{"id":43085,"date":"2022-05-31T16:18:29","date_gmt":"2022-05-31T20:18:29","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/quebec\/2022\/05\/31\/mot-de-la-directrice-executive-juin-2022\/"},"modified":"2022-05-31T16:18:29","modified_gmt":"2022-05-31T20:18:29","slug":"mot-de-la-directrice-executive-juin-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-de-la-directrice-executive-juin-2022\/","title":{"rendered":"Mot de la directrice ex\u00e9cutive, juin 2022"},"content":{"rendered":"

Chers membres d\u2019ELAN,<\/p>\n

Comme c\u2019est bon de vous revoir tous ! On dirait que nous sommes sortis en grand nombre au cours du dernier mois, et sachez que j\u2019appr\u00e9cie nos rencontres \u00e0 l\u2019occasion de spectacles ou \u00e9v\u00e9nements divers. Lorsque que nous nous croisons, je vous invite \u00e0 venir me saluer, car je suis toujours heureuse de pouvoir discuter avec vous.<\/p>\n

L\u2019un des \u00e9v\u00e9nements auxquels j\u2019ai assist\u00e9 r\u00e9cemment \u00e9tait le film What We Choose to Remember de Guy Rodgers, qui a ouvert le Festival du film de Hudson par une tr\u00e8s chaude journ\u00e9e de mai. Il s\u2019agit l\u00e0 d\u2019une \u0153uvre significative et intelligente, particuli\u00e8rement opportune \u00e0 l\u2019heure de l\u2019adoption de la loi 96. Je vous invite tous \u00e0 regarder ce film ici.<\/a><\/strong><\/p>\n

Je voulais \u00e9galement souligner le fait que le gouvernement du Qu\u00e9bec a investi de nouveaux fonds dans le secteur des arts et de la culture. ELAN a traduit en anglais le document qui expose le plan du gouvernement, et on y trouve plusieurs bonnes nouvelles pour notre communaut\u00e9.<\/p>\n

Minist\u00e8re de la Culture et des Communications: Plan to Consolidate, Promote, and Advance the Cultural Sector [Translated Document] \u2013 ELAN (quebec-elan.org)<\/a><\/strong><\/p>\n

