![\"image](\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/ELAN-AGM-3579-resize-495x400.jpg\")
Guy Rodgers speaking at the AGM<\/p><\/div>\n
<\/p>\n
\u00c0 la fin juillet, nous avons eu l\u2019honneur d\u2019accueillir l\u2019honorable Ginette Petitpas-Taylor, ministre des Langues officielles, et sa merveilleuse \u00e9quipe, au nouveau studio du Carrefour communautaire des arts num\u00e9riques au centre-ville de Montr\u00e9al. Lors de notre rencontre avec la ministre, nous avons discut\u00e9 des d\u00e9fis auxquels les artistes font face depuis que la pand\u00e9mie a d\u00e9vast\u00e9 notre communaut\u00e9, ainsi que de certaines probl\u00e9matiques li\u00e9es \u00e0 la mise en \u0153uvre du projet de loi 96. Ce fut une rencontre productive et encourageante, et nous avons h\u00e2te de travailler tous ensemble dans l\u2019avenir.<\/p>\n
<\/p>\n
![\"Photograph](\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Minister-of-Official-Languages-ELAN-visit-1-495x400.jpg\")
<\/p>\n
L\u2019autre nouvelle passionnante est que nous avons un nouveau site web ! Notre incroyable \u00e9quipe aux communications a travaill\u00e9 fort pour mettre \u00e0 jour et simplifier notre site web pour vous permettre de trouver plus facilement les informations que vous cherchez. Prenez une minute pour consulter le site www.quebec-elan.org, nous sommes vraiment fiers du travail accompli.<\/p>\n
Je vous souhaite un bon mois de septembre !<\/p>\n
Vanessa Herrick<\/strong>
\nDirectrice Ex\u00e9cutive<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Tout d\u2019abord, je tiens \u00e0 remercier chaleureusement tous ceux et celles qui se sont joints \u00e0 nous lors de notre Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale du 15 ao\u00fbt dernier. Nous avons eu une rencontre tr\u00e8s fructueuse, suivie d\u2019une merveilleuse f\u00eate surprise en hommage au fondateur d\u2019ELAN, Guy Rodgers, qui para\u00eet-il prend sa retraite (lol – si vous savez, […]<\/p>\n","protected":false},"author":234,"featured_media":43181,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[497,501,2,483],"tags":[],"class_list":["post-43337","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-directors-letter-fr","category-elan-events-fr","category-non-classifiee","category-nouvelles-fr"],"yoast_head":"\n
Mot de la directrice, septembre 2022 - ELAN<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A not-for-profit organization that connects, supports, and creates opportunities for English-speaking artists and cultural workers of all disciplines from every region of Quebec.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-de-la-directrice-septembre-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mot de la directrice, septembre 2022 - ELAN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A not-for-profit organization that connects, supports, and creates opportunities for English-speaking artists and cultural workers of all disciplines from every region of Quebec.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-de-la-directrice-septembre-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ELAN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-01T16:42:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-02T13:38:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Letter-From-ED-Banner-Twitter-Header-3-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"483\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andre Elan Quebec\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andre Elan Quebec\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/mot-de-la-directrice-septembre-2022\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/mot-de-la-directrice-septembre-2022\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andre Elan Quebec\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4aaafbe7c737c481f7cc144f5237888f\"},\"headline\":\"Mot de la directrice, septembre 2022\",\"datePublished\":\"2022-09-01T16:42:58+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-02T13:38:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/mot-de-la-directrice-septembre-2022\\\/\"},\"wordCount\":297,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/mot-de-la-directrice-septembre-2022\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Letter-From-ED-Banner-Twitter-Header-3-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Director's Letter\",\"ELAN Events\",\"Non classifi\u00e9(e)\",\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/mot-de-la-directrice-septembre-2022\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/mot-de-la-directrice-septembre-2022\\\/\",\"name\":\"Mot de la directrice, septembre 2022 - ELAN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/mot-de-la-directrice-septembre-2022\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/mot-de-la-directrice-septembre-2022\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Letter-From-ED-Banner-Twitter-Header-3-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-01T16:42:58+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-02T13:38:42+00:00\",\"description\":\"A not-for-profit organization that connects, supports, and creates opportunities for English-speaking artists and cultural workers of all disciplines from every region of Quebec.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/mot-de-la-directrice-septembre-2022\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/mot-de-la-directrice-septembre-2022\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/mot-de-la-directrice-septembre-2022\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Letter-From-ED-Banner-Twitter-Header-3-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Letter-From-ED-Banner-Twitter-Header-3-scaled.jpg\",\"width\":1450,\"height\":483,\"caption\":\"Blue banner image reading \\\"letter from the director\\\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/mot-de-la-directrice-septembre-2022\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mot de la directrice, septembre 2022\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"ELAN\",\"description\":\"English Language Arts Network\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"ELAN - English Language Arts Network\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/elan-logo-360.