On ne f\u00eatera l\u2019Halloween que dans quelques semaines, mais octobre s’annonce d\u00e9j\u00e0 comme un mois vraiment monstrueux pour ELAN ! \n<\/p>\n\n
Tout d\u2019abord, pour tous ceux qui ne sont pas encore inscrits, nous esp\u00e9rons vous voir lors de la deuxi\u00e8me journ\u00e9e du colloque \u00c9tat des arts : \u00e9quit\u00e9, diversit\u00e9 et inclusion, qui aura lieu le 4 octobre prochain. La rencontre se tiendra de 10h \u00e0 16h au Centre culturel Georges-Vanier, prolongeant ainsi le travail de la premi\u00e8re journ\u00e9e, au cours de laquelle nous avons pr\u00e9sent\u00e9 notre plan d’action communautaire EDI. La deuxi\u00e8me journ\u00e9e r\u00e9unira des artistes et des organismes pour une rencontre d\u2019apprentissage, de partage de connaissances et de discussions de groupe, dans le but ultime de ratifier le plan d\u2019action communautaire r\u00e9vis\u00e9 \u00e0 partir des commentaires re\u00e7us lors de la premi\u00e8re journ\u00e9e. Inscrivez-vous d\u00e8s aujourd\u2019hui si ce n\u2019est pas d\u00e9j\u00e0 fait.<\/p>\n\n
Le 19 octobre prochain, l\u2019organisme Comp\u00e9tence Culture se joindra \u00e0 nous pour le lancement de la version anglaise de son Plan d’action en ressources humaines culturelles 2023-2028. Le Plan d’action, lanc\u00e9 en mars dernier apr\u00e8s une longue p\u00e9riode de consultation communautaire \u00e0 laquelle ELAN a particip\u00e9, est un projet ambitieux visant \u00e0 r\u00e9pondre au besoin urgent d\u2019am\u00e9liorer les conditions de travail des artistes et des travailleurs culturels du Qu\u00e9bec en posant des actions concr\u00e8tes pour les ann\u00e9es \u00e0 venir. ELAN est extr\u00eamement heureux d\u2019avoir pu travailler avec Comp\u00e9tence Culture pour la traduction du document, et nous esp\u00e9rons que vous vous joindrez \u00e0 nous par Zoom<\/a> lors d\u2019une pr\u00e9sentation d\u00e9taill\u00e9e du plan \u00e0 l\u2019intention de la communaut\u00e9 anglophone.<\/p>\n\n Nous sommes \u00e9galement en train de peaufiner deux nouveaux ateliers juridiques destin\u00e9s aux artistes et aux organismes artistiques et qui seront offerts \u00e0 la fin du mois, dans le cadre de notre partenariat avec \u00c9ducaloi. Restez \u00e0 l’aff\u00fbt pour obtenir plus de renseignements, et savoir quand il vous sera possible de vous inscrire.
\n
\n<\/p>\n\n Enfin, un dernier point mais non le moindre, nous offrirons un karaok\u00e9 effrayant sur le th\u00e8me de l\u2019Halloween lors de notre prochain cinq \u00e0 sept au Community Digital Arts Hub. Pensez d\u00e8s maintenant \u00e0 votre d\u00e9guisement !<\/p>\n\n Je vous souhaite un mois productif, ainsi que de nombreuses g\u00e2teries.<\/p>\n\n Nick Maturo,
\ndirecteur ex\u00e9cutif par int\u00e9rim<\/strong><\/p>\n\n Apr\u00e8s avoir achev\u00e9 une premi\u00e8re phase de recherche et de sensibilisation tr\u00e8s compl\u00e8te et instructive au printemps 2023, nous sommes maintenant heureux d\u2019approcher la deuxi\u00e8me \u00e9tape du Sommet des arts\u00a0sur l\u2019\u00e9quit\u00e9, la diversit\u00e9 et l\u2019inclusion (EDI), soit le colloque ! Nous esp\u00e9rons que les membres de la communaut\u00e9 artistique se pr\u00e9senteront en grand nombre le 4 octobre prochain \u00e0 l\u2019occasion de cette deuxi\u00e8me journ\u00e9e de colloque. Rappelons que celui-ci a commenc\u00e9 en beaut\u00e9 le 27 septembre lors d\u2019un \u00e9v\u00e9nement virtuel, et nous avons maintenant h\u00e2te de poursuivre la conversation en personne.