Le mot du directeur - novembre 2019

Les élections fédérales sont toujours une bonne occasion pour débattre publiquement de nos priorités collectives. On n’a pas beaucoup parlé des arts et la culture durant la campagne cette année, bien qu’ELAN se soit associé à une vingtaine d’autres organismes culturels pour publier dans Le Devoir une lettre adressée aux dirigeants des différents partis. Si la question des arts et de la culture semblaient moins urgents pour l’élection 2019, c’est sans doute en partie parce que le financement a été considérablement accru l’année dernière, tant au niveau fédéral que provincial.

La question du climat a pris beaucoup plus d’ampleur cette année. Le 27 septembre dernier, environ 500 000 citoyens inquiets, dont beaucoup étaient trop jeunes pour voter, ont défilé dans les rues de Montréal pour participer à la grève internationale contre les changements climatiques. Le personnel d’ELAN s’est joint à de nombreux autres organismes artistiques qui ont marché dans une mer de bannières aux couleurs vives. Certaines affichaient des messages pleins d’espoir et d’humour, mais un grand nombre d’entre elles étaient tristes et dramatiques. On peut avoir différents points de vue concernant la gravité et l’urgence de la question climatique, et on peut voter pour un parti ou un autre en espérant qu’il s’attaquera au problème, mais il était bon pour la démocratie et pour la planète que l’on donne la priorité à cette question en 2019.

Guy Rodgers

Directeur exécutif

Reconnaissance des terres

ELAN est un organisme de langue officielle en situation minoritaire dans un pays qui ne reconnaît que deux langues officielles, soit le français et l’anglais. Nos bureaux se trouvent à Tiohtiá: ke, ancien nom de Montréal en kanien’kehá: ka, langue des Mohawks, et la ville était également connue sous le nom de Mooniyang, nom anishinabe que lui avaient donné les Algonquins. Bien que nous soyons basés dans cette ville, nous avons également réalisé des projets dans plusieurs régions du Québec.

Le kanien’kéha et l’anishinabe ne sont que deux des nombreuses langues autochtones liées à notre province, où l’anglais et le français sont des langues coloniales. La province que nous connaissons sous le nom de Québec est née d’une fusion des territoires traditionnels des nations innue et inuite, des nations algonquiennes et des nations mohawks de la Confédération Haudenosaunee. L’atikamekw, le cri, l’inuktitut et l’innu-aimun font également partie des nombreuses langues autochtones autrefois parlées de manière majoritaire au Québec, et cela bien avant l’arrivée du français et de l’anglais.

Nous aimerions souligner l’important travail accompli par les Premières Nations pour faire revivre les langues traditionnelles liées à ces territoires et pour défendre le statut officiel des langues autochtones au Canada.