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/elan-logo-360.jpg\",\"width\":360,\"height\":70,\"caption\":\"ELAN - English Language Arts Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4aaafbe7c737c481f7cc144f5237888f\",\"name\":\"Andre Elan Quebec\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7ea082d3d909c4cb837bac18df8ab3523b4a3b6bc196bc83d5ca7f186807bf4e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7ea082d3d909c4cb837bac18df8ab3523b4a3b6bc196bc83d5ca7f186807bf4e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7ea082d3d909c4cb837bac18df8ab3523b4a3b6bc196bc83d5ca7f186807bf4e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Andre Elan Quebec\"},\"description\":\"The English-Language Arts Network (ELAN) is a not-for-profit organization that connects, supports, and creates opportunities for Quebec\u2019s English-speaking artists and arts communities. ELAN members are individuals and organizations from a wide array of artistic disciplines, cultural and geographic backgrounds, and linguistic and cultural communities. Together this network reflects an evolving Qu\u00e9bec identity and celebrates the province\u2019s cultural, artistic, and social diversity.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.quebec-elan.org\\\/fr\\\/author\\\/elan-quebec\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mot de la directrice, septembre 2022 - ELAN","description":"A not-for-profit organization that connects, supports, and creates opportunities for English-speaking artists and cultural workers of all disciplines from every region of Quebec.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-de-la-directrice-septembre-2022\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mot de la directrice, septembre 2022 - ELAN","og_description":"A not-for-profit organization that connects, supports, and creates opportunities for English-speaking artists and cultural workers of all disciplines from every region of Quebec.","og_url":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-de-la-directrice-septembre-2022\/","og_site_name":"ELAN","article_published_time":"2022-09-01T16:42:58+00:00","article_modified_time":"2022-09-02T13:38:42+00:00","og_image":[{"width":1450,"height":483,"url":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Letter-From-ED-Banner-Twitter-Header-3-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Andre Elan Quebec","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Andre Elan Quebec","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-de-la-directrice-septembre-2022\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-de-la-directrice-septembre-2022\/"},"author":{"name":"Andre Elan Quebec","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#\/schema\/person\/4aaafbe7c737c481f7cc144f5237888f"},"headline":"Mot de la directrice, septembre 2022","datePublished":"2022-09-01T16:42:58+00:00","dateModified":"2022-09-02T13:38:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-de-la-directrice-septembre-2022\/"},"wordCount":297,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-de-la-directrice-septembre-2022\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Letter-From-ED-Banner-Twitter-Header-3-scaled.jpg","articleSection":["Director's Letter","ELAN Events","Non classifi\u00e9(e)","Nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-de-la-directrice-septembre-2022\/","url":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-de-la-directrice-septembre-2022\/","name":"Mot de la directrice, septembre 2022 - ELAN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-de-la-directrice-septembre-2022\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-de-la-directrice-septembre-2022\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Letter-From-ED-Banner-Twitter-Header-3-scaled.jpg","datePublished":"2022-09-01T16:42:58+00:00","dateModified":"2022-09-02T13:38:42+00:00","description":"A not-for-profit organization that connects, supports, and creates opportunities for English-speaking artists and cultural workers of all disciplines from every region of Quebec.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-de-la-directrice-septembre-2022\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-de-la-directrice-septembre-2022\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-de-la-directrice-septembre-2022\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Letter-From-ED-Banner-Twitter-Header-3-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Letter-From-ED-Banner-Twitter-Header-3-scaled.jpg","width":1450,"height":483,"caption":"Blue banner image reading \"letter from the director\""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/mot-de-la-directrice-septembre-2022\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mot de la directrice, septembre 2022"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/","name":"ELAN","description":"English Language Arts Network","publisher":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#organization","name":"ELAN - English Language Arts Network","url":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/elan-logo-360.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/elan-logo-360.jpg","width":360,"height":70,"caption":"ELAN - English Language Arts Network"},"image":{"@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/en\/#\/schema\/person\/4aaafbe7c737c481f7cc144f5237888f","name":"Andre Elan Quebec","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ea082d3d909c4cb837bac18df8ab3523b4a3b6bc196bc83d5ca7f186807bf4e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ea082d3d909c4cb837bac18df8ab3523b4a3b6bc196bc83d5ca7f186807bf4e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ea082d3d909c4cb837bac18df8ab3523b4a3b6bc196bc83d5ca7f186807bf4e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Andre Elan Quebec"},"description":"The English-Language Arts Network (ELAN) is a not-for-profit organization that connects, supports, and creates opportunities for Quebec\u2019s English-speaking artists and arts communities. ELAN members are individuals and organizations from a wide array of artistic disciplines, cultural and geographic backgrounds, and linguistic and cultural communities. Together this network reflects an evolving Qu\u00e9bec identity and celebrates the province\u2019s cultural, artistic, and social diversity.","url":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/author\/elan-quebec\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/234"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43337"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43337\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43342,"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43337\/revisions\/43342"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43337"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quebec-elan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"Blue](\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Letter-From-ED-Banner-Twitter-Header-3-1500x430.jpg\")
<\/p>\n![\"image](\"https:\/\/www.quebec-elan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/ELAN-AGM-3154-resize-495x400.jpg\")