<\/p>\n\n Cet \u00e9v\u00e9nement de deux jours repr\u00e9sente une occasion importante pour la communaut\u00e9 des arts, de la culture et du patrimoine de langue anglaise de se r\u00e9unir autour des questions d\u2019\u00e9quit\u00e9, de diversit\u00e9 et d\u2019inclusion, ainsi que pour ELAN de pr\u00e9senter le plan d\u2019action communautaire que nous avons d\u00e9velopp\u00e9 \u00e0 partir de donn\u00e9es recueillies lors de sondages et de consultations cibl\u00e9es. En bout de ligne, notre objectif est de favoriser des discussions saines et productives sur les d\u00e9fis et les solutions en mati\u00e8re d\u2019\u00e9quit\u00e9, de diversit\u00e9 et d\u2019inclusion dans notre secteur, et de s\u2019assurer que le plan d\u2019action communautaire aille de l\u2019avant avec un soutien clair et des plans concrets pour les prochaines \u00e9tapes.<\/p>\n\n Cliquez ici pour vous inscrire \u00e0 la conf\u00e9rence (entr\u00e9e libre)<\/a>.<\/p>\n\n Cliquez ici pour prendre connaissance du plan d’action communautaire<\/a>.<\/p>\n\n Le programme ArtEd d\u2019ELAN est ravi d’inviter les artistes \u00e0 participer \u00e0 la s\u00e9rie d\u2019ateliers Creative Care. Ce projet financ\u00e9 par le R\u00e9seau communautaire de sant\u00e9 et de services sociaux (CHSSN) vise \u00e0 soutenir la sant\u00e9 mentale et le bien-\u00eatre des artistes du Qu\u00e9bec \u00e0 travers une s\u00e9rie d’ateliers et d\u2019\u00e9v\u00e9nements offerts par des professionnels de la sant\u00e9 et des membres de la communaut\u00e9. Le projet s’appuie sur une vari\u00e9t\u00e9 d’approches en mati\u00e8re de bien-\u00eatre et de pratiques de gu\u00e9rison afin d\u2019offrir aux artistes des ressources qui leur permettront de mieux prendre soin d\u2019eux-m\u00eames et de leur communaut\u00e9 et de renforcer leurs capacit\u00e9s cr\u00e9atives.<\/p>\n\n Cinq ateliers seront offerts en ligne entre les mois d\u2019octobre 2023 et f\u00e9vrier 2024, anim\u00e9s par diff\u00e9rentes personnes, soit la travailleuse sociale et cin\u00e9aste Alyssa Kuzmarov, la musicoth\u00e9rapeute Andy MacDonald, la musicienne et enseignante de la technique Alexander Ariana Pedrosa, et l\u2019art-th\u00e9rapeute Emmanuelle Meunier. Les ateliers sont gratuits. Obtenez plus de d\u00e9tails sur les ateliers et inscrivez-vous ICI<\/a> avant le 5 octobre 2023 pour y participer.<\/p>\n\n Connaissez-vous des enseignants ou des \u00e9coles int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 d\u00e9velopper la cr\u00e9ativit\u00e9 de leurs \u00e9l\u00e8ves ? Le programme de subventions scolaires ArtistsInspire offre 1 500 $ pour couvrir les co\u00fbts d\u2019activit\u00e9s artistiques offertes en classe par des artistes enseignants ! Nous travaillons fort pour cr\u00e9er des liens entre les \u00e9coles, les enseignants, les \u00e9l\u00e8ves et les artistes professionnels afin d\u2019offrir des exp\u00e9riences artistiques et culturelles en personne ou virtuelles dans les \u00e9coles primaires et secondaires publiques anglophones du Qu\u00e9bec. Au cours de la seule ann\u00e9e scolaire 2022-23, nous avons rejoint environ 17 000 \u00e9l\u00e8ves. <\/p>\n\n Veuillez partager ce lien<\/a> avec les \u00e9coles et les enseignants de votre entourage qui pourraient \u00eatre int\u00e9ress\u00e9s par ce projet.<\/p>\n\n Nous sommes ravis d’annoncer que nous avons lanc\u00e9 une nouvelle initiative<\/strong> \u00e0 l\u2019intention des artistes et des organismes artistiques, culturels et patrimoniaux bas\u00e9s \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de Montr\u00e9al. En gros, ces activit\u00e9s donneront acc\u00e8s \u00e0 des ressources taill\u00e9es sur mesure pour augmenter la capacit\u00e9 de ces artistes et organismes \u00e0 produire du contenu de haute qualit\u00e9 en mati\u00e8re de cr\u00e9ation, de promotion, d\u2019expression artistique et d\u2019archivage num\u00e9rique.<\/p>\n\n Le projet CDAH en r\u00e9gion, <\/strong>dans le prolongement du Hub de Montr\u00e9al, propose des partenariats avec des organismes artistiques, culturels et patrimoniaux situ\u00e9s en r\u00e9gion afin d\u2019offrir du soutien technique<\/strong>, des formations<\/strong>, des ateliers<\/strong> de renforcement des capacit\u00e9s, des opportunit\u00e9s de stages<\/strong> r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s et des cercles de mentorat<\/strong> en m\u00e9dias num\u00e9riques.