Gardez l\u2019\u0153il sur les r\u00e9seaux ociaux et le site Web d\u2019ELAN, car nous organiserons \u00e0 la fin juin un webinaire au sujet de ces nouvelles sources de financement. D\u00e9tails \u00e0 venir<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Chers membres d\u2019ELAN, Comme c\u2019est bon de vous revoir tous ! On dirait que nous sommes sortis en grand nombre au cours du dernier mois, et sachez que j\u2019appr\u00e9cie nos rencontres \u00e0 l\u2019occasion de spectacles ou \u00e9v\u00e9nements divers. Lorsque que nous nous croisons, je vous invite \u00e0 venir me saluer, car je suis toujours heureuse […]<\/p>\n","protected":false},"author":234,"featured_media":40731,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[497,505,2,483],"tags":[],"class_list":["post-43085","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-directors-letter-fr","category-export-to-live-fr","category-non-classifiee","category-nouvelles-fr"],"yoast_head":"\nMot de la directrice ex\u00e9cutive, juin 2022 - ELAN<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A not-for-profit organization that connects, supports, and creates opportunities for English-speaking artists and cultural workers of all disciplines from every region of Quebec.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-de-la-directrice-executive-juin-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mot de la directrice ex\u00e9cutive, juin 2022 - ELAN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A not-for-profit organization that connects, supports, and creates opportunities for English-speaking artists and cultural workers of all disciplines from every region of Quebec.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-de-la-directrice-executive-juin-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ELAN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-31T20:18:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Letter-From-ED-Banner-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1035\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andre Elan Quebec\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andre Elan Quebec\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/mot-de-la-directrice-executive-juin-2022\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/mot-de-la-directrice-executive-juin-2022\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andre Elan Quebec\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4aaafbe7c737c481f7cc144f5237888f\"},\"headline\":\"Mot de la directrice ex\u00e9cutive, juin 2022\",\"datePublished\":\"2022-05-31T20:18:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/mot-de-la-directrice-executive-juin-2022\\\/\"},\"wordCount\":243,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/mot-de-la-directrice-executive-juin-2022\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Letter-From-ED-Banner-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Director's Letter\",\"Export to live fr\",\"Non classifi\u00e9(e)\",\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/mot-de-la-directrice-executive-juin-2022\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/mot-de-la-directrice-executive-juin-2022\\\/\",\"name\":\"Mot de la directrice ex\u00e9cutive, juin 2022 - ELAN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/mot-de-la-directrice-executive-juin-2022\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/mot-de-la-directrice-executive-juin-2022\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Letter-From-ED-Banner-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-31T20:18:29+00:00\",\"description\":\"A not-for-profit organization that connects, supports, and creates opportunities for English-speaking artists and cultural workers of all disciplines from every region of Quebec.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/mot-de-la-directrice-executive-juin-2022\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/mot-de-la-directrice-executive-juin-2022\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/mot-de-la-directrice-executive-juin-2022\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Letter-From-ED-Banner-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Letter-From-ED-Banner-scaled.jpg\",\"width\":1450,\"height\":1035,\"caption\":\"Letter from the Executive Director\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/mot-de-la-directrice-executive-juin-2022\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mot de la directrice ex\u00e9cutive, juin 2022\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"ELAN\",\"description\":\"English Language Arts Network\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"ELAN - English Language Arts Network\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/elan-logo-360.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/elan-logo-360.jpg\",\"width\":360,\"height\":70,\"caption\":\"ELAN - English Language Arts Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4aaafbe7c737c481f7cc144f5237888f\",\"name\":\"Andre Elan Quebec\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7ea082d3d909c4cb837bac18df8ab3523b4a3b6bc196bc83d5ca7f186807bf4e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7ea082d3d909c4cb837bac18df8ab3523b4a3b6bc196bc83d5ca7f186807bf4e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7ea082d3d909c4cb837bac18df8ab3523b4a3b6bc196bc83d5ca7f186807bf4e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Andre Elan Quebec\"},\"description\":\"The English-Language Arts Network (ELAN) is a not-for-profit organization that connects, supports, and creates opportunities for Quebec\u2019s English-speaking artists and arts communities. ELAN members are individuals and organizations from a wide array of artistic disciplines, cultural and geographic backgrounds, and linguistic and cultural communities. Together this network reflects an evolving Qu\u00e9bec identity and celebrates the province\u2019s cultural, artistic, and social diversity.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/author\\\/elan-quebec\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mot de la directrice ex\u00e9cutive, juin 2022 - ELAN","description":"A not-for-profit organization that connects, supports, and creates opportunities for English-speaking artists and cultural workers of all disciplines from every region of Quebec.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-de-la-directrice-executive-juin-2022\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mot de la directrice ex\u00e9cutive, juin 2022 - ELAN","og_description":"A not-for-profit organization that connects, supports, and creates opportunities for English-speaking artists and cultural workers of all disciplines from every region of Quebec.","og_url":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-de-la-directrice-executive-juin-2022\/","og_site_name":"ELAN","article_published_time":"2022-05-31T20:18:29+00:00","og_image":[{"width":1450,"height":1035,"url":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Letter-From-ED-Banner-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Andre Elan Quebec","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Andre Elan Quebec","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-de-la-directrice-executive-juin-2022\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-de-la-directrice-executive-juin-2022\/"},"author":{"name":"Andre Elan Quebec","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#\/schema\/person\/4aaafbe7c737c481f7cc144f5237888f"},"headline":"Mot de la directrice ex\u00e9cutive, juin 2022","datePublished":"2022-05-31T20:18:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-de-la-directrice-executive-juin-2022\/"},"wordCount":243,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-de-la-directrice-executive-juin-2022\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Letter-From-ED-Banner-scaled.jpg","articleSection":["Director's Letter","Export to live fr","Non classifi\u00e9(e)","Nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-de-la-directrice-executive-juin-2022\/","url":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-de-la-directrice-executive-juin-2022\/","name":"Mot de la directrice ex\u00e9cutive, juin 2022 - ELAN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-de-la-directrice-executive-juin-2022\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-de-la-directrice-executive-juin-2022\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Letter-From-ED-Banner-scaled.jpg","datePublished":"2022-05-31T20:18:29+00:00","description":"A not-for-profit organization that connects, supports, and creates opportunities for English-speaking artists and cultural workers of all disciplines from every region of Quebec.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-de-la-directrice-executive-juin-2022\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-de-la-directrice-executive-juin-2022\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-de-la-directrice-executive-juin-2022\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Letter-From-ED-Banner-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Letter-From-ED-Banner-scaled.jpg","width":1450,"height":1035,"caption":"Letter from the Executive Director"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-de-la-directrice-executive-juin-2022\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mot de la directrice ex\u00e9cutive, juin 2022"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/","name":"ELAN","description":"English Language Arts Network","publisher":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#organization","name":"ELAN - English Language Arts Network","url":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/elan-logo-360.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/elan-logo-360.jpg","width":360,"height":70,"caption":"ELAN - English Language Arts Network"},"image":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#\/schema\/person\/4aaafbe7c737c481f7cc144f5237888f","name":"Andre Elan Quebec","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ea082d3d909c4cb837bac18df8ab3523b4a3b6bc196bc83d5ca7f186807bf4e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ea082d3d909c4cb837bac18df8ab3523b4a3b6bc196bc83d5ca7f186807bf4e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ea082d3d909c4cb837bac18df8ab3523b4a3b6bc196bc83d5ca7f186807bf4e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Andre Elan Quebec"},"description":"The English-Language Arts Network (ELAN) is a not-for-profit organization that connects, supports, and creates opportunities for Quebec\u2019s English-speaking artists and arts communities. ELAN members are individuals and organizations from a wide array of artistic disciplines, cultural and geographic backgrounds, and linguistic and cultural communities. Together this network reflects an evolving Qu\u00e9bec identity and celebrates the province\u2019s cultural, artistic, and social diversity.","url":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/author\/elan-quebec\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/234"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43085"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43085\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}