers Right is Ren\u00e9 Marquez.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/mot-du-directeur-octobre-2020\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mot du directeur &#8211; octobre, 2020\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"ELAN\",\"description\":\"English Language Arts Network\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"ELAN - English Language Arts Network\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/elan-logo-360.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/elan-logo-360.jpg\",\"width\":360,\"height\":70,\"caption\":\"ELAN - English Language Arts Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4aaafbe7c737c481f7cc144f5237888f\",\"name\":\"Andre Elan Quebec\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7ea082d3d909c4cb837bac18df8ab3523b4a3b6bc196bc83d5ca7f186807bf4e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7ea082d3d909c4cb837bac18df8ab3523b4a3b6bc196bc83d5ca7f186807bf4e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7ea082d3d909c4cb837bac18df8ab3523b4a3b6bc196bc83d5ca7f186807bf4e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Andre Elan Quebec\"},\"description\":\"The English-Language Arts Network (ELAN) is a not-for-profit organization that connects, supports, and creates opportunities for Quebec\u2019s English-speaking artists and arts communities. ELAN members are individuals and organizations from a wide array of artistic disciplines, cultural and geographic backgrounds, and linguistic and cultural communities. Together this network reflects an evolving Qu\u00e9bec identity and celebrates the province\u2019s cultural, artistic, and social diversity.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/author\\\/elan-quebec\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mot du directeur - octobre, 2020 - ELAN","description":"A not-for-profit organization that connects, supports, and creates opportunities for English-speaking artists and cultural workers of all disciplines from every region of Quebec.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-du-directeur-octobre-2020\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mot du directeur - octobre, 2020 - ELAN","og_description":"A not-for-profit organization that connects, supports, and creates opportunities for English-speaking artists and cultural workers of all disciplines from every region of Quebec.","og_url":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-du-directeur-octobre-2020\/","og_site_name":"ELAN","article_published_time":"2020-09-24T03:13:54+00:00","article_modified_time":"2020-10-05T10:54:03+00:00","og_image":[{"width":830,"height":305,"url":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/74228937_2631002363622560_8248051303998029824_o.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Andre Elan Quebec","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Andre Elan Quebec","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-du-directeur-octobre-2020\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-du-directeur-octobre-2020\/"},"author":{"name":"Andre Elan Quebec","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#\/schema\/person\/4aaafbe7c737c481f7cc144f5237888f"},"headline":"Mot du directeur &#8211; octobre, 2020","datePublished":"2020-09-24T03:13:54+00:00","dateModified":"2020-10-05T10:54:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-du-directeur-octobre-2020\/"},"wordCount":407,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-du-directeur-octobre-2020\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/74228937_2631002363622560_8248051303998029824_o.jpg","keywords":["directeur ex\u00e9cutif","ELAN","nouvelles","Projet"],"articleSection":["Le mot du directeur","Nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-du-directeur-octobre-2020\/","url":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-du-directeur-octobre-2020\/","name":"Mot du directeur - octobre, 2020 - ELAN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-du-directeur-octobre-2020\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-du-directeur-octobre-2020\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/74228937_2631002363622560_8248051303998029824_o.jpg","datePublished":"2020-09-24T03:13:54+00:00","dateModified":"2020-10-05T10:54:03+00:00","description":"A not-for-profit organization that connects, supports, and creates opportunities for English-speaking artists and cultural workers of all disciplines from every region of Quebec.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-du-directeur-octobre-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-du-directeur-octobre-2020\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-du-directeur-octobre-2020\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/74228937_2631002363622560_8248051303998029824_o.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/74228937_2631002363622560_8248051303998029824_o.jpg","width":830,"height":305,"caption":"Left in photo is Edmund Nash. Centre is Guy Rodgers Right is Ren\u00e9 Marquez."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-du-directeur-octobre-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mot du directeur &#8211; octobre, 2020"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/","name":"ELAN","description":"English Language Arts Network","publisher":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#organization","name":"ELAN - English Language Arts Network","url":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/elan-logo-360.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/elan-logo-360.jpg","width":360,"height":70,"caption":"ELAN - English Language Arts Network"},"image":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#\/schema\/person\/4aaafbe7c737c481f7cc144f5237888f","name":"Andre Elan Quebec","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ea082d3d909c4cb837bac18df8ab3523b4a3b6bc196bc83d5ca7f186807bf4e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ea082d3d909c4cb837bac18df8ab3523b4a3b6bc196bc83d5ca7f186807bf4e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ea082d3d909c4cb837bac18df8ab3523b4a3b6bc196bc83d5ca7f186807bf4e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Andre Elan Quebec"},"description":"The English-Language Arts Network (ELAN) is a not-for-profit organization that connects, supports, and creates opportunities for Quebec\u2019s English-speaking artists and arts communities. ELAN members are individuals and organizations from a wide array of artistic disciplines, cultural and geographic backgrounds, and linguistic and cultural communities. Together this network reflects an evolving Qu\u00e9bec identity and celebrates the province\u2019s cultural, artistic, and social diversity.","url":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/author\/elan-quebec\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/234"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34584"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34584\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34620,"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34584\/revisions\/34620"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34584"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}