CCOV & ELAN 5 à 7

Le Centre de Création O Vertigo et ELAN s’unissent pour vous offrir un 5 à 7 bilingue CCOV + ELAN ! Danseurs (et artistes d’autres disciplines) sont les bienvenus pour se rencontrer, échanger ensemble, et en apprendre plus sur le CCOV et ELAN.

Marché Minute / Minute Market :

Membres du CCOV et d’ELAN, assurez-vous de signer pour le Marché Minute ! Les 10 premiers membres qui nous contacteront à admin@quebec-elan.org obtiendront une minute pour présenter leurs derniers projets et/ou évènements à venir. De plus, n’oubliez pas de ramener un prix! Billets pour votre prochain spectacle, CD de votre performance …
Tout est permis !

ELAN prévoit d’autres 5 à 7 bilingue interdisciplinaires à Montréal et est à la recherche de partenaires pour co-organiser des évènements similaires en region. N’hésitez pas à nous contacter (admin@quebec-elan.org) si vous avez des pistes !

Reconnaissance des terres

ELAN est un organisme de langue officielle en situation minoritaire dans un pays qui ne reconnaît que deux langues officielles, soit le français et l’anglais. Nos bureaux se trouvent à Tiohtiá: ke, ancien nom de Montréal en kanien’kehá: ka, langue des Mohawks, et la ville était également connue sous le nom de Mooniyang, nom anishinabe que lui avaient donné les Algonquins. Bien que nous soyons basés dans cette ville, nous avons également réalisé des projets dans plusieurs régions du Québec.

Le kanien’kéha et l’anishinabe ne sont que deux des nombreuses langues autochtones liées à notre province, où l’anglais et le français sont des langues coloniales. La province que nous connaissons sous le nom de Québec est née d’une fusion des territoires traditionnels des nations innue et inuite, des nations algonquiennes et des nations mohawks de la Confédération Haudenosaunee. L’atikamekw, le cri, l’inuktitut et l’innu-aimun font également partie des nombreuses langues autochtones autrefois parlées de manière majoritaire au Québec, et cela bien avant l’arrivée du français et de l’anglais.

Nous aimerions souligner l’important travail accompli par les Premières Nations pour faire revivre les langues traditionnelles liées à ces territoires et pour défendre le statut officiel des langues autochtones au Canada.