<\/p>\n\n Pour plus d\u2019informations, veuillez nous contacter : community@cdahstudio.ca<\/p>\n\n 23 octobre 2023, 18h-19h30\u00a0: Atelier en ligne – Podcast 101<\/strong> avec l’animateur invit\u00e9 Tom Zalatnai. Infos pour l’inscription ici !<\/a><\/p>\n\n 25 octobre 2023, 12h-13h30\u00a0: \u00c9v\u00e9nement virtuel gratuit – Panel de producteurs<\/strong> anim\u00e9 par Aimee Louw de CBC, avec la participation de producteurs de CBC, de l\u2019ONF et du QEPC (Conseil des producteurs de langue anglaise du Qu\u00e9bec). Inscrivez-vous ici<\/a>
\n
\nNovembre 2023\u00a0: \u00a0Lancement virtuel de CDAH en r\u00e9gion<\/strong><\/a> Date \u00e0 confirmer.<\/p>\n\n Le film documentaire d’ELAN What We Choose To Remember a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 sa 35e projection publique lors d’une tourn\u00e9e en septembre dans l’ouest du Qu\u00e9bec, aux \u00celes-de-la-Madeleine et en Gasp\u00e9sie. Le r\u00e9alisateur Guy Rex Rodgers a anim\u00e9 des conversations anim\u00e9es avec le public apr\u00e8s la projection, et le QAHN a contribu\u00e9 \u00e0 la diffusion en direct des pr\u00e9sentations publiques \u00e0 Grosse \u00cele et New Carlisle.<\/p>\n\n Le Secr\u00e9tariat aux relations avec les Qu\u00e9b\u00e9cois d’expression anglaise a confirm\u00e9 le financement d’un projet de promotion comportant deux volets. ELAN travaillera avec les \u00e9ducateurs pour int\u00e9grer Ce que nous choisissons de nous rappeler dans le programme d’histoire de l’enseignement secondaire. Nous chercherons \u00e9galement des moyens de partager la nouvelle version fran\u00e7aise sous-titr\u00e9e Ce qu’on choisit de ce souvenir avec les m\u00e9dias et le public francophones.
\nLes deux versions du film peuvent \u00eatre visionn\u00e9es sur YouTube via le site web du film https:\/\/whatwechoosetoremember.ca\/.<\/p>\n\n \u00c0 venir cet automne, le programme Qu\u00e9bec Relations fait le plein de consultations !<\/em><\/p>\n\n Si vous \u00eates un artiste ou un organisme artistique \u00e0 la recherche d\u2019aide pour faire une demande de bourse aupr\u00e8s des programmes de soutien aux artistes du gouvernement du Qu\u00e9bec, d\u00e9couvrez les ressources offertes par le programme Qu\u00e9bec Relations. Sur le site d\u2019ELAN, parcourez la plateforme QR<\/a> pour consulter les opportunit\u00e9s de financement offerte \u00e0 travers la province. Si vous avez besoin d\u2019aide pour trouver la subvention adapt\u00e9e \u00e0 votre projet, \u00e9crivez-nous \u00e0 recherche@quebec-elan.org<\/a> pour r\u00e9server une s\u00e9ance de consultation gratuite, et nous pourrons ensuite vous mettre en contact avec l’un de nos conseillers en subventions pour vous aider \u00e0 r\u00e9diger votre demande. Tous les services de QR sont gratuits !<\/p>\n\n En novembre prochain, Qu\u00e9bec Relations organise un webinaire destin\u00e9 aux membres de Literacy Quebec<\/a>. Cette s\u00e9ance de d\u00e9veloppement professionnel fournira des pistes aux membres de LQ qui recherchent du financement pour leurs projets, et ils pourront \u00e9galement acc\u00e9der \u00e0 la plateforme QR.<\/p>\n\nState of the Arts on Equity, Diversity & Inclusion (sommet des arts sur l\u2019\u00e9quit\u00e9, la diversit\u00e9 et l\u2019inclusion)<\/h2>\n\n
Appel \u00e0 tous les artistes ! Derni\u00e8re chance de vous inscrire \u00e0 Creative Care : Supporting artists\u2019 mental health<\/h2>\n\n
Pour une cinqui\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive, l\u2019appel de candidatures aux subventions scolaires ArtistsInspire est lanc\u00e9 !<\/h2>\n\n
CDAH en r\u00e9gion<\/h2>\n\n
\u00c0 venir\u00a0:<\/h3>\n\n
What We Choose To Remember atteint 35 projections publiques!<\/h2>\n\n
Qu\u00e9bec Relations<\/h2>\n\n