Table ronde et réception dans le cadre de la série « Galeriste invités »

Le dimanche 22 octobre, de 17h à 20h30.

Porte 17h; Table ronde 17h30; Reception 19h- 20h30.

Parisian Laundry, 3550, rue Saint-Antoine Ouest

Des rafraîchissements seront servis

Entrée libre et gratuite

RSVP : admin@quebec-elan.org ou cliquez sur « Going » dans l’évènement Facebook

Subventionnée par le Conseil des arts du Canada, la série « Galeristes invités » d’ELAN a pour but de créer des liens entre des artistes québécois et des centres culturels de l’extérieur du Québec, afin d’accroître leurs perspectives de carrière et leur connaissance du marché.

Les commissaires choisis pour l’année 2017 sont :

Emelie Chhangur : directrice et conservatrice adjointe de la Galerie d’art de l’Université York (AGYU), commissaire et auteure indépendante.
Alex Fialho : directeur des programmes à Visual AIDS, membre associé du Research and Curatorial Lower Manhattan Cultural Council, et collaborateur régulier au magazine Artforum.
Larry Ossei-Mensah : commissaire et critique d’art indépendant à New York, et co-fondateur de ARTNOIR.

Les conservateurs présenteront des stratégies visant à aider les artistes à montrer et exposer leur travail, des réflexions sur les marchés de l’art au sein desquels ils œuvrent, ainsi que leurs propres pratiques de commissariat. La discussion sera suivie d’une réception et d’une activité de réseautage.

** Grâce au Conseil des arts du Canada, des bourses de déplacement sont disponibles pour les artistes de l’Ouest du Québec (premier arrivé, premier servi). Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec amymacdonald@quebec-elan.org.

Reconnaissance des terres

ELAN est un organisme de langue officielle en situation minoritaire dans un pays qui ne reconnaît que deux langues officielles, soit le français et l’anglais. Nos bureaux se trouvent à Tiohtiá: ke, ancien nom de Montréal en kanien’kehá: ka, langue des Mohawks, et la ville était également connue sous le nom de Mooniyang, nom anishinabe que lui avaient donné les Algonquins. Bien que nous soyons basés dans cette ville, nous avons également réalisé des projets dans plusieurs régions du Québec.

Le kanien’kéha et l’anishinabe ne sont que deux des nombreuses langues autochtones liées à notre province, où l’anglais et le français sont des langues coloniales. La province que nous connaissons sous le nom de Québec est née d’une fusion des territoires traditionnels des nations innue et inuite, des nations algonquiennes et des nations mohawks de la Confédération Haudenosaunee. L’atikamekw, le cri, l’inuktitut et l’innu-aimun font également partie des nombreuses langues autochtones autrefois parlées de manière majoritaire au Québec, et cela bien avant l’arrivée du français et de l’anglais.

Nous aimerions souligner l’important travail accompli par les Premières Nations pour faire revivre les langues traditionnelles liées à ces territoires et pour défendre le statut officiel des langues autochtones au